RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live
Nachrichten 13.08.2025
Newsflash 13.08.2025

Nachrichten 13.08.2025

Die wichtigsten Meldungen des Tages im Überblick

Nachrichten 13.08.2025
Foto: Providence Doucet / unsplash.com

Fettleibigkeit im jungen Alter: gravierende Folgen für die Gesundheit

Im Rumänischen wird im Volksmund der Ausdruck „dick und schön“ verwendet, um eine positive Vorstellung von überflüssigen Pfunden zu erwecken. Unter Berufung auf diese Redewendung geben manche Großeltern oder Eltern ihren Kindern mehr zu essen als nötig, und manchmal ist die Nahrung auch von zweifelhafter Qualität, was den Weg für Übergewicht ebnet, das später im Erwachsenenalter mit verschiedenen Stoffwechselstörungen einhergeht.

Fettleibigkeit im jungen Alter: gravierende Folgen für die Gesundheit
RRI Aktuell 13.08.2025

Zentralbank verdoppelt Inflationsprognose auf 8,8% zum Jahresende

In Rumänien sind die Preise weiter stark gestiegen – das, was die Menschen seit über einem Monat spüren, hat nun auch das Statistikamt bestätigt. Im vergangenen Monat lag die Inflationsrate bei fast acht Prozent, nach 5,7 % im Juni – eine Folge der Aufhebung der Preisobergrenzen für Energie. Die Effekte der seit 1. August geltenden Mehrwertsteuer- und Verbrauchsteuererhöhungen werden sich erst im September zeigen, wenn ein Preisschub erwartet wird.

Zentralbank verdoppelt Inflationsprognose auf 8,8% zum Jahresende
Deutsche Sendung 12.08.2025
Podcasts 12.08.2025

Deutsche Sendung 12.08.2025

Funkjournal, Enzyklopädie, Rumänien einmal anders, Klassik, Kulturinterferenzen

Deutsche Sendung 12.08.2025
Newsflash 12.08.2025

12.08.2025

Die wichtigsten Meldungen im Überblick

12.08.2025

RRI Live!

Aktuell

https://www.facebook.com/mae.romania
RRI Aktuell 12.08.2025

Rumänien pocht auf Sicherheitsgarantien für Ukraine und Hilfe für Gaza

Die rumänische Außenministerin Oana Țoiu hat nach Beratungen mit ihren EU-Amtskollegen die Position Bukarests zu Frieden in der Ukraine und zur Lage im Nahen Osten bekräftigt. Dabei forderte sie sowohl Sicherheitsgarantien für Kiew als auch entschlossene Schritte zur Linderung der humanitären Krise in Gaza.

Rumänien pocht auf Sicherheitsgarantien für Ukraine und Hilfe für Gaza
Nachrichten 11.08.2025
Newsflash 11.08.2025

Nachrichten 11.08.2025

Die wichtigsten Meldungen des Tages

Nachrichten 11.08.2025
10.08.2025
Newsflash 10.08.2025

10.08.2025

Die wichtigsten Meldungen im Überblick

10.08.2025
09.08.2025
Newsflash 09.08.2025

09.08.2025

Die wichtigsten Meldungen im Überblick

09.08.2025
Огляд подій тижня
Wochenspiegel 09.08.2025

Rückblick auf die Ereignisse der Woche 04.08-09.08.2025

Erster Präsident der Nachwendezeit verstorben +++ Außenministerin Oana Ţoiu besucht Kiew +++ Starke Überschwemmungen: Rumänien aktiviert RESTORE-Mechanismus +++ Proteste im Bildungswesen +++ Musik-und Filmfestivals +++ Rumänien qualifiziert sich für Volleyball EM 2026

Rückblick auf die Ereignisse der Woche 04.08-09.08.2025
Außenministerin Oana Ţoiu trifft Präsident Selenskyi
RRI Aktuell 08.08.2025

Außenministerin besuchte Kiew

Die rumänische Außenministerin Oana Ţoiu hat sich am Donnerstag in Kiew aufgehalten, wo sie mit Präsident Wolodymyr Selenskyj, Ministerpräsidentin Iuliia Swyrydenko und ihrem Amtskollegen Andrij Sybiha zusammentraf. Besprochen wurden laufende gemeinsame Projekte, die Beteiligung rumänischer Unternehmen am Wiederaufbau der Ukraine, die Zusammenarbeit in der Rüstungsindustrie sowie Minderheitenrechte.

Außenministerin besuchte Kiew
Nachrichten 08.08.2025
Newsflash 08.08.2025

Nachrichten 08.08.2025

Die wichtigsten Meldungen des Tages im Überblick

Nachrichten 08.08.2025
Nachrichten 07.08.2025
Newsflash 07.08.2025

Nachrichten 07.08.2025

Die Meldungen des Tages im Überblick.

Nachrichten 07.08.2025
Wetter
Bukarest, RO
8:52 pm, Aug. 13, 2025
temperature icon 27°C
Klarer Himmel
34 %
1019 mb
8 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 6:16 am
Sunset: 8:24 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Währungsrechner RON/EUR: Mi., 13 Aug..

Folgen Sie uns auf Facebook!

Feature & Reportage

Il PCR illegale

General Gheorghe Avramescu

In der Geschichte der rumänischen Armee gab es Generäle, die mit Ehre an den großen Konflikten, an denen Rumänien im 20. Jahrhundert beteiligt war, teilgenommen haben: zwei Weltkriege und regionale Auseinandersetzungen wie die Balkankriege und den rumänisch-ungarischen Krieg von 1919.

General Gheorghe Avramescu
Mocănița / Foto: RRI
Radiotour 10.08.2025

Fototourismus quer durch das Land

Für Touristen, die sich dafür entscheiden, Rumänien bei einer geführten Tour mit einem professionellen Fotografen kennenzulernen, gibt es am Ende der Tour tolle Fotos von den schönsten Orten, die sie besucht haben und die auf eigene Faust oft schwieriger zu erreichen sind.

Fototourismus quer durch das Land
“Vis. Viață”, un documentar de Ruxandra Gubernat
Kulturchronik 09.08.2025

„Traum.Leben”: Die Doku über die Generation Z

Der Dokumentarfilm unter der Regie von Ruxandra Gubernat befasst sich mit der Entwicklung von drei Jugendlichen. Der Titel „Vis.Viață” ließe sich ungefähr mit „Traum.Leben“ ins Deutsche übersetzen.

„Traum.Leben”: Die Doku über die Generation Z
Das Ökosystem der Information im Wandel
Das globale Dorf 08.08.2025

Das Ökosystem der Information im Wandel

„Was wir derzeit erleben, ist das Ergebnis eines völlig veränderten Informationsökosystems“ – so lautet die Einschätzung von Prof. Dr. Alina Bârgăoanu, europäische Expertin für die Bekämpfung von Desinformation und Mitglied des Beirats des Europäischen Observatoriums für digitale Medien. In einer Analyse für Radio Rumänien sprach sie über den Informations- und Kognitionskrieg, die Diktatur der Emotionen und die Manipulation sozialer Medienalgorithmen zur Verzerrung der Realität.

Das Ökosystem der Information im Wandel

Rubriken

Ein Manifest für Europas Wälder

Ein Manifest für Europas Wälder

In einem beispiellosen Schritt hat der World Wide Fund (WWF) Rumänien, gemeinsam mit 75 Organisationen und Institutionen aus dem ganzen Land, ein Manifest an die Regierung übermittelt: „Wälder – Der zentrale Pfeiler der grünen Investitionen in Europa.“ Das Ziel ist eine starke und sichtbare Haltung Rumäniens bei den europäischen Verhandlungen, um Wälder als eine essenzielle natürliche Infrastruktur und strategische Priorität im zukünftigen EU-Haushalt nach 2027 anzuerkennen.

Ein Manifest für Europas Wälder
Bratäpfel mit einer speziellen Füllung
Rumänische Kochrezepte Samstag, 9 August 2025, 17:23

Bratäpfel mit einer speziellen Füllung

In der heutigen Ausgabe unserer kulinarischen Rubrik schlagen wir Ihnen, das Rezept von Bratäpfeln mit einer Füllung aus Halva und Nüssen vor.

Bratäpfel mit einer speziellen Füllung
Lacul Capra / Foto: Iulia Andreea Drăguş
Reiseland Rumänien Samstag, 9 August 2025, 15:19

Im Făgăraş-Gebirge: garantiertes Himmelsspektakel der Perseide

Wir fahren in die Făgăraş-Berge, zum Capra-See, wo sich Berg- und Naturliebhaber in der zweiten Augustwoche versammeln, um ein besonderes astronomisches Phänomen zu beobachten: die Perseiden. Die Perseiden sind ein jährlich wiederkehrender Meteorstrom, der in den Tagen um den 12.-13. August ein deutliches Maximum an Sternschnuppen zur Erde schickt, vorausgesetzt gutes Wetter.

Im Făgăraş-Gebirge: garantiertes Himmelsspektakel der Perseide

Podcasts

Deutsche Sendung 10.08.2025
Podcasts Sonntag, 10 August 2025, 20:30

Deutsche Sendung 10.08.2025

Nachrichten, Radiotour, Funkbriefkasten,Jazz, Programmrückschau (2.Teil)

Deutsche Sendung 10.08.2025
Deutsche Sendung 09.08.2025
Podcasts Samstag, 9 August 2025, 21:58

Deutsche Sendung 09.08.2025

Nachrichten, Wochenspiegel, Kulturchronik, Enzyklopädie, Pop & Rock, Programmrückschau

Deutsche Sendung 09.08.2025
Deutsche Sendung 08.08.2025
Podcasts Freitag, 8 August 2025, 18:00

Deutsche Sendung 08.08.2025

Funkjournal, Das globale Dorf/Terra 21, Enzyklopädie, Volksmusik, Rumänische Persönlichkeiten

Deutsche Sendung 08.08.2025

Hörerecke

Hörerpostsendung 26.01.2025
Funkbriefkasten Sonntag, 3 August 2025, 14:28

Hörerpostsendung 26.01.2025

Heute u.a. mit detaillierten technischen Erläuterungen unseres Hörers Karl-Heinz Bradtmöller zum DRM-Empfang.

Hörerpostsendung 26.01.2025
Hörerpostsendung 19.01.2025
Funkbriefkasten Sonntag, 19 Januar 2025, 17:30

Hörerpostsendung 19.01.2025

Heute mit Postbriefen von unseren Hörern Marcel Gogolin, Christoph Paustian, Christoph Thomas, Sebastian Fischer, Anders Brandborg, Erhard Lauber, Michael Lindner und Lutz Winkler sowie erneut über die bedauerliche Geschichte des QSL-Karten-Versands.

Hörerpostsendung 19.01.2025
Hörerpostsendung 12.01.2025
Funkbriefkasten Sonntag, 12 Januar 2025, 17:30

Hörerpostsendung 12.01.2025

Heute mit Zuschriften von unseren Hörern Bernd Seiser, Ernst Meinhardt, Paul Gager, Sebastian Fischer, Ralf Ladusch, Klaus Huber und Michael Lindner.

Hörerpostsendung 12.01.2025

Nostalgieecke

Historische Pausenzeichen öffentlich-rechtlicher Radiosender in Rumänien
Audioarchiv Mittwoch, 14 Januar 2015, 16:00

Historische Pausenzeichen öffentlich-rechtlicher Radiosender in Rumänien

Die Pausenzeichen waren kurze einprägsame Musikfragmente mit Wiedererkennnungscharakter, anhand derer die Radiosender ihre Präsenz im Äther signalisierten und Unterbrechungen im Programm überbrückten.

Historische Pausenzeichen öffentlich-rechtlicher Radiosender in Rumänien
Interviews im Ferienfunk (1979)
Audioarchiv Montag, 21 Juli 2014, 09:30

Interviews im Ferienfunk (1979)

Vor 1989 sendete der Ferienfunk in Mamaia Info, Musik und Unterhaltung für die ausländischen Urlauber am Schwarzen Meer. Immer wieder schickte man Reporter in die Spaßstätten der Zeit, um Touristen über ihre Befindlichkeit zu befragen.

Interviews im Ferienfunk (1979)
Sendungen zum Hörertag 1996 – 2005
Audioarchiv Dienstag, 1 Juli 2014, 15:00

Sendungen zum Hörertag 1996 – 2005

Hier bieten wir die Sendungen zum Hörertag am ersten Novembersonntag der Jahre 1996-2005 zum Nachhören.

Sendungen zum Hörertag 1996 – 2005

Über uns

Störung Kurzwellensender Ţigăneşti
Frequenzen Montag, 5 Mai 2025, 13:28

Störung Kurzwellensender Ţigăneşti

Die RRI-Programme wurden vorübergehend auf einen zweiten Sender verlegt, auf andere Frequenzen und teilweise in andere Zielgebiete.

Störung Kurzwellensender Ţigăneşti
Winterfrequenzen 2024/2025
Frequenzen Samstag, 26 Oktober 2024, 14:21

Winterfrequenzen 2024/2025

Hier erfahren Sie die für die Zeitspanne 27.10.2024–29.03.2025 gültigen Kurzwellen-Frequenzen für den analogen und digitalen Empfang unserer deutschsprachigen Programme.

Winterfrequenzen 2024/2025
Das SW-Senderzentrum von Țigănești
Frequenzen Sonntag, 31 März 2024, 02:00

Sommerfrequenzen 2024

Hier erfahren Sie die für die Zeitspanne 31.03.–26.10.2024 gültigen Kurzwellen-Frequenzen für den analogen und digitalen Empfang unserer deutschsprachigen Programme.

Sommerfrequenzen 2024
Frequenzen Dienstag, 31 Oktober 2023, 13:54

Winterfrequenzen 2023/2024

Hier erfahren Sie die für die Zeitspanne 29.10.2023 - 30.03.2024 gültigen Kurzwellen-Frequenzen für den analogen und digitalen Empfang unserer deutschsprachigen Programme.

Winterfrequenzen 2023/2024
Frequenzen Sonntag, 26 März 2023, 02:00

Sommerfrequenzen 2023

Hier erfahren Sie die für die Zeitspanne 26.03.–28.10.2023 gültigen Kurzwellen-Frequenzen für den analogen und digitalen Empfang unserer deutschsprachigen Programme.

Sommerfrequenzen 2023
Frequenzen Donnerstag, 27 Oktober 2022, 14:00

Winterfrequenzen 2022 / 2023

Hier erfahren Sie die für die Zeitspanne 30.10.2022–25.03.2023 gültigen Kurzwellen-Frequenzen für den analogen und digitalen Empfang unserer deutschsprachigen Programme.

Winterfrequenzen 2022 / 2023

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company