RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour 14.10.2025

Ecoutez l’émission du 14.10.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 14.10.2025
Les pèlerinages en Roumanie – la Sainte Parascève

Les pèlerinages en Roumanie – la Sainte Parascève

La Sainte Parascève est devenue une figure spirituelle majeure en Roumanie, dont la brève vie d'ascèse (27 ans) a donné naissance à un culte populaire très puissant, particulièrement visible dans le pèlerinage annuel de Iași.

Les pèlerinages en Roumanie – la Sainte Parascève
Complément d'actu 14.10.2025

Emission réussie d’euro-obligations

La Roumanie a emprunté en ce mois d’octobre quelque 4 milliards d’euros sur les marchés extérieurs. Cela confirme la confiance des investisseurs faite à la trajectoire économique du pays et aux mesures adoptées, se félicitent les autorités de Bucarest.

Emission réussie d’euro-obligations
14.10.2025
Le flash 14.10.2025

14.10.2025

La ministre roumaine des Affaires étrangères, Oana Țoiu, s’est entretenue ce mardi à Bucarest avec le ministre fédéral allemand des Affaires étrangères, Johann David Wadephul./ La corruption devrait figurer parmi les préoccupations du Service roumain de renseignement, grâce à des mécanismes pleinement constitutionnels, très bien définis d'un point de vue juridique, a déclaré mardi le président roumain Nicușor Dan. / Les chrétiens orthodoxes majoritaires en Roumanie célèbrent ce mardi, 14 octobre, la fête de la Sainte Parascève (XIe siècle), la protectrice spirituelle de la région de Moldavie. / 12 degrés à midi à Bucarest.

14.10.2025

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture

Victoria Darolți a réalisé des créations uniques pour de grandes maisons de couture telles que Chanel, Dior, Armani, Valentino, et possède désormais son propre atelier et élargit sa collection personnelle, car elle a l'intention d'ouvrir un petit musée.

De la broderie traditionnelle roumaine à la Haute Couture

RRI Live!

Actualités

sursă foto Agerpres

Vers une paix possible à Gaza ?

La libération simultanée d’otages israéliens et de prisonniers palestiniens nourrit l’espoir d’une paix encore fragile, mais porteuse de promesses au Proche-Orient.

Vers une paix possible à Gaza ?
13.10.2025 (mise à jour)
Le flash 13.10.2025

13.10.2025 (mise à jour)

La motion simple déposée par l’Alliance pour l’Union des Roumains contre le ministre de l’Économie, Radu Miruță (USR), a été rejetée ce lundi par le Sénat de Bucarest. / La moitié des Roumains ne souhaite pas que Bucarest envoie des troupes dans en République de Moldova si la Russie attaque ce pays, selon un récent sondage. / En Roumanie, les températures seront à la baisse par rapport aux journées précédentes et le temps deviendra froid pour cette période de l’année.

13.10.2025 (mise à jour)
13.10.2025
Le flash 13.10.2025

13.10.2025

Selon le ministre des finances, Alaxandru Nazare, la Roumanie doit soutenir fermement ses intérêts avec des arguments et une compréhension réaliste du contexte européen./55 % des Roumains ne souhaitent pas que Bucarest envoie des troupes dans l’Etat voisin si la Russie attaque la République de Moldova./La sélection nationale roumaine de football a battu l'Autriche sur le score de 1 but à 0 dimanche soir à Bucarest dans le groupe H des éliminatoires de la Coupe du monde 2026.

13.10.2025
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Complément d'actu 13.10.2025

Evaluation des agences de notation internationale

Le déficit budgétaire de la Roumanie ne diminuera pas autant que prévu en début d'année 2026, selon les prévisions des analystes financiers internationaux

Evaluation des agences de notation internationale
Sursa foto: fb.com / Alexandru Nazare

La Roumanie plaide pour un cadre financier pluriannuel réaliste

“La Roumanie soutient un budget soutenable et réaliste” précise le ministre roumain des Finances, Alexandru Nazare.

La Roumanie plaide pour un cadre financier pluriannuel réaliste
Огляд подій тижня

La semaine du 6 au 12 octobre 2025

La Cour constitutionnelle de Roumanie a choisi, pour la deuxième fois, de reporter sa décision sur la réforme des retraites des magistrats / La ministre roumaine des Affaires étrangères, Oana Țoiu, en visite officielle à Washington / La Roumanie propose la création d’un centre de sécurité maritime en mer Noire qui serait coordonné par Bucarest / Le commissaire européen à l’Agriculture, Christophe Hansen, en visite en Roumanie pour discuter de la PAC

La semaine du 6 au 12 octobre 2025
11.10.2025 (mise à jour)
Le flash 11.10.2025

11.10.2025 (mise à jour)

L’agence de notation Fitch a révisé ses prévisions de déficit pour la Roumanie qui, selon Bucarest, devrait baisser jusqu’à 8,5% du PIB/ La Roumanie soutient un budget européen soutenable et réaliste, capable d’encourager les priorités européennes et d’apporter des bénéfices réels aux citoyens, a déclaré le ministre des Finances de Roumanie/ Bucarest accueille la 9ème édition du Festival international des Lumières, SPOTLIGHT.

11.10.2025 (mise à jour)
11.10.2025
Le flash 11.10.2025

11.10.2025

L’agence de notation Fitch a révisé ses prévisions de déficit pour la Roumanie qui, selon Bucarest, devrait baisser jusqu’à 8,5% du PIB/ Bucarest accueille jusqu’à dimanche la 9ème édition du Festival internationale des Lumières, SPOTLIGHT/ La Roumanie a remporté 4 médailles, une d’or et trois d’argent aux Championnats du monde d’haltérophilie de Forde, en Norvège.

11.10.2025
10.10.2025 (mise à jour)
Le flash 10.10.2025

10.10.2025 (mise à jour)

Le PIB de la Roumanie a augmenté au premier semestre de l’année de 0,3 % en données brutes et de 1,5 % en données corrigées, par rapport au premier semestre 2024/ La Commission européenne a approuvé un paquet d'aide de 11,5 millions d’euros pour les agriculteurs roumains, dont les récoltes ont été détruites par le gel de ce printemps/ L’armée israélienne a annoncé l’entrée en vigueur à partir de ce vendredi d’un accord de cessez-le-feu pour la bande de Gaza, négocié par Washington.

10.10.2025 (mise à jour)
10.10.2025
Le flash 10.10.2025

10.10.2025

Le ministre roumain des Finances, Alexandru Nazare, participe ce vendredi à la réunion du Conseil des affaires économiques et financières (ECOFIN), organisée à Luxembourg. / La Roumanie est concernée actuellement par 3 procédures d’infraction ouvertes par la CE. / Un cessez-le-feu doit entrer en vigueur samedi matin, à Gaza, 24 heures après qu’Israël a approuvé un accord négocié par les États-Unis avec le Hamas. / Les températures sont à la hausse en Roumanie sur la plupart des régions, avec 17 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

10.10.2025
Météo
Bucarest, RO
4:31 pm, Oct 14, 2025
temperature icon 15°C
nuageux
66 %
1020 mb
3 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 75%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:29 am
Sunset: 6:33 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mar, 14 Oct.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 13 octobre 2025, 10:04

Roumains de la péninsule d’Istrie

Parmi les roumains vivant au-delà des frontières nationales, ceux de Croatie, plus précisément de la péninsule d’Istrie, sont sans doute les moins connus. La raison en est simple : ils sont les moins nombreux de tous les groupes roumains qui vivent hors de nos frontières et géographiquement les plus éloignés du noyau compact formé autour de l’arc carpatique et du bassin du Danube. Découverte.

Roumains de la péninsule d’Istrie
BIFF 2025
Espace Culture samedi, 11 octobre 2025, 09:52

Bucharest International Film Festival

La Capitale roumaine a accueilli la 21ème édition, le Bucharest International Film Festival - BIFF, la seule compétition réservée aux longs-métrages où sont projetés des productions primées à de grands festivals internationaux et des films roumains.

Bucharest International Film Festival
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 10 octobre 2025, 11:08

La culture de sécurité, un bouclier nécessaire

Grâce à son appartenance à l'OTAN et à l'Union européenne, la Roumanie bénéficie de garanties solides, mais la perception publique est parfois marquée par un sentiment d'insécurité. Peut-être aussi parce que nos esprits sont également un champ de bataille, en proie à des messages qui amplifient les craintes, cultivent la méfiance envers les institutions et exploitent les fractures sociales. L'insécurité devient ainsi un instrument stratégique.

La culture de sécurité, un bouclier nécessaire
(foto: pixabay.com)
Société mercredi, 8 octobre 2025, 11:00

Qui contrôle l’activité des agences de recrutement et de placement des travailleurs étrangers ?

En l’absence d’un cadre législatif cohérent censé réglementer les processus de recrutement de travailleurs étrangers, les abus, la corruption et les fraudes fleurissent

Qui contrôle l’activité des agences de recrutement et de placement des travailleurs étrangers ?
Foto facebook.com/TabaradeZbor
La Roumanie chez elle mardi, 7 octobre 2025, 12:38

Une colonie de vol pour les enfants

Energie, aventure, joie, liberté, voici les éléments d’une expérience unique en Roumanie, que ses organisateurs ont baptisé « la colonie du vol ». Et c’est ainsi que les jeunes arrivent à aimer l’aviation et songent à devenir pourquoi pas pilotes. Une colonie de vacances pas comme les autres.

Une colonie de vol pour les enfants
De l’histoire de la Gendarmerie roumaine
Pro Memoria lundi, 6 octobre 2025, 10:46

De l’histoire de la Gendarmerie roumaine

La Gendarmerie roumaine est une des institutions de l’Etat roumain les plus anciennes, dont les premières unités ont été créées en 1850, avec pour principale mission : assurer l’ordre public. Mais les gendarmes roumains ont également participé aux deux guerres mondiales. Histoire.

De l’histoire de la Gendarmerie roumaine

Nos émissions

Les ombres du monde, de Michel Bussi

Les ombres du monde, de Michel Bussi

Un roman d'histoire et de suspens, sur le génocide des Tutsi au Rwanda.

Les ombres du monde, de Michel Bussi
Foto: Axia Marinescu
RRI Alternatives 11.10.2025

Axia Marinescu et les arts au féminin

Afin de clôturer le festival international de poésie à Bucarest, une des dernières soirées s’est déroulée à la Bibliothèque universitaire centrale, Carol I. Cette soirée féminine s’est terminée par de la poésie chantée, avec au piano Axia Marinescu, une pianiste roumano-française, lauréate de plusieurs concours internationaux. Au micro de RRI, elle parle de l’interdisciplinarité des arts et de la place des femmes dans le milieu musical.

Axia Marinescu et les arts au féminin
Les défis de l’économie circulaire dans l’industrie textile
Planète verte 11.10.2025

Les défis de l’économie circulaire dans l’industrie textile

Depuis le 1er janvier 2025, aux côtés des autres Etats-membres de l'Union européenne, la Roumanie s’aligne sur une nouvelle directive visant à lutter contre la pollution massive générée par l'industrie textile, rendant obligatoire la collecte sélective des déchets textiles, une étape essentielle vers une économie circulaire.

Les défis de l’économie circulaire dans l’industrie textile
Sursa foto: sursa-foto-Muzeul-Colectiilor-de-Arta.jpg
RRI Culture 11.10.2025

Bucarest : les jours où les musées d’art ouvrent leurs portes gratuitement

Bucarest regorge de musées fascinants qui retracent l’histoire, l’art et les traditions du pays. Et, bonne nouvelle, plusieurs musées offrent des jours d’accès gratuit chaque mois. Voici quelques exemples précis, pour pouvoir profiter gratuitement de l’offre culturelle de la capitale roumaine, notamment celle des institutions figurant dans la grande famille du Musée national d’art de la Roumanie (MNAR).

Bucarest : les jours où les musées d’art ouvrent leurs portes gratuitement
L’éditeur David Meulemans
RRI Alternatives 10.10.2025

L’éditeur David Meulemans

Docteur en philosophie, David Meulemans est le président des éditions "Les forges du vulcain". Il a été invité en Roumanie, à Brasov, au Festival de littérature Nod.

L’éditeur David Meulemans
Biserica de lemn din Șurdești (foto RRI)
Visitez la Roumanie 10.10.2025

Şurdeşti

Aujourd'hui nous nous rendons à Şurdeşti, un lieu où la beauté de la nature n’a d’autre rival qu'une monumentale église en bois.

Şurdeşti
Cinq poétesses francophones à Bucarest
Le son des mots 09.10.2025

Cinq poétesses francophones à Bucarest

Réunion poétique à la librairie Kyralina en présence de Muriel Augry, Cristiana Eso, Imèn Moussa, Hanen Marouani et Paloma Hermina Hidalgo.

Cinq poétesses francophones à Bucarest
Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »
RRI Alternatives 08.10.2025

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »

Une rétrospective intégrale consacrée au cinéaste roumain, se déroule du 23 septembre au 11 octobre au mk2 Bibliothèque & Centre Pompidou, en présence du réalisateur, et en partenariat avec les Editions de l’œil, le FID Marseille et le Festival La Rochelle Cinéma et avec le soutien de l’Institut Culturel Roumain

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »

L'émission du jour

„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour lundi, 13 octobre 2025, 14:45

Ecoutez l’émission du 13.10.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 13.10.2025
Ecoutez l’émission du 12.10.2025
L'émission du jour dimanche, 12 octobre 2025, 14:30

Ecoutez l’émission du 12.10.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 12.10.2025
Ecoutez l’émission du 11.10.2025
L'émission du jour samedi, 11 octobre 2025, 18:11

Ecoutez l’émission du 11.10.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 11.10.2025

Info utiles

Foto: pixabay.com
Annonces lundi, 6 octobre 2025, 10:31

La Journée de l’auditeur 2025

Le dimanche 2 novembre 2025, la cybersécurité est en débat sur RRI! Comment percevez-vous les menaces du milieu en ligne ? Vous sentez-vous protégés ou plutôt vulnérables ? A votre avis, que devrait faire la société pour mieux se protéger contre ces risques ? Nous attendons vos réponses avant le 28 octobre !

La Journée de l’auditeur 2025
Seara francezSursa foto Gregory Rateau pt RRI
Annonces lundi, 1 septembre 2025, 13:55

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !

Rencontre avec trois poètes français publiés à la Rumeur libre : Grégory Rateau, Sylvestre Clancier et Guillaume Métayer. Un échange autour de la traduction, de la poésie contemporaine, de l'édition de poésie d'aujourd'hui, animé par Magda Cârneci, en marge du Festival international de poésie de Bucarest. Rendez-vous : le 16 septembre 2025 à l'Institut français de Bucarest (Atrium) de 19H à 21H en marge du Festival International de poésie de Bucarest. On vous attend nombreux !

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !
Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Fréquences samedi, 22 mars 2025, 15:43

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Voici les horaires et fréquences de RRI, valables du 30 mars au 25 octobre 2025.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Le roumain mot à mot

Leçon 77 – Les degrés de comparaison
Consulter les leçons mardi, 7 octobre 2025, 09:46

Leçon 77 – Les degrés de comparaison

Lecţia şaptezeci şi şapte     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.   Valentina...

Leçon 77 – Les degrés de comparaison
Leçon 76 – La météo au temps passé
Consulter les leçons mardi, 23 septembre 2025, 10:56

Leçon 76 – La météo au temps passé

Leçon şaptezeci şi şase       Dominique: Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 76 – La météo au temps passé
Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 9 septembre 2025, 10:49

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)

Lecţia şaptezeci şi cinci     Dominique : Bunã ziua.   Ioana : Bunã dimineaţa.   Alexandru : Bunã seara.   Valentina...

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company