Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Ioana Bugarin, borsa Alex. Leo Șerban e doppia nomination ai Premi Gopo

Lanno scorso, sul palcoscenico del TIFF (Transilvania International Film Festival), lattrice Ioana Bugarin ha ricevuto la Borsa Alex. Leo Șerban per i ruoli nei film Mia misses her revenge e Otto the Barbarian

Ioana Bugarin, borsa Alex. Leo Șerban e doppia nomination ai Premi Gopo
Ioana Bugarin, borsa Alex. Leo Șerban e doppia nomination ai Premi Gopo

, 22.09.2022, 19:45

L’anno scorso, sul palcoscenico del TIFF (Transilvania International Film Festival), l’attrice Ioana Bugarin ha ricevuto la Borsa Alex. Leo Șerban per i ruoli nei film Mia misses her revenge” di Bogdan Theodor Olteanu e Otto the Barbarian” di Ruxandra Ghițescu. Quest’anno, ai Premi Gopo, Ioana Bugarin ha ricevuto due nomination per i ruoli negli stessi film: per quello di Mia in Mia misses her revenge” è stata nominalizzata alla categoria migliore attrice protagonista, mentre per il ruolo di Laura nel film Otto the Barbarian”, alla categoria migliore attrice non protagonista. Sempre quest’anno, Ioana Bugarin è tornata sul grande schermo, interpretando il ruolo protagonista nel film Miracolo”, di Bogdan George Apetri, vincitore del Premio al miglior lungometraggio al TIFF, alla sezione Le Giornate del Film Romeno, ed elogiato dalla stampa americana dopo il lancio. Ioana Bugarin ha fatto un’ottima impressione anche grazie alla sua interpretazione nella serie lanciata di recente dall’HBO, RUXX”.



A soli 25 anni, Ioana Bugarin ha una carriera nel cinema, però può essere vista anche sul palcoscenico del Teatro Odeon, dove è stata assunta in seguito all’interpretazione del ruolo di Ofelia nello spettacolo Amleto”, con la regia di Dragoș Galgoțiu. Al Teatro Odeon, Ioana Bugarin ha interpretato anche altri ruoli negli spettacoli Giulietta senza Romeo”, con la regia di Bogdan Teodor Olteanu, Enrico IV”, con la regia di Vlad Cristache, Persona”, con la regia di Radu Nica. La coproduzione internazionale di successo Itinerari. Un giorno, il mondo cambierà”, di Eugen Jebeleanu, del cui cast fa parte anche Ioana Bugarin, è stata insignita del premio UNITER 2020 alla Migliore regia” e dichiarata dai critici teatrali romeni lo spettacolo del 2019.



Abbiamo parlato con Ioana Bugarin dei suoi più recenti ruoli, dell’importanza che ha avuto la sua formazione alla Royal Academy of Dramatic Art e di come sceglie i progetti in cui si impegna. Abbiamo accennato anche ai riconoscimenti che ha ricervuto, rassicuranti, però mai uno scopo in sé. Un momento emozionante, afferma l’attrice, è stato l’anno scorso, quando al TIFF le è stata assegnata la Borsa Alex. Leo Șerban, creata alla memoria di uno dei più apprezzati critici cinematografici del nostro Paese: E’ stato un grande onore, non me l’aspettavo per niente. Ricordo che gli organizzatori del Galà TIFF continuavano a mandarmi quest’invito a partecipare al Galà, e io dicevo che non avevo alcun motivo per esserci. Continuavano a mandarmi messaggi, ribadendo l’invito, ma io rispondevo la stessa cosa, che non avevo alcun motivo per partecipare al Galà. Ma quando sono arrivata, tutto è cambiato. Io non ho mai puntato su questo, non mi sono mai prefissa lo scopo di vincere premi. Né quando ho iniziato la mia carriera, né quando ho scelto un progetto. Voglio dire che per me la cosa più importante è stata di trovare progetti che mi rappresentassero, che mi incitassero. Ovviamente, ognuno di noi ha bisogno anche di riconoscimento ed è meraviglioso, incredibile quando succede, ma per me, come dicevo, non è stato questo l’obiettivo”.



Nei lungometraggi Mia misses her revenge” di Bogdan Theodor Olteanu e Miracolo” di Bogdan George Apetri, Ioana Bugarin interpreta il ruolo protagonista e riesce a creare due personaggi estremamente diversi. Mia è una giovane attrice, che parla della condizione della donna nell’ambiente urbano e dell’importanza della sua autonomia, mentre Cristina Tofan è attratta, almeno apparentemente, dalla vita al monastero, dove vuole cercare di ritrovare sé stessa. Una sfida è stata anche il ruolo di Laura nella pellicola Otto the Barbarian” di Ruxandra Ghițescu, un’adolescente depressiva, che alla fine si suicida: Credo di essere stata molto fortunata e forse mi sono trovata, in qualche modo, nel posto giusto nel momento giusto. Certamente anche il contesto mi è stato favorevole, però tutti i ruoli che ho poi interpretato, mi sono stati assegnati in seguito ai casting. Poi, man mano che ho cominciato a interpretare ruoli, i registi hanno capito qual’è la direzione che mi preoccupa come artista e mi hanno cercata soprattutto per ruoli che anch’io considero adatti per me. In qualche modo, mi è diventato sempre più chiaro, man mano che crescevo, che ero interessata a determinate cose. La discriminazione di genere è una di queste cose, una discriminazione che a volte si manifesta in un modo abbastanza sottile. Mi hanno aiutata anche alcune autrici femministe che ho scoperto mentre studiavo a Londra, alla Royal Academy of Dramatic Art. Nello stesso modo, ho anche acquisito un vocabolario per le cose che mi preoccupavano, ma che non sapevo esprimere. E’ assai importante il modo in cui parliamo di donne e il modo in cui le presentiamo, la cultura ha questa capacità di formarci, di modificare un po’ il modo in cui ci rapportiamo al mondo. Quindi, per me è stato sempre importante scegliere delle storie che mi rappresentassero, in modo da potermi dedicare totalmente. E posso dire con gratitudine che finora è andata sempre così.”, ha affermato Ioana Bugarin.



Il più recente spettacolo in cui si esibisce Ioana Bugarin è Sara/Mara (una specie di commedia con vloggeri)”, una produzione Apollo 111 e Ideo Ideis, con la regia di Bogdan Theodor Olteanu. Del cast dello spettacolo fanno parte anche Mădălina Stoica, Alexandru Ion, Ramona Niculae e Carol Ionescu.

CRESC
Agenda culturale sabato, 31 Gennaio 2026

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale...

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza
Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto (fonte: Società Dante Alighieri - Comitato di Bucarest)
Agenda culturale mercoledì, 28 Gennaio 2026

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto

Nata a Bucarest il 7 gennaio 1895, in una famiglia di ebrei sefarditi, Clara Haskil si perfezionò a Parigi, arrivando a esibirsi in concerti accanto...

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto
Il programma „Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 24 Gennaio 2026

Il programma „Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life”, avviato dall’organizzazione Tranzit Bucarest in collaborazione con MODEM – Centro per...

Il programma „Cultivators of Life”
“Don’t Let Me Die” di Andrei Epure
Agenda culturale sabato, 17 Gennaio 2026

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”

Se la settimana scorsa abbiamo presentato il film “Denti da latte”, nel nostro programma di oggi vi proponiamo un dialogo con il regista Andrei...

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”
Agenda culturale sabato, 10 Gennaio 2026

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente

Nel 2022, Mihai Mincan ha debuttato con “To the North”, un film ispirato a un caso reale – migranti nascosti su una nave cargo – che...

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente
Agenda culturale sabato, 27 Dicembre 2025

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache

Pianista, compositore e direttore d’orchestra, considerato uno dei musicisti più importanti del XX secolo, Sergiu Celibidache nacque a Roman,...

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache
Agenda culturale sabato, 20 Dicembre 2025

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale

Il progetto è stato concepito come un laboratorio artistico dedicato ad artisti emergenti e mira a rispondere alla domanda “Come sarà il...

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale
Agenda culturale sabato, 13 Dicembre 2025

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Con la regia di Teodora Ana Mihai e la sceneggiatura di Cristian Mungiu, il film Jaful secolului / Traffic, ha continuato il suo itinerario...

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company