Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Alla scoperta dei vini della Transilvania

L'enoturismo può essere un ottimo suggerimento per scoprire diversi angoli della Romania.

Alla scoperta dei vini della Transilvania
Alla scoperta dei vini della Transilvania

, 07.10.2021, 15:50

L’enoturismo può essere un ottimo suggerimento per scoprire diversi angoli della Romania. Accanto a castelli, tradizioni, monumenti naturali, ogni vigneto e cantina svelano una vera storia di luoghi e persone. Oggi ci fermiamo in Transilvania, insieme a Darius Pripon, direttore di produzione ed enologo.

Siamo praticamente ai piedi dei monti Călimani, nel villaggio di Jelna. In passato vi era un insediamento romano. C’è anche un limes. Poi, nell’XI secolo, apparve il villaggio di Jelna, costruito dai coloni sassoni. Oggi siamo a Jelna, in provincia di Bistrița Năsăud, una zona collinare, dal clima freddo, dal punto di vista della classificazione dei vitigni. È riconosciuto come un vitigno europeo di montagna, per la sua vicinanza ai monti e per l’altitudine di 700 metri. Si nota il territorio inalterato e sostenibile. Infatti, la Transilvania si annovera tra gli ultimi luoghi che beneficiano ancora della sostenibilità naturale, senza troppi interventi antropici dopo la rivoluzione industriale, spiega il nostro ospite.

Una delle proposte è una degustazione di tre fino a cinque vini della gamma Amprenta Transilvaniei, accompagnati da formaggi locali, verdure di stagione e salumi artigianali. I turisti che desiderano venire a trovarci devono fare una prenotazione. Potranno visitare la cantina, il luogo dove produciamo il vino, e i 26 ettari di vigneto. Potranno andare alla pensione della nostra cantina, dove serviamo i nostri vini e piatti locali. Il villaggio è molto ricco e lo era anche durante l’epoca sassone. Oggi troverete qui una cucina artigianale. Sono produttori di carne di maiale, manzo, salsicce e formaggi artigianali. Quindi, il turista può godersi una vacanza a Jelna, in Transilvania, come la si gode in Toscana, Borgogna, Bordeaux o in qualsiasi altra importante destinazione enoturistica del pianeta, aggiunge Darius Pripon, ricordando che vi arrivano ospiti da tutto il mondo.

Accogliamo sempre turisti stranieri, dai coreani, agli americani, ai tedeschi, agli austriaci. A loro sono piaciuti molto tutti i vini, ma dipende da dove vengono. Ce ne sono alcuni che si appassionano di più nei nostri vini nazionali, come Fetească Albă o Fetească Regală. Altri sono più felici con espressioni più fragranti come un Sauvignon Blanc. C’è, invece, che apprezza la morbidezza di un Pinot Noir, dice ancora l’enologo Darius Pripon, che parla del concetto di vino culturale.

Quello che proponiamo è un’impresa addirittura culturale. Non è un vino commerciale, visto che ciascuno proviene da un appezzamento del nostro vigneto. Il vino si fa dal vitigno al consumatore e non viceversa. Non è un approccio commerciale in cui si fa uno studio di mercato per produrre il vino dopo. Il vitigno riesce ad esprimere alla meglio gli aspetti che ci definiscono: territorio, cultura, clima, arte, gastronomia, ma anche l’aria che si respira nella zona. Ogni dettaglio si rifflette sulla vite e poi sul vino, assicura Darius Pripon.

A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui...

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata...

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Transalpina, verso Parâng / Foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita...

Invito sulla Transalpina
Sulina / Foto: Mariana Chirita RRI
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell’Unione Europea. La...

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che...

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi...

Timişoara
Destinazione Romania giovedì, 23 Luglio 2026

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva

Per quasi 80 chilometri, tra Năvodari e Vama Veche, il litorale del Mar Nero rappresenta la principale destinazione estiva della Romania. Negli...

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva
Destinazione Romania martedì, 21 Luglio 2026

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași

Capitale del Principato della Moldavia per quasi tre secoli, Iași possiede un patrimonio architettonico di grande valore, con edifici storici e...

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company