Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Băile Herculane ossia le Terme di Ercole

Vi proponiamo una visita in un luogo apprezzato fin dai tempi dell'Impero Romano, che ha vissuto il suo periodo di gloria nel XIX secolo.

La località di Herculane (fonte foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
La località di Herculane (fonte foto: facebook.com/ProTurismHerculane)

, 25.03.2025, 11:40

Oggi vi proponiamo una visita in un luogo apprezzato fin dai tempi dell’Impero Romano, che ha vissuto il suo periodo di gloria nel XIX secolo, quando era la località di villeggiatura preferita dell’Impero Austriaco, essendo visitata dall’Imperatore Giuseppe II, dall’Imperatore Francesco I e dall’Imperatrice Carolina, dall’Imperatore Francesco Giuseppe e dall’Imperatrice Elisabetta: Băile Herculane ossia le Terme di Ercole. La località conserva vestigia romane, come le terme.

Gli edifici storici, costruiti in stile architettonico neoclassico, barocco e secessionista, conferiscono alla località un fascino speciale, essendo un tesoro per il turismo culturale. Nel 1852 l’Imperatore dell’Austria considerava Băile Herculane “la più bella località del continente” e l’imperatrice Elisabetta (Sissi) scrisse un diario intimo in cui ne parlava in termini meravigliosi.

Anche se sta affrontando sfide legate al degrado di alcuni edifici storici emblematici, che incide sull’immagine generale, la località sta rinascendo, piazzandosi quest’anno all’ottavo posto tra le dieci migliori destinazioni nella classifica realizzata dal Club della Stampa Turistica – FIJET Romania, che mira a attirare l’attenzione su alcuni luoghi del Paese che si distinguono in particolare dal punto di vista turistico.

Laura Pătru, PR presso l’Associazione Pro Turism Herculane, ci ha rivolto un invito a visitare la zona: “È un luogo che ha molto da offrire, dai numerosi paesaggi spettacolari alla storia e alle leggende, abbinando molti elementi che possono rendere una vacanza indimenticabile. È un posto molto comodo per visitare le varie attrattive della zona, quindi anche chi sceglie di trascorrervi una settimana o di più può trovare qualcosa di nuovo da visitare ogni giorno, sia che si parli delle Caldaie del Danubio, o di un pranzo nella confinante Serbia, che si trova a solo mezz’ora di distanza. Dalle zone di montagna, ai monasteri della zona, questo luogo ha molto da offrire dal punto di vista turistico. E allo stesso tempo, Herculane è conosciuta soprattutto per le sue risorse naturali necessarie nelle cure per la salute, tanto che qui possiamo curare numerosi disturbi, dai reumatismi, al recupero dopo incidenti, dai disturbi dermatologici a quelli dello stomaco. Băile Herculane hanno 16 sorgenti le cui acque vengono utilizzate nelle cure da 2000 anni”.

Va notato che Băile Herculane è la più antica località termale della Romania. Le acque termali sulfuree e cloro-sodiche sono famose per le loro proprietà terapeutiche, essendo consigliate per il trattamento di patologie reumatiche, dermatologiche e respiratorie, e l’aria pulita e fortemente ionizzata, nonché il clima specifico della valle del Cerna contribuiscono a creare un ambiente perfetto per il relax e il recupero.

Altre attrattive sono il Museo dedicato alla storia della località e alle acque termali situato alle Terme di Apollo, la Sorgente Ercole, l’Hotel Roman e altri edifici storici restaurati, ma anche la stazione ferroviaria di Herculane (risalente al 1878), una delle più belle della Romania.

La Porta del Bacio Brâncusi / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 03 Novembre 2026

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi

Dal 22 al 26 ottobre, la città di Târgu Jiu ha ospitato la Conferenza internazionale “La filosofia della forma”, dedicata al celebre artista romeno Co…

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi
Cheile Grădiştei
Destinazione Romania martedì, 27 Ottobre 2026

Cheile Grădiştei

A pochi chilometri dalla località di Bran e dal suo famoso castello, lungo la strada che da Braşov porta a Câmpulung Muscel e Piteşti, si trovano le G…

Cheile Grădiştei
La Cattedrale Metropolitana di Iași (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 20 Ottobre 2026

Feste di Iaşi

A metà ottobre, Iași diventa meta di pellegrinaggio in occasione della festa della Santa Parascheva, le cui reliquie si trovano nella Cattedrale Metro…

Feste di Iaşi
Museo dell'Arte del Legno di Campulung Moldovenesc - fotofacebookmuzeulartalemnului
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Una natura che invita alla scoperta, con boschi, cime montuose, ma anche splendidi edifici che richiamano l’architettura di fine XIX secolo e inizio X…

Câmpulung Moldovenesc
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Poiana Braşov

Poiana Brașov è la località sciistica più famosa della Romania ed è molto frequentata, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno, quando raggiunge…

Poiana Braşov
Destinazione Romania martedì, 06 Ottobre 2026

Braşov

Oltre 80 giornalisti e operatori turistici provenienti da 15 paesi, tra cui la Romania, hanno partecipato una settimana fa a un viaggio informativo a …

Braşov
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company