Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Sibiu

Sibiu, Hermannstadt in tedesco, è il capoluogo dell’omonima provincia, una delle più belle in Romania, situata nel centro del Paese.

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)

, 10.03.2026, 18:17

Andiamo a Sibiu, un’altra città segnalata nella Top 10 delle destinazioni turistiche FIJET 2026, una classifica elaborata dal Club della Stampa Turistica Romena sulla base delle proposte e dei voti dei suoi membri. La guida turistica Nicoleta Ocneriu ci ha illustrato le attrattive della zona. “Sibiu è una destinazione molto speciale in Romania. Si trova proprio nel cuore del Paese, un luogo che riesce ad abbinare armoniosamente una grande diversità di paesaggi, un’architettura spettacolare e una storia multiculturale molto ricca. Per quanto riguarda la zona di Sibiu, è molto interessante che in meno di un’ora si possano raggiungere facilmente montagne molto alte, mi riferisco ai Monti Făgăraș o alle montagne più antropizzate del nostro paese, i Monti Cindrel, dove possiamo vedere colline, capanne e ovili. Non dimentichiamo che nei Monti Cindrel si trova anche la perla dei villaggi del nostro paese: Mărginimea Sibiului, che vanta molte tradizioni e paesaggi spettacolari. Questa varietà rende Sibiu un’ottima base per escursioni, turismo attivo ed esplorazione della natura. Allo stesso tempo, la città è nota per la sua architettura medievale molto ben conservata. Il centro storico di Sibiu è uno dei più belli dell’Europa centrale, con piazze larghe, edifici colorati, strade acciottolate, con luoghi emblematici come la Piazza Grande, la Piazza Piccola, la Cattedrale Ortodossa, la Piazza dei Fabbri, il Passaggio delle Scale, il Ponte delle Bugie, la Via della Cittadella, la via più bella di Sibiu, Tutto ciò crea un’atmosfera speciale e i famosi “occhi della città”, che sono dei finestrini alti a forma di occhio collocati sui tetti, sono diventati un simbolo di Sibiu. Un altro elemento caratterizzante è il multiculturalismo della città, dove romeni, sassoni, ungheresi e altre comunità hanno convissuto per secoli. Questa diversità culturale è ancora oggi visibile nell’architettura, nella gastronomia, nelle tradizioni e negli eventi culturali”, spiega Nicoleta Ocneriu.

La nostra guida ci ha parlato della vita culturale della città, partendo dal Festival Internazionale del Teatro e ricordando anche il 2007, anno in cui Sibiu, insieme al Lussemburgo, è stata Capitale Europea della Cultura. Abbiamo invitato la nostra guida a parlarci di un luogo che le sta a cuore. “La Torre del Consiglio è la torre emblematica della città. È anche una torre di difesa, un vecchio ingresso nella parte più antica della città. Questa torre risalente al 1224 è un simbolo importante per gli abitanti di Sibiu, un punto di osservazione dell’intera città, di tutto il paesaggio che circonda Sibiu e la nostra provincia”, dice Nicoleta Ocneriu, aggiungendo che “Sibiu è una destinazione molto accogliente, perché è pulita, facile da esplorare, vanta buoni ristoranti, una gastronomia ricca e un’atmosfera rilassante. Sibiu è un luogo dove si può vedere la Romania autentica, la storia, la natura, la vita culturale, non è una destinazione da visitare solo per poche ore, ma per diversi giorni!”

Se a queste tentazioni aggiungiamo una visita al Museo Nazionale Brukenthal, situato nell’omonimo Palazzo nel centro della città, o al Complesso museale nazionale Astra, uno dei più grandi musei all’aperto della Romania, situato a sud della città di Sibiu, sulla strada che collega Sibiu e Rășinari, siamo convinti di avervi fornito numerose ragioni per programmare una visita qui.

La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company