Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Vacanze a cavallo in Transilvania

Questa volta vi proponiamo vacanze a cavallo in Romania, alla scoperta della natura della Transilvania, regione nel centro del Paese. Sono tanti gli agriturismi della regione che organizzano simili vacanze.

Vacanze a cavallo in Transilvania
Vacanze a cavallo in Transilvania

, 13.09.2016, 19:49

Questa volta vi proponiamo vacanze a cavallo in Romania, alla scoperta della natura della Transilvania, regione nel centro del Paese. Sono tanti gli agriturismi della regione che organizzano simili vacanze. Abbiamo chiesto a Constantin Cheşculescu, il proprietario di un club equestre locale, a chi si rivolgono questi pacchetti turistici.



“Le vacanze a cavallo sono adatte alle famiglie che vogliono educare i loro figli diversamente. Interagire con il cavallo infonde più fiducia, coltiva la pazienza, lo spirito di leadership. Chi monta a cavallo diventa più fiducioso con i suoi prossimi. I viaggi a cavallo per svago diventano sempre più popolari anche in Romania. Si può scegliere un pacchetto di una settimana, per cui offriamo un giorno in più come bonus. Dopo liniziazione si possono fare passeggiate nella natura”, ha detto a RRI Constantin Cheşculescu.



I percorsi di equitazione seguono strade di campagna e sentieri forestali, con soste presso attrattive turistiche locali, tra chiese, musei con icone su vetro o citadelle, ma anche assaggi di formaggi tradizionali e altri prodotti locali, e degustazioni di vini. E, le cime montuose sono accessibili solo ai più esperti, Constantin Cheşculescu, il proprietario di un club equestre della Transilvania, ci ha assicurato che i principianti possono scoprire luoghi di rara bellezza.



“Noi abbiamo percorsi per i principianti che durano tra unora e due ore e mezzo, andiamo, di solito, intorno al villaggio Răhău. La mattina cè una sessione di due ore e mezza, con pausa picnic di unora, e una seconda sessione nel pomeriggio, dopo di che si torna in agriturismo. Noi, i più esperti, abbiamo la fortuna di poter andare anche in cima, di passeggiare a cavallo sulle sponde del fiume Sebeş, fiancheggiato dai Monti Cindrel e Mărginimea Sibiului, dai Monti del Sebeş e dai Monti Sureanu. Là i paesaggi sono mozzafiato, perchè si giunge in luoghi dove un quad non riuscirebbe e dove a piedi si giunge molto difficilmente a causa delle grandi distanze. Ci si percorrono tra 25 e 40 km a cavallo”, racconta Constantin Cheşculescu.



Gli agriturismi che offrono vacanze equestri vi invitano a vivere avventure alle falde dei Monti Carpazi, grazie ad un giro per oltre 10 villaggi della Transilvania, lungo circa 125 km. Una simile offerta include di solito alloggio, piccola colazione, pranzo e cena, cinque giorni di passeggiate a cavallo, una cena festosa e un sacco di ricordi.



“La Romania è ideale per le gite equestri, qui ci riconnetterete con la natura, con il cavallo, che sarà vostro amico per qualche giorno”, ci ha detto Constantin Cheşculescu. (traduzione di Adina Vasile)




La Cattedrale Metropolitana di Iași (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 20 Ottobre 2026

Feste di Iaşi

A metà ottobre, Iași diventa meta di pellegrinaggio in occasione della festa della Santa Parascheva, le cui reliquie si trovano nella Cattedrale Metro…

Feste di Iaşi
Museo dell'Arte del Legno di Campulung Moldovenesc - fotofacebookmuzeulartalemnului
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Una natura che invita alla scoperta, con boschi, cime montuose, ma anche splendidi edifici che richiamano l’architettura di fine XIX secolo e inizio X…

Câmpulung Moldovenesc
Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Poiana Braşov

Poiana Brașov è la località sciistica più famosa della Romania ed è molto frequentata, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno, quando raggiunge…

Poiana Braşov
Braşov (foto: Ovidiu Oprea)
Destinazione Romania martedì, 06 Ottobre 2026

Braşov

Oltre 80 giornalisti e operatori turistici provenienti da 15 paesi, tra cui la Romania, hanno partecipato una settimana fa a un viaggio informativo a …

Braşov
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company