Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Grandi Uomini della Grande Romania

Il 1° dicembre del 1918, nel ruolo di Araldo della Grande Unione della Romania, il Cardinale Iuliu Hossu fu incaricato di leggere la Risoluzione dell'Assemblea Nazionale ad Alba Iulia.

Grandi Uomini della Grande Romania
Grandi Uomini della Grande Romania

, 01.12.2025, 09:06

Il 1° dicembre 1918, ad Alba Iulia, migliaia di romeni approvarono l’atto di unificazione della Transilvania con il Regno di Romania. Con quel voto, la Transilvania, il Banato, la Bucovina, la Bessarabia e il Regno di Romania gettarono le basi del Regno della Grande Romania.

L’Archivio del Centro di Storia Orale della Radiodiffusione Romena custodisce un documento audio eccezionale. È la voce del Cardinale Iuliu Hossu, allora vescovo uniate, che lesse le risoluzioni dell’Assemblea Nazionale alla folla radunatasi ad Alba Iulia. Martire e sopravvissuto alle prigioni comuniste, Iuliu Hossu nacque nel 1885 e morì nel 1970. Il documento riassume le aspirazioni politiche, economiche, sociali e civiche dei romeni di quel tempo. La registrazione fu realizzata clandestinamente nel 1969, un anno prima della morte del grande uomo della nazione romena. La dimensione religiosa fu, per il Cardinale Hossu, il contributo più importante a questo grande atto. “Fratelli! L’ora della pienezza dei tempi è questa. Quando Dio Onnipotente fa sentire attraverso il Suo popolo fedele la Sua giustizia, assetata da secoli. Oggi, attraverso la nostra decisione, si realizza la Grande Romania, una e indivisibile, dicendo con gioia tutti i romeni di queste terre: ci uniamo per sempre alla madrepatria, la Romania! Io, servo di Dio, vescovo Iuliu Hossu di Cluj-Gherla, lo dico a voce bassa, ma con amore nel Tuo amore e nella Tua misericordia, Signore, che riversi sulla nostra nazione e sul nostro paese e lo proteggi da ogni pericolo. Affinché possa risorgere nella giustizia e nella verità”. Furono queste le parole del Cardinale Hossu.

Le parole di Iuliu Hossu, ecclesiastico e politico di grande peso, avevano una dimensione di realtà, di corrispondenza con i desideri di tutti coloro che credevano nella creazione della Grande Romania. “L’Assemblea Nazionale di tutti i romeni di Transilvania, Banato e Valacchia, riunita tramite i loro rappresentanti autorizzati ad Alba Iulia il 1° dicembre 1918, decreta l’unione di quei romeni e di tutti i territori da essi abitati alla Romania. L’Assemblea Nazionale proclama in particolare il diritto inalienabile della nazione romena all’intero Banato tra i fiumi Mureş, Tisa e Danubio. L’Assemblea Nazionale riserva l’autonomia provvisoria ai territori menzionati fino alla convocazione dell’Assemblea Costituente, sulla base del suffragio universale. A tale riguardo, come principi fondamentali nella formazione del nuovo stato romeno, l’Assemblea Nazionale proclama quanto segue: piena libertà nazionale per tutti i popoli conviventi, ogni popolo sarà istruito, amministrato e giudicato nella propria lingua, da individui appartenenti a quel popolo. Ogni popolo riceverà il diritto di rappresentanza negli organi legislativi e nel governo del Paese in proporzione al numero di individui che lo compongono. Uguali diritti e piena libertà autonoma per tutte le confessioni nello stato. La completa realizzazione di un regime veramente democratico in tutti gli ambiti della vita pubblica, suffragio universale, diretto, eguale e segreto, nei comuni, proporzionale per entrambi i sessi a partire dai 21 anni, per la rappresentanza nei comuni, nelle province o nel parlamento. Completa libertà di stampa, associazione e riunione, libera propaganda di ogni pensiero umano, e una radicale riforma agraria attuata con la registrazione di tutte le proprietà, in particolare quelle di grandi dimensioni. Sarà reso possibile al contadino creare una proprietà almeno per quanto lui e la sua famiglia possono lavorare. Il principio guida di questa politica agraria è dato da un lato dal livellamento sociale, dall’altro dall’aumento della produzione. Ai lavoratori dell’industria sono garantiti gli stessi diritti e vantaggi previsti per legge negli stati industriali più avanzati dell’Occidente”, annunciò il Cardinale Hossu.

Il Cardinale Iuliu Hossu vide quel momento astrale con chiarezza, rispetto al tempo che il mondo stava vivendo in quel momento. “L’Assemblea Nazionale esprime il suo desiderio che il Congresso della Pace realizzi la comunione delle nazioni libere in modo tale che giustizia e libertà siano assicurate a tutte le nazioni, grandi e piccole, e che in futuro la guerra sia eliminata come mezzo di regolazione delle relazioni internazionali. I romeni riuniti in questa Assemblea Nazionale salutano i loro fratelli della Bucovina, liberati dal giogo della monarchia austro-ungarica e uniti alla madrepatria Romania. L’Assemblea Nazionale saluta con amore ed entusiasmo la liberazione delle nazioni finora sottomesse alla monarchia austro-ungarica, vale a dire le nazioni cecoslovacca, austro-tedesca, jugoslava, polacca e rutena, e decide che questo suo saluto sia portato all’attenzione di tutte queste nazioni. L’Assemblea Nazionale si inchina umilmente alla memoria di quei coraggiosi romeni che in questa guerra hanno versato il loro sangue per la realizzazione del nostro ideale, morendo per la libertà e l’unità della nazione romena. L’Assemblea Nazionale esprime la sua gratitudine e ammirazione per le forze alleate che, attraverso brillanti battaglie combattute coraggiosamente contro un nemico che si preparava alla guerra da molti decenni, hanno salvato la civiltà dalle grinfie della barbarie”, annunciò ancora il cardinale.

Le parole del martire Iuliu Hossu giungono oggi ai romeni come testimonianza della legittimità di quanto fatto allora, per un presente e un futuro degni dei sacrifici compiuti dalle generazioni dell’Unione. Esse riaffermano che la felicità umana è vivere in libertà insieme ai propri simili e alle minoranze, è scegliere personalmente il proprio destino.

Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 24 Novembre 2025

La Romania ai Giochi Interalleati

Su iniziativa degli americani, nell’estate del 1919, presso il nuovo stadio Pershing da loro costruito a Parigi, circa 1.500 atleti...

La Romania ai Giochi Interalleati
La Cattedrale Nazionale di Bucarest
Pagine di storia lunedì, 17 Novembre 2025

La Cattedrale Nazionale

La modernizzazione della società romena, iniziata nel XIX secolo, aveva raggiunto la fase dell’indipendenza statale negli ultimi 25 anni del...

La Cattedrale Nazionale
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 10 Novembre 2025

La Gendarmeria romena

Lo Stato romeno iniziò a creare le sue strutture di forza a partire dalla metà del XIX secolo. Una di queste fu la Gendarmeria, che fece la sua...

La Gendarmeria romena
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 03 Novembre 2025

Pubblicazioni proibite nella Romania comunista

Il regime comunista in Romania si insediò il 6 marzo 1945 con il sostegno dell’Unione Sovietica occupante e i cambiamenti che iniziò ad...

Pubblicazioni proibite nella Romania comunista
Pagine di storia lunedì, 27 Ottobre 2025

La Biblioteca dell’Accademia Romena tra il 1948 e il 1989

Con oltre 14 milioni di documenti, la Biblioteca dell’Accademia Romena custodisce la più preziosa collezione di documenti della Romania. Fu...

La Biblioteca dell’Accademia Romena tra il 1948 e il 1989
Pagine di storia lunedì, 20 Ottobre 2025

I romeni d’Istria

Non tutti i romeni vivono in Romania, così come altre nazioni non vivono interamente nei propri paesi. Oggi, al di fuori dei confini della Romania,...

I romeni d’Istria
Pagine di storia lunedì, 13 Ottobre 2025

La riabilitazione di Lucrețiu Pătrășcanu

Il 16 aprile 1954, il giurista Lucrețiu Pătrășcanu, membro di spicco del Partito Comunista Romeno, fu giustiziato tramite fucilazione nel carcere...

La riabilitazione di Lucrețiu Pătrășcanu
Pagine di storia lunedì, 29 Settembre 2025

La demolizione del patrimonio religioso di Bucarest

Dalla maggior parte dei racconti sulla scomparsa del patrimonio religioso tra gli anni ’50 e ’80 si può notare l’atteggiamento di...

La demolizione del patrimonio religioso di Bucarest

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company