Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Bucarest, il pilastro dell’economia

La Capitale ha ospitato un forum sullo sviluppo di Bucarest, che ha portato in primo piano la trasformazione sostenibile della città attraverso progetti infrastrutturali urbani integrati e la digitalizzazione dei servizi pubblici.

Conferenza Focus Bucurarest (foto: facebook.com/CCIBucuresti)
Conferenza Focus Bucurarest (foto: facebook.com/CCIBucuresti)

, 22.05.2025, 11:46

Bucarest continua a essere il pilastro dell’economia romena. Secondo la Camera di Commercio e Industria della città, oltre la metà degli investimenti diretti esteri attratti dalla Romania a partire dal 1990 sono arrivati nella capitale. Tuttavia, il potenziale di crescita è seriamente intaccato dalla burocrazia. E’ stata questa l’idea chiave della conferenza “Focus Bucarest 2025”, che ha riunito rappresentanti dell’amministrazione locale, imprenditori e investitori internazionali.

I dati della Banca Nazionale della Romania indicano che solo nel 2023 la regione di Bucarest-Ilfov ha attratto 4,1 miliardi di euro di investimenti esteri, il doppio rispetto a qualsiasi altra provincia. Tuttavia, la Capitale perde ogni anno decine di ore di produttività nel traffico, 97 ore per conducente, un record negativo a livello europeo, e resta vulnerabile all’inquinamento e alle disuguaglianze socio-economiche.

Lo sviluppo sostenibile della Capitale non significa solo edifici moderni, ma anche infrastrutture coerenti, una vera digitalizzazione ed economia circolare, ha sottolineato il presidente della Camera di Commercio e Industria di Bucarest, Iuliu Stocklosa.

“Siamo interessati allo sviluppo sostenibile della Capitale, in termini di infrastrutture, digitalizzazione ed economia circolare. In tutti e tre gli ambiti stiamo andando nella giusta direzione, ovunque siamo con progetti avviati, e l’obiettivo è quello di mettere insieme l’amministrazione locale e il mondo imprenditoriale, ci sono investitori stranieri. Posso fornirvi un dato: il 56% degli investimenti diretti in Romania è a Bucarest, che rappresenta un’attrattiva per gli investitori stranieri, considerando la sua posizione all’incrocio di due corridoi paneuropei”, ha spiegato Iuliu Stocklosa. Il presidente della Camera di Commercio e Industria di Bucarest ha ricordato che la Capitale concentra già la maggior parte degli investimenti esteri e in cambio deve offrire condizioni di business paragonabili a quelle delle grandi capitali europee.

A sua volta, il business development manager Costin Băcilă ha presentato due progetti pilota che dimostrano come la digitalizzazione possa eliminare le file. “Se in altre capitali, quando si vuole mettere sù un affare o un investimento e costruire qualcosa nel giro di un mese, si hanno tutti i documenti sul tavolo e si può iniziare a lavorare, qui stiamo parlando di mesi o addirittura anni in cui devi lottare contro tutto ciò che la burocrazia significa. Ho parlato di due grandi progetti che abbiamo implementato l’anno scorso, il processo di digitalizzazione presso il RAR (Registro Auto Romeno), dove abbiamo sostituito tutti i componenti cartacei e le firme fisiche. Tutto avviene in un ambiente digitale, dalla programmazione fino al momento in cui esco con il documento per il quale ho richiesto l’interazione con loro. Ho parlato anche di e-Sigiliu, un progetto che abbiamo implementato con la dogana di Romania e con la Direzione Generale Antifrode per il monitoraggio dei trasporti sul territorio romeno”, ha spiegato Costin Băcilă.

Come conclusione, i partecipanti hanno convenuto che la lotta alla burocrazia deve essere una priorità per la futura amministrazione locale. Ma fino ad allora, la Capitale resta paradossalmente la campionessa sia nell’attrarre capitali che nella perdita di tempo nel traffico.

Foto: immagine generata dall'IA
Attualità venerdì, 11 Settembre 2026

Lo spreco alimentare in Romania

La Romania si trova ad affrontare un paradosso difficile da ignorare: ogni anno milioni di tonnellate di alimenti finiscono nella spazzatura, mentre u…

Lo spreco alimentare in Romania
La Camera dei Deputati (foto: Camera dei Deputati)
Attualità giovedì, 10 Settembre 2026

Misure contro il traffico di droga adottate dai deputati

Negli ultimi anni, il consumo di droga in Romania è aumentato per quasi tutte le categorie di sostanze, con una preoccupante diffusione soprattutto tr…

Misure contro il traffico di droga adottate dai deputati
Foto: Taylor Flowe / unsplash.com
Attualità mercoledì, 09 Settembre 2026

Test PISA 2025: risultati preoccupanti

I risultati dei test PISA 2025, pubblicati martedì dall'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), sono i più bassi registrati…

Test PISA 2025: risultati preoccupanti
Seduta del CSAT / Foto: presidency.ro
Attualità martedì, 08 Settembre 2026

Decisioni del Consiglio Supremo di Difesa

A Bucarest si è tenuta una nuova riunione del Consiglio Supremo di Difesa, presieduta dal Presidente Nicușor Dan. Sull'ordine del giorno temi relativi…

Decisioni del Consiglio Supremo di Difesa
Attualità martedì, 08 Settembre 2026

Qual è lo stato dell’economia romena?

Le cifre diffuse lunedì dall'Istituto Nazionale di Statistica di Bucarest indicano che l'economia romena ha registrato una stagnazione nel secondo tri…

Qual è lo stato dell’economia romena?
Attualità lunedì, 07 Settembre 2026

Vigili del fuoco romeni in missione internazionale

I vigili del fuoco romeni che hanno operato per due settimane in Serbia sono rientrati in patria sabato, dopo aver affiancato i colleghi del paese con…

Vigili del fuoco romeni in missione internazionale
Attualità martedì, 30 Giugno 2026

Il presidente dello Stato di Israele, in visita in Romania

Israele e Romania non sono soltanto partner, ma anche Paesi amici. È quanto ha dichiarato lunedì il presidente dello Stato di Israele, Isaac Herzog, d…

Il presidente dello Stato di Israele, in visita in Romania
Attualità lunedì, 29 Giugno 2026

Calato sipario su FITS 2026

Uno dei più importanti eventi culturali in Europa, il Festival Internazionale di Teatro di Sibiu ha chiuso domenica la sua 33ª edizione. Svoltosi dal …

Calato sipario su FITS 2026

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company