Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Investimenti tedeschi in Romania

Il ministro delle Finanze tedesco, Wolfgang Schäuble, raccomanda alla Romania di accelerare gli investimenti, inclusi quelli da fondi europei, e di cercare di accedere al Piano Europeo di Investimenti Juncker, per recuperare il divario che ancora la separa da altri stati europei.

Investimenti tedeschi in Romania
Investimenti tedeschi in Romania

, 27.10.2016, 15:10

Il ministro delle Finanze tedesco, Wolfgang Schäuble, raccomanda alla Romania di accelerare gli investimenti, inclusi quelli da fondi europei, e di cercare di accedere al Piano Europeo di Investimenti Juncker, per recuperare il divario che ancora la separa da altri stati europei.



Schäuble ha partecipato, a Bucarest, ad una conferenza in cui sono state presentate le opportunità d’affari offerte dalla Romania e si è incontrato con alti esponenti romeni. Il ministro tedesco ha precisato che l’interscambio commerciale è in aumento ed ha apprezzato il modo in cui si sviluppa l’economia della Romania.



“La Romania ha uno dei più dinamici tassi di crescita nell’UE, un fatto ancora più significativo in questi tempi difficili. Notevole anche il tasso di indebitamento, inferiore al 40% del PIL, cosa importante per un ministro delle Finanze. Vi consiglio di mantenere questo livello e di non metterlo in pericolo tramite misure imprudenti”, ha detto Wolfgang Schäuble.



Il ministro tedesco ha precisato che le autorità romene dovrebbero prevenire i conflitti fra gli investitori romeni e quelli stranieri, ma anche tra le grandi compagnie e le PMI. Lui ha notato anche il tasso relativamente basso di disoccupazione in Romania, ma anche il fatto che, come succede in molti Paesi Europei, ad essere disoccupati sono soprattutto i giovani. Wolfgang Schäuble ha raccomandato l’uso del sistema di formazione professionale duale per risolvere questo problema.



Con il presidente Klaus Iohannis, l’esponente tedesco ha discusso delle attuali sfide con cui si confronta l’UE, tra cui la migrazione e l’uscita della Gran Bretagna dal blocco comunitario. Loro hanno inoltre analizzato la possibilità di diminuire il divario tra gli stati membri. Il ministro delle Finanze tedesco ha discusso, a Bucarest, anche con il premier Dacian Cioloş della possibilità di nuovi investimenti tedeschi in Romania.



Secondo il Ministero degli Affari Esteri, la Romania e la Germania hanno sviluppato insieme una delle più complesse e durevoli relazioni bilaterali, basate sull’appartenenza comune all’UE e alla NATO. Sia dal punto di vista politico, che economico, i rapporti romeno-tedeschi hanno registrato una costante tendenza ascendente negli ultimi anni, soprattutto dopo l’adesione della Romania alla NATO. Un ruolo fondamentale nel consolidamento dei rapporti bilaterali è svolto dalla minoranza tedesca di Romania, ma anche dagli etnici tedeschi e romeni emigrati in Germania, che rappresentano un forte ponte di collegamento a livello sociale, culturale, economico e politico.



Il presidente federale Joachim Gauck ha visitato la Romania a giugno 2016, mentre il presidente Klaus Iohannis si è recato a Berlino a febbraio 2015 e a settembre 2016. La Germania è il primo partner commerciale della Romania: un quinto del commercio estero della Romania si svolge con questo Paese. La Germania è anche il terzo investitore nell’economia romena (dopo l’Olanda e l’Austria), con 4,5 miliardi di euro, pari all’11,5% sul totale degli investimenti. (tr. G.P.)


Foto: Radio Romania International
In primo piano venerdì, 09 Ottobre 2026

Banca Centrale, tasso di riferimento resta invariato 

La Banca Nazionale della Romania ha deciso giovedì di mantenere il tasso di politica monetaria al 6,5%, nell'ambito degli sforzi volti a stabilizzare …

Banca Centrale, tasso di riferimento resta invariato 
Siegfried Mureşan (Photographer: Alain ROLLAND Copyright: © European Union 2025 - Source: EP)
In primo piano giovedì, 08 Ottobre 2026

Il Parlamento europeo chiede un bilancio pluriennale più elevato

Gli eurodeputati di diversi schieramenti politici chiedono che il futuro bilancio pluriennale dell’Unione per il periodo 2028-2034 sia superiore del 1…

Il Parlamento europeo chiede un bilancio pluriennale più elevato
Luca Niculescu (foto: presidency.ro)
In primo piano mercoledì, 07 Ottobre 2026

Cosa chiedono i partiti al nuovo premier incaricato

Il premier romeno incaricato, Luca Niculescu, giornalista di formazione e diplomatico, privo di esperienza politica, si trova di fronte a una missione…

Cosa chiedono i partiti al nuovo premier incaricato
Luca Niculescu, incaricato dal presidente Nicușor Dan di formare un nuovo governo (Foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 06 Ottobre 2026

Il quarto primo ministro incaricato

Cinque mesi dopo il crollo del governo stabile della Romania, a seguito di una mozione di sfiducia votata in Parlamento, il capo dello stato, Nicușor …

Il quarto primo ministro incaricato
In primo piano lunedì, 05 Ottobre 2026

S&P mantiene il rating sovrano della Romania

L’agenzia americana di valutazione Standard&Poor’s ha annunciato di mantenere il rating della Romania a BBB-, con outlook negativo, indicando che …

S&P mantiene il rating sovrano della Romania
In primo piano venerdì, 02 Ottobre 2026

Appello ai romeni all’estero

Entro il 2080, la Romania potrebbe avere 3,4 milioni di abitanti in meno rispetto a oggi, mentre un quarto della popolazione sarebbe over 65enne. Il b…

Appello ai romeni all’estero
In primo piano giovedì, 01 Ottobre 2026

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento

Come previsto, il governo proposto dal primo ministro incaricato, il liberale Siegfried Mureșan, non ha ottenuto mercoledì la fiducia della plenaria c…

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento
In primo piano mercoledì, 30 Settembre 2026

Călin Georgescu, in custodia cautelare

L'ex candidato alla presidenza della Romania, considerato filo-russo, Călin Georgescu, è stato messo martedì in custodia cautelare per 30 giorni nell'…

Călin Georgescu, in custodia cautelare

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company