Francofilm Roma e Giornata Mondiale della Poesia con Dante, presenze romene in Italia
Sarà un fine settimana all'insegna della multiculturalità quello proposto al pubblico il 20 e il 21 marzo dall'Accademia di Romania in Roma.
Iuliana Sima Anghel, 16.03.2021, 13:53
Sarà un fine settimana allinsegna della multiculturalità quello proposto al pubblico il 20 e il 21 marzo dallAccademia di Romania in Roma. Lo anticipa a Radio Romania Internazionale la sua vicedirettrice responsabile per i programmi di promozione culturale, Oana Boşca-Mălin, parlando per primo del lungometraggio “MO” del regista Radu Dragomir, che rappresenterà la Romania allXI/a edizione di FRANCOFILM – Il Festival del Film Francofono di Roma, in programma dal 17 al 21 marzo.
La rassegna, ideata e organizzata dallInstitut Français Centre Saint-Louis in occasione della Giornata Internazionale della Francofonia, celebrata il 20 marzo, propone questanno 15 film in rappresentanza di altrettanti Paesi aderenti allOrganizzazione Internazionale della Francofonia: Albania, Armenia, Belgio, Bulgaria, Burkina Faso, Canada/Québec, Francia, Libano, Lussemburgo, Marocco, Repubblica Moldova, Romania, Senegal, Svizzera e Tunisia.
La presenza romena è promossa dallAmbasciata di Romania in Italia e dallAccademia di Romania in Roma, con il sostegno dellIstituto Culturale Romeno. Il film “MO”, che vede come protagonisti gli attori Dana Rogoz, Razvan Vasilescu e Madalina Craiu, potrà essere visionato online in versione originale con sottotitoli in italiano proprio il 20 marzo, nellintervallo 18:00-24:00, sulla piattaforma FestivalScope, aggiunge la vicedirettrice dellAccademia di Romania in Roma, ricordando che il Francofilm si conclude con lassegnazione dei premi della Giuria e del Pubblico. Daltronde, la pellicola “Un passo dietro ai serafini” di Daniel Sandu, presentata dalla Romania alledizione 2019, ha vinto il Premio del Pubblico.
Allincontro con il cinema farà seguito la Giornata Mondiale della Poesia, istituita dallUNESCO il 21 marzo, questanno con unedizione tutta dedicata a Dante Alighieri, nel 700/o della sua scomparsa. Il cluster romano dellEUNIC, che raggruppa gli istituti di cultura nazionali dei Paesi comunitari, invita il pubblico a scoprire “Le voci in versi di 14 Paesi dellUnione Europea”, sempre in formato virtuale, nellattuale contesto sanitario. La giornata sarà preceduta da una vera maratona di poesia partita il 14 marzo sulla pagina Facebook @EunicRoma con anticipazioni e contributi video degli autori.
Infine, il 21 marzo, sulla stessa rete sociale dellEUNIC Roma, sul suo canale YouTube e contemporaneamente sui social delle rappresentanze aderenti, si alterneranno i 14 poeti protagonisti di altrettanti Paesi europei, che leggeranno in lingua originale, con sottotitoli in italiano, il loro omaggio a Dante: 14 poeti e 12 lingue per unEuropa della Poesia.
Levento sarà presentato dal giornalista e docente Marco Dotti, mentre il video dedicato a Dante sarà introdotto da Maria Ida Gaeta, segretario generale del Comitato nazionale per la celebrazione dei 700 anni dalla morte di Dante Alighieri, che patrocina questanno liniziativa accanto alla Commissione Nazionale Italia per lUNESCO e alla Rappresentanza in Italia della Commissione Europea.
La Romania sarà rappresentata dal poeta, saggista e narratore Octavian Soviany, che finora non è stato tradotto in Italia. Le poesie selezionate per la Giornata Mondiale della Poesia 2021 sono state tradotte dal prof. Dan Octavian Cepraga, ha detto ancora la vicedirettrice dellAccademia di Romania in Roma, Oana Boşca-Mălin, rivolgendo al pubblico un caloroso invito a seguire i due eventi speciali proposti in questo fine settimana.
