Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Becoming Landscape – Un tentativo di diventare paesaggio

Il Parco Naturale Delta Văcărești è il luogo di Bucarest in cui è rimasto incompiuto uno dei grandi progetti dellepoca comunista.

Becoming Landscape – Un tentativo di diventare paesaggio
Becoming Landscape – Un tentativo di diventare paesaggio

, 23.10.2021, 08:24

Il Parco Naturale Delta Văcărești è il luogo di Bucarest in cui è rimasto incompiuto uno dei grandi progetti dell’epoca comunista – Il Lago Văcărești”, prima del 1989, ovvero un sistema idrologico di difesa della Capitale dalle alluvioni. Negli anni in cui il luogo è stato trascurato, la zona del Lago Văcărești è stata riconquistata dalla natura, proprio nel cuore di una capitale europea, con uccelli e mammiferi protetti — diventando un ecosistema specifico di un delta. A ottobre, in questo parco naturale urbano si è svolto un progetto speciale, volto a far avvicinare i cittadini alla natura, a farli ritrovare la natura e a integrarsene in mezzo alla città — Becoming Landscape — Un tentativo di diventare paesaggio”.



Abbiamo parlato con uno degli artisti partecipanti, Diana Miron, vocal coach, artista del suono e compositrice, del progetto in sé, di come è nato e di come è arrivata a parteciparvi: Becoming Landscape” è un progetto pluridisciplinare che mette insieme tre tipi d’arte, cioè composizione sonora e musica contemporanea, land art e performance art. E’ un’iniziativa di un gruppo di teoriche e artiste con una ricca esperienza nel campo dell’arte contemporanea e dell’esperimentazione, in cui l’obiettivo è la formazione dell’opinione e la formazione professionale per artisti emergenti, interessati a nuove forme di espressione, interessati alla ricerca di gruppo, all’esperimento audiovisivo e alla re-contestualizzazione corporea, sonora e visiva. La prima tappa del progetto punta sulla danza, il gesto e il movimento. Questo è anche il punto di partenza del progetto, infatti, i progetti precedenti, come Techno Fields”, ai quali io, Diana Miron, artista del suono e compositrice, ho partecipato l’anno scorso, insegnando corsi vocali, di riscoperta vocale timbrale e tecniche estese di improvvisazione sonora”.



Qual è stato il contributo artistico di Diana Miron a Becoming Landscape”, ce lo dice lei stessa: Io, Diana Miron, accanto al compositore e sound designer Laurențiu Coțac, abbiamo creato quest’opera intitolata Harmony of Disaster”, un brano di musica classica contemporanea, che ha incluso il paesaggio sonoro del Delta Văcărești. Gli incontri ripetuti, nel Parco Naturale Văcărești, ci hanno ispirati moltissimo, che si tratti di musica contemporanea, di land art o di performance art, e ci hanno offerto un ambiente fertile, sia dal punto di vista sonoro che visivo, per generare opere completamente nuove per lo spazio artistico romeno e internazionale. Il progetto ha avuto una durata di tre mesi e ha incluso giorni di ricerca, prove e gli eventi con pubblico propriamente detti. Tenuto conto delle attuali restrizioni nello svolgimento delle attività all’aperto, abbiamo ritenuto opportuno spostare le prove all’esterno, nella natura, dove è stato possibile il distanziamento fisico e il pubblico è stato contento di partecipare e affiancarsi a noi. Siamo stati sorpresi di notare una risposta così ampia e positiva da parte della gente dopo l’evento. Parlo dalla mia prospettiva, adesso, perché ho partecipato al concerto Harmony of Disaster” — tenuto sull’orlo della diga di calcestruzzo, che ha funto da anfiteatro, con queste lastre di cemento ai margini della diga diventate tribune per il pubblico. Allo spettacolo, la gente ci ha detto di aver sentito un’atmosfera del tutto speciale, di essere stata trasportata attraverso un portale. Ovviamente, pochi hanno sentito una simile musica suonata all’aperto e in uno spazio unico, come è il Parco Naturale Văcărești.”



Alla fine, Diana Miron ci ha confessato: Intendiamo portare avanti questa collaborazione, farla diventare un progetto di ampia portata — io e Laurențiu Coțac abbiamo quest’idea di gettare le basi della prima orchestra di musica contemporanea in Romania, come ci sono in molti altri Paesi. Sentiamo che anche noi abbiamo bisogno di una cosa del genere, abbiamo bisogno di cultura, di cultura alternativa e di creatività appoggiata anche dalle autorità, e da programmi culturali, in modo da contribuire allo sviluppo della qualità della vita in una città metropoli come è Bucarest, ma anche per aprire menti e prospettive.”

CRESC
Agenda culturale sabato, 31 Gennaio 2026

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale...

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza
Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto (fonte: Società Dante Alighieri - Comitato di Bucarest)
Agenda culturale mercoledì, 28 Gennaio 2026

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto

Nata a Bucarest il 7 gennaio 1895, in una famiglia di ebrei sefarditi, Clara Haskil si perfezionò a Parigi, arrivando a esibirsi in concerti accanto...

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto
Il programma „Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 24 Gennaio 2026

Il programma „Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life”, avviato dall’organizzazione Tranzit Bucarest in collaborazione con MODEM – Centro per...

Il programma „Cultivators of Life”
“Don’t Let Me Die” di Andrei Epure
Agenda culturale sabato, 17 Gennaio 2026

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”

Se la settimana scorsa abbiamo presentato il film “Denti da latte”, nel nostro programma di oggi vi proponiamo un dialogo con il regista Andrei...

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”
Agenda culturale sabato, 10 Gennaio 2026

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente

Nel 2022, Mihai Mincan ha debuttato con “To the North”, un film ispirato a un caso reale – migranti nascosti su una nave cargo – che...

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente
Agenda culturale sabato, 27 Dicembre 2025

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache

Pianista, compositore e direttore d’orchestra, considerato uno dei musicisti più importanti del XX secolo, Sergiu Celibidache nacque a Roman,...

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache
Agenda culturale sabato, 20 Dicembre 2025

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale

Il progetto è stato concepito come un laboratorio artistico dedicato ad artisti emergenti e mira a rispondere alla domanda “Come sarà il...

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale
Agenda culturale sabato, 13 Dicembre 2025

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Con la regia di Teodora Ana Mihai e la sceneggiatura di Cristian Mungiu, il film Jaful secolului / Traffic, ha continuato il suo itinerario...

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company