Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Invito a Vatra Dornei

Questa volta vi invitiamo nel nord della Romania, nella Vallata Montana delle Dorne, nei Carpazi Orientali, nella stazione turistica Vatra Dornei.

Invito a Vatra Dornei
Invito a Vatra Dornei

, 11.01.2017, 22:06

Questa volta vi invitiamo nel nord della Romania, nella Vallata Montana delle Dorne, nei Carpazi Orientali, nella stazione turistica Vatra Dornei. La stazione turistica, circondata da montagne coperte di foreste, è molto ricercata per le sue acque termali, il paesaggio, il clima e le facilità per gli sport invernali. Come si è sviluppata la stazione ci racconta Andrei Bălău, rappresentante del centro di informazione e promozione turistia del Comune Vatra Dornei.



“Vatra Dornei era fino a poco tempo fa una stazione che offriva la possibilità di bagni termali e sci. Queste erano forme tradizionali di turismo praticate a Vatra Dornei. Adesso veniamo con una nuova filosofia, ossia il turismo attivo. Offriamo ai turisti la possibilità di fare river-rafting sul fiume Bistriţa, scalate su ghiaccio nel monte Rarău, su Pietrele Doamnei, mountain-biking. Abbiamo ciceroni nella zona e organizziamo a partire da questanno, settimanalmente, sessioni di rafting, scalata e gite montane. Inoltre, promuoviamo le usanze della Bucovina, una delle poche regioni che custodiscono le tradizioni autentichè”.



Nel centro della stazione Vatra Dornei cè un parco naturale, famoso per i suoi scoitattoli, che assieme al casinò della stazione ricorda delle famose stazioni termali nellovest dellEuropa. Tra le attrattive anche due musei: il Museo delle Scienze della Natura e della Cinegetica e il Museo Etnografico ospitato dalla sede del Comune.



La stazione vanta anche cinque pista da sci, tra cui “Dealu Runc”, dedicata allo sci fondo. La pista da sci “Dealu Negru”, di 3.200 metri, è la seconda per lunghezza in Romania ed è dotata di telesci. La pista ha un dislivello di 400 metri e una difficoltà media, essendo destinata piuttosto ai dilettanti che agli esperti. Unaltra pista, “Parc”, lunga 900 metri, ha un dislivello di circa 150 metri ed è di difficoltà media. È sita nel centro della stazione, vicino al Parco Centrale. Alla base cè una pista di snowtubing ed una scuola di sci. La pista di sci “Parc” continua con la pista “Poieniţa” (chiamata anche “Parc 2”), lunga 550 metri, con un dislivelo di 50 metri. È ideale per principianti e bambini. (traduzione di Adina Vasile)




Il museo del consumatore comunista (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi...

Timişoara
Il Mar Nero (Foto: Iulia Opran/RRI)
Destinazione Romania giovedì, 23 Luglio 2026

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva

Per quasi 80 chilometri, tra Năvodari e Vama Veche, il litorale del Mar Nero rappresenta la principale destinazione estiva della Romania. Negli...

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva
La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași (Foto: Ovidiu Oprea)
Destinazione Romania martedì, 21 Luglio 2026

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași

Capitale del Principato della Moldavia per quasi tre secoli, Iași possiede un patrimonio architettonico di grande valore, con edifici storici e...

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași
La Cattedrale dei Santi Apostoli Pietro e Paolo di Costanza (foto: Ștefan Baciu, Radio Romania Internazionale(
Destinazione Romania venerdì, 17 Luglio 2026

Costanza multiculturale e multiconfessionale

Lo storico Cristian Cealera ci ha spiegato che cosa rappresenta il cosiddetto “ottagono confessionale”. “A Costanza esiste quello che...

Costanza multiculturale e multiconfessionale
Destinazione Romania mercoledì, 15 Luglio 2026

Fundata

Il comune di Fundata è composto da tre villaggi: Fundata, Șirnea e Fundățica. Si trova lungo la strada che collega Câmpulung Muscel, nella...

Fundata
Destinazione Romania giovedì, 02 Luglio 2026

Mela d’Oro per la città di Iași

Secondo il certificato che accompagna il premio, la “Mela d’Oro” è stata assegnata “per il contributo alla conservazione e alla...

Mela d’Oro per la città di Iași
Destinazione Romania martedì, 30 Giugno 2026

Saschiz

Situato a soli 20 chilometri da Sighișoara e a circa 100 chilometri da Brașov, rappresenta una tappa ideale per gli appassionati di storia e...

Saschiz
Destinazione Romania martedì, 16 Giugno 2026

Il centro storico di Brăila

Vista dall’alto, la città di Brăila può essere paragonata a un’enorme ragnatela, per via della sua rete di strade disposte ad arco di...

Il centro storico di Brăila

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company