Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Targoviste

Radio Romania Internazionale vi invita a scoprire Targoviste, capoluogo della provincia di Dambovita, che dista 80 km da Bucarest. E' nota per le sue numerose chiese, per la Corte principesca e per i monumenti risalenti ai secoli XV - XVIII.

Targoviste
Targoviste

, 07.03.2019, 14:02

Radio Romania Internazionale vi invita a scoprire Targoviste, capoluogo della provincia di Dambovita, che dista 80 km da Bucarest. E’ nota per le sue numerose chiese, per la Corte principesca e per i monumenti risalenti ai secoli XV – XVIII, ottimamente conservati. La Corte principesca custodisce uno dei più importanti complessi architettonici della Valacchia, di grande pregio storico e artistico. Per entrare, passerete sotto la torre campanaria, costruita alla fine del XVI secolo. Quindi, un viaggio nel tempo per un biglietto di 12 lei (2,5 euro). Ammirerete i ruderi dell’antica cittadella, con le stanze e le mura antiche, ma anche il frutto dei successivi restauri avvenuti lungo il tempo. Sin dall’entrata, passerete in rassegna i principi che ebbero la corte a Targoviste, chiamata anche Cittadella dei 33 principi.

La nostra guida è Alina Stana, responsabile dell’Ufficio per la Tutela del patrimonio culturale e sviluppo turistico del Comune di Targoviste. Sicuramente il più rappresentativo obiettivo è la Corte principesca, con la Torre di Chindia, il simbolo della città. Molto interessanti sono anche i nove musei, unici nel Paese, come quello della Polizia romena, dell’Evoluzione dell’uomo nel Paleolitico o quello della caserma in cui venne giustiziata la coppia Ceausescu. Oltre ai numerosi turisti romeni, sono in tanti anche gli stranieri, soprattutto da Germania, Olanda, Francia, Italia e Spagna, di cui raccogliamo le impressioni scritte. Rimangono veramente impressionati del ricco patrimonio storico della città, spiega Alice Stana.

Simbolo della città, la Torre di Chindia è alta 27 metri, con una bella vista panoramica anche sulle montagne. Per godervela, dovrete salire 122 scalini a spirale. Il Centro infomazione turistica del Comune mette gratis a disposizione dei turisti anche delle guide in romeno e inglese. Targoviste ospita tanti eventi per tutta la durata dell’anno, aggiunge Alice Stana.

Il Comune di Targoviste organizza numerosi eventi. Tra i più importanti spicca quello dell’8 settembre, quando festeggiamo le Giornate della città. E’ un evento che si stende per 2-3 giorni, quindi i turisti hanno modo di scoprire alla meglio la nostra città. Inoltre, ogni anno, attorno maggio, il Teatro Tony Bulandra organizza il Babel Fest. Invito, quindi, i turisti, a visitare il posto in cui a noi piace tanto dire che incontri la storia per strada, ha concluso la responsabile dell’Ufficio per la Tutela del patrimonio culturale e sviluppo turistico del Comune di Targoviste.

Per l’alloggio, l’offerta è generosa sia in città che negli agriturismi dei dintorni, che vi vizieranno i palati con piatti saporiti. Buon viaggio!

La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company