Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Casa Kerim di Bucarest

Nel quartiere che si stende dietro la Piazza Unirii verso est, sopravvivono ancora oggi le case della Bucarest storica eretta e sviluppata sulla riva sinistra del fiume Dâmbovița. Nella stessa zona si trovava anche il vecchio quartiere ebraico, con edifici la cui architettura e dimensione variavano a seconda delle possibilità materiali di questa minoranza che, ad un certo momento, era arrivata a rappresentare l’11% della popolazione della capitale.

Concerto organizzato dall'Associazione Hearth (Foto: fb.com Hearth / Casa KERIM)
Concerto organizzato dall'Associazione Hearth (Foto: fb.com Hearth / Casa KERIM)

, 16.03.2024, 18:56

Nel quartiere che si stende dietro la Piazza Unirii verso est, sopravvivono ancora oggi le case della Bucarest storica eretta e sviluppata sulla riva sinistra del fiume Dâmbovița. Nella stessa zona si trovava anche il vecchio quartiere ebraico, con edifici la cui architettura e dimensione variavano a seconda delle possibilità materiali di questa minoranza che, ad un certo momento, era arrivata a rappresentare l’11% della popolazione della capitale. Purtroppo, in seguito alle demolizioni e alla sistematizzazione del periodo comunista, questa zona ha cambiato aspetto parecchio. Tuttavia, alcune oasi storiche si sono conservate, come è anche la via Parfumului (del Profumo) dove si trova una delle case cariche di cultura. Si tratta della Casa Kerim, soprannominata anche la Profumeria dalla sua più conosciuta proprietaria, la scrittrice, giornalista e realizzatrice di programmi radiofonici Silvia Kerim. Nata nel 1931, Silvia Kerim è stata conosciuta soprattutto per le drammatizzazioni destinati al teatro radiofonico per bambini, ma anche grazie alle sue interviste a diverse personalità culturali, del mondo del teatro e del cinema. Il suo stile boemo è ancora visibile nella casa in cui ha abitato per tutta la sua vita, per un certo periodo anche con suo marito, il regista cinematografico Mircea Veroiu. Uno dei grandi registi-intellettuali del cinema romeno, Mircea Veroiu si è fatto notare per i suoi addattamenti al grande schermo estremamente personali di opere letterarie famose di Ioan Slavici, Garabet Ibrăileanu e Mateiu Caragiale.

Scomparso prima di Silvia Kerim, nel 1997, Mircea Veroiu può essere riscoperto anche lui nell’intimità della Profumeria, racconta Doina Dogăroiu, rappresentante dell’associazione culturale Hearth, che gestisce oggi la Casa Kerim: Silvia Kerim è nata in questo casa dove è vissuta per tutta la sua vita, tranne un periodo molto breve in cui non l’ha abitata. Però, per il resto, ha vissuto qui per tutta la sua vita. Si è spenta sempre in questa casa. Ha abitato con Mircea Veroiu solo per un periodo di nove anni, ma la casa ha acquisito la forma che ha adesso in quel periodo, in cui Mircea Veroiu vi ha investito il denaro ottenuto dai film realizzati negli anni 1970. Quindi la casa ha la forma di oggi anche grazie a Mircea Veroiu. Lui ha lasciato il Paese nel 1981 e in questa casa è rimasta solo Silvia Kerim, fino alla sua morte, nel 2016. 

Sebbene il matrimonio tra Silvia Kerim e Mircea Veroiu sia finito con un divorzio ad un certo punto, l’amore del regista per la casa sulla via Parfumului non si è spento neanche dopo la sua emigrazione a Parigi nel 1981. Le modifiche apportate da lui all’edificio sono consistite, soprattutto, nella sua estensione, tramite la costruzione di un’ala dove poi è stata poi collocata la camera da letto. Tuttavia, questi cambiamenti non hanno danneggiato l’aspetto della casa, anzi: sono stati realizzati in conformità con lo specifico architettonico dell’edificio e del quartiere, spiega Doina Dogăroiu: Ci troviamo nell’ex quartiere ebraico, che era anche un quartiere di mercanti allo stesso tempo. Sì, è una casa tipica appartenente ai mercanti abbienti della classe media dell’inizio dello secolo scorso. E’ stata la casa della famiglia Kerim, il padre di Silvia, di origine turca, che l’aveva comprata all’asta. Inizialmente era appartenuta a un avvocato e ha una storia che è stata raccontata da Silvia Kerim nei suoi libri. Era appartenuta a un’avvocato. Sua moglie ha giocato ai giochi d’azzardo al casinò di Sinaia ed ha perso semplicemente la casa alla roulette. La casa è stata venduta all’asta in seguito a questo avvenimento sfortunato per la famiglia dell’avvocato. Sempre Silvia Kerim racconta che l’avvocato amava così tanto sua moglie che, sebbene fosse stata la sua casa preferita, non se l’è presa con lei. Il padre di Silvia Kerim ha acquistato la casa in seguito a quell’asta. Lei è nata qui, come pure suo fratello. Purtroppo suo padre è morto molto presto ed è rimasta con la madre, e poi con Mircea Veroiu, con il quale ha avuto una relazione di nove anni qui nella casa. 

Al momento, la Casa Kerim o la Profumeria è amministrata dall’Associazione Hearth che vi organizza diversi progetti culturali, tra cui spettacoli di teatro sperimentale, serate di lettura e proiezioni di film. Di recente, la casa ha ospitato una cine-maratona in cui sono stati visionati, ovviamente, i film di Mircea Veroiu.

 

 

La via Colțea della vecchia Bucarest
Enciclopedia RRI venerdì, 25 Ottobre 2024

La via Colțea della vecchia Bucarest

Ogni grande città ha un chilometro 0 da cui inizia simbolicamente e fisicamente la misurazione delle distanze e l’organizzazione dello spazio...

La via Colțea della vecchia Bucarest
La via Colțea della vecchia Bucarest
Enciclopedia RRI domenica, 20 Ottobre 2024

Il fotografo ceco Franz Duschek e la Bucarest dell’Ottocento

Franz Duschek (1820-1884) è stato un fotografo ceco stabilitosi in Romania, a Bucarest, nel periodo 1862 – 1883. Ha offerto uno sguardo unico...

Il fotografo ceco Franz Duschek e la Bucarest dell’Ottocento
La via Colțea della vecchia Bucarest
Enciclopedia RRI venerdì, 11 Ottobre 2024

Gli architetti Cerchez

Nella storia dell’architettura romena, il cognome Cerchez si incontra più spesso di altri. Proviene da tre famiglie romene di origine armena e...

Gli architetti Cerchez
Ion Raţiu (fonte foto: Rațiu Family Charitable Foundation / Copyright © 2024 Ratiu Family Charitable)
Enciclopedia RRI venerdì, 04 Ottobre 2024

I Rațiu, un’importante famiglia proveniente dalla Transilvania

L’esistenza della famiglia Rațiu è attestata fin dai tempi di Sigismondo di Lussemburgo (1368-1437), la famiglia essendo originaria della...

I Rațiu, un’importante famiglia proveniente dalla Transilvania
Enciclopedia RRI domenica, 22 Settembre 2024

Axiopolis

La Dobrugea è considerata la provincia più densa e varia della Romania dal punto di vista dell’insediamento delle civiltà. Su un territorio...

Axiopolis
Enciclopedia RRI domenica, 15 Settembre 2024

Agora Kiseleff

Il parco Kiseleff di Bucarest è diventato un modello di buone pratiche nella gestione dei parchi e dei giardini storici tramite il progetto “Agora...

Agora Kiseleff
Enciclopedia RRI martedì, 25 Giugno 2024

La via Brezoianu di Bucarest

Una delle vecchie strade importanti di Bucarest è la via Brezoianu. Inizia dal centro storico di Bucarest e si interseca con il primo viale della...

La via Brezoianu di Bucarest
Enciclopedia RRI martedì, 18 Giugno 2024

Gli stateri nella Dobrugia

Gli stateri sono delle antiche monete greche d’oro o d’argento che si sono diffuse in tutta l’Europa nel IV secolo avanti Cristo. Sono stati...

Gli stateri nella Dobrugia

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company