Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Ciocăneşti

Conosciuto soprattutto per il Museo delle Uova Dipinte e per la Sagra dedicata a questa tradizione, che si svolge in prossimità delle festività pasquali, il villaggio di Ciocăneşti è una destinazione per tutte le stagioni.

Il Museo delle Uova Dipinte / Foto: Agerpres
Il Museo delle Uova Dipinte / Foto: Agerpres

, 05.06.2024, 07:02

Marilena Niculiţă, direttrice del Museo Nazionale delle Uova Dipinte di Ciocăneşti, ci ha rivolto un invito: “Vorrei invitare tutti i vostri ascoltatori a venire qui a Ciocăneşti, perché ci sono 15 agriturismi e molte attività culturali organizzate qui, molti festival. Uno dei festival più grandi è il Festival Nazionale della Trota, che si svolge il 15 agosto. Tutte le informazioni si trovano sul sito www.ciocanestibucovina.eu. Molti turisti vengono a Ciocăneşti durante questa festa, perché organizziamo quelle gite in zattera, che solo a Ciocăneşt si ha ancora l’opportunità di vedere. I turisti possono fare un giro in zattera sul fiume Bistrita, salire alle quattro stalle sul monte di Suhard e assaggiare i piatti tradizionali, vedere com’è la galleria di una miniera di manganese, partecipare al festival, al concorso gastronomico, alla gara di pesca di trota. Ogni anno organizziamo una parata di abiti tradizionali con uomini a cavallo. È uno dei festival più belli. E vorrei specificare che il villaggio di Ciocăneşti è riuscito ad ottenere il titolo di “villaggio culturale rumeno” e a classificarsi tra le prime 6 località a livello mondiale come “la destinazione turistica più colorata”.

Qui c’è anche un Museo del Villaggio, dove vengono organizzati laboratori per tutti coloro che vogliono imparare la tecnica di dipingere uova, soprattutto per i visitatori, i bambini del posto essendo abituati a farlo a casa, perché tutte le massaie lo fanno nel periodo di Pasqua. Inoltre, poiché ogni nuova competizione di uova dipinte si traduce nell’aggiunta delle uova premiate alla collezione del museo, al Museo delle uova dipinte si possono vedere oltre 1800 pezzi che hanno tra i 40 e i 100 anni, oltre alle più di 2000 uova premiate alle 19 edizioni del Festival. Marilena Niculiţă, direttrice del Museo Nazionale delle Uova Dipinte di Ciocăneşti, ha continuato a raccontarci, descrivendo elementi specifici del luogo: “Sappiamo che a Ciocăneşti l’architettura delle case è speciale. La gente del posto decora la propria casa nel modo più bello possibile. Il 99% delle case sono decorate con motivi tradizionali, si tratta di motivi geometrici, che troviamo non solo sulle case, a Ciocăneşti, ma anche sugli abiti tradizionali, sui tessuti e anche sulle uova dipinte. Un autentico uovo di Ciocăneşti è quello su sfondo nero, ma con motivi geometrici.”

Il Museo Nicolae Grigorescu, Câmpina (fonte foto:
Destinazione Romania martedì, 21 Ottobre 2025

Il Museo memoriale Nicolae Grigorescu di Câmpina

Nicolae Grigorescu visse tra gli anni 1838-1907. Iniziò con la pittura religiosa realizzando molte icone e affreschi per diversi monasteri e chiese...

Il Museo memoriale Nicolae Grigorescu di Câmpina
IL Palazzo della Cultura Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 14 Ottobre 2025

Colori autunnali nella città di Iaşi    

A metà ottobre, la città di Iaşi diventa un luogo di pellegrinaggio in occasione della Festa di Santa Parascheva, le cui reliquie sono conservate...

Colori autunnali nella città di Iaşi    
Emilia Dobrin, premio alla carriera
Destinazione Romania martedì, 14 Ottobre 2025

Şurdeşti, in provincia di Maramureş 

Ai piedi dei monti Gutâi, all’incrocio delle vie che collegano le città di Baia Sprie e di Cavnic, si trova un bel villaggio situato in una zona...

Şurdeşti, in provincia di Maramureş 
Foto: Ștefan Baciu/RRI
Destinazione Romania martedì, 07 Ottobre 2025

Costanza multi-culturale

Per i visitatori che vogliono sapere di più sulla storia della città di Costanza, sarebbe utile una passeggiata nel centro storico, che si trova...

Costanza multi-culturale
Destinazione Romania martedì, 07 Ottobre 2025

Sosta culturale a Deseşti, in provincia di Maramureş

La località di Desești è situata a circa 42 km da Baia Mare e a 23 km da Sighetu Marmației, ed è attraversata dai fiumi Mara e Râușor....

Sosta culturale a Deseşti, in provincia di Maramureş
Destinazione Romania martedì, 30 Settembre 2025

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş

Plopiș è un villaggio del comune di Șișești, in provincia di Maramureș, la cui prima menzione nei documenti risale al 1583. L’etimologia...

Il villaggio di Plopiş, in provincia di Maramureş
Destinazione Romania martedì, 23 Settembre 2025

Bran-Moeciu, la culla del turismo rurale

Bran è una località molto nota non solo in Romania, ma anche all’estero, grazie all’interesse per il Castello Bran, associato al principe della...

Bran-Moeciu, la culla del turismo rurale
Destinazione Romania martedì, 23 Settembre 2025

Sulle tracce di Re Carlo, a Breb in Maramureş

Vi invitiamo a scoprire un villaggio sito nell’area centro-settentrionale della provincia di Maramureș: il villaggio di Breb, appartenente al...

Sulle tracce di Re Carlo, a Breb in Maramureş

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company