Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Dâmbovicioara

La località di Dâmbovicioara si trova nella provincia di Argeş, una zona in cui alcune persone impegnate si sono attivate per sviluppare la zona al suo massimo potenziale turistico.

Le Gole del Dâmbovicioara (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Le Gole del Dâmbovicioara (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)

, 24.11.2024, 19:24

La località di Dâmbovicioara si trova nella provincia di Argeş, una zona in cui alcune persone impegnate si sono attivate per sviluppare la zona al suo massimo potenziale turistico. Sita ai confini delle province di Argeş e di Braşov, a 30 chilometri da Câmpulung Muscel e a 55 chilometri dalla città di Braşov, la località è formata dai villaggi Dâmbovicioara, Podul Dâmboviţei e Ciocanu, di cui gli ultimi due sono delle vere e proprie destinazioni turistiche. Podul Dâmboviţei è attestato nei documenti già dai secoli XVI-XVII, è un insediamento tipico della zona di Argeş, si trova nell’omonima depressione intramontana ed è la porta principale d’accesso ai Monti lezer-Păpusa attraverso la Valle del Dâmbovita, ai Monti Piatra Craiului attraverso la Valle del Dâmbovicioara e ai Monti Bucegi e Leota attraverso la Valle di Cheia. Dâmbovicioara è la prima località nella provincia di Argeş dichiarata località turistica di interesse nazionale.

Raluca Busioc del Centro Turistico Dâmbovicioara, ci ha presentato le attrattive della zona: “La nostra zona è molto conosciuta per i principali obiettivi turistici, ovvero le Gole del Dâmbovicioara, la Grotta Dâmbovicioara o la Cima di Piatra Craiului. Quasi tutta la superficie della località di Dâmbovicioara fa parte del Parco Nazionale Piatra Craiului. Quindi molti degli ascoltatori conoscono già i paesaggi meravigliosi che li aspettano da queste parti. Al di là di questi obiettivi turistici, negli ultimi anni ho cercato di coinvolgere la comunità in diversi progetti legati soprattutto alla tradizione. Partendo dall’idea di “șezătoare” – che era un raduno degli abitanti dei villaggi nelle serate invernali in cui si lavorava e venivano raccontate barzellette – abbiamo creato piccoli eventi per far interagire gli abitanti e i turisti, per cui gli ultimi, nostri ospiti, hanno potuto scoprire storie, l’abito tradizionale tipico di questa zona, in mostre o sfilate di abiti tradizionali, che gli abitanti hanno tirato fuori dal baule con la dote. Abbiamo fatto dei partenariati con agenzie turistiche che hanno portato turisti nella zona per diversi eventi, nei giorni di festa o per occasioni speciali: per la festa del Dragobete, il San Valentino romeno, della Camicetta ricamata, per la festa detta Focul lui Sâmedru / Il fuoco di Sâmedru, che è una tradizione popolare tipica della nostra zona.”

Si tratta di una festa arcaica, tradizionale organizzata nel giorno di San Demetrio, in cui per purificare i raccolti futuri vengono buttate ruote di paglia in fiamme dalle colline.

Sugli itinerari turistici, oltre alle famose gole, si trovano circa 50 grotte, di cui la più importante è Dâmbovicioara, sita a un solo chilometro dall’omonimo villaggio, unica per le forme scolpite nel calcare dal fiumicino che la modella.

Raluca Busioc ha creato anche una pagina Facebook, “Dâmbovicioara Turistică”, dove si possono seguire le attività della zona e gli interessati possono scoprire quando si organizzano le giornate della località o altri eventi, possono trovare ricette locali, come quella per preparare le ciambelle che si possono assaggiare durante una visita in questa zona.

La Porta del Bacio Brâncusi / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 03 Novembre 2026

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi

Dal 22 al 26 ottobre, la città di Târgu Jiu ha ospitato la Conferenza internazionale “La filosofia della forma”, dedicata al celebre artista romeno Co…

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi
Cheile Grădiştei
Destinazione Romania martedì, 27 Ottobre 2026

Cheile Grădiştei

A pochi chilometri dalla località di Bran e dal suo famoso castello, lungo la strada che da Braşov porta a Câmpulung Muscel e Piteşti, si trovano le G…

Cheile Grădiştei
La Cattedrale Metropolitana di Iași (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 20 Ottobre 2026

Feste di Iaşi

A metà ottobre, Iași diventa meta di pellegrinaggio in occasione della festa della Santa Parascheva, le cui reliquie si trovano nella Cattedrale Metro…

Feste di Iaşi
Museo dell'Arte del Legno di Campulung Moldovenesc - fotofacebookmuzeulartalemnului
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Una natura che invita alla scoperta, con boschi, cime montuose, ma anche splendidi edifici che richiamano l’architettura di fine XIX secolo e inizio X…

Câmpulung Moldovenesc
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Poiana Braşov

Poiana Brașov è la località sciistica più famosa della Romania ed è molto frequentata, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno, quando raggiunge…

Poiana Braşov
Destinazione Romania martedì, 06 Ottobre 2026

Braşov

Oltre 80 giornalisti e operatori turistici provenienti da 15 paesi, tra cui la Romania, hanno partecipato una settimana fa a un viaggio informativo a …

Braşov
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company