Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Zalău

Andiamo nel nord-ovest della Romania, per scoprire una città che, secondo le scoperte archeologiche, è abitata da più di 5.000 anni: Zalău, sita in provincia di Sălaj, in una zona montana, che ha conservato la sua freschezza, valorizzando anche le vestigia del passato.

Il Museo Provinciale di Storia e Arte Zalău (foto: foto: muzeuzalau.ro)
Il Museo Provinciale di Storia e Arte Zalău (foto: foto: muzeuzalau.ro)

, 02.02.2025, 16:50

Ci accompagna Bianca Pop, coordinatrice del Centro Nazionale di Informazione e Promozione Turistica di Zalău: “Benvenuti nel centro del Paese della Silvania, ai piè del Monti Meseș, dove è sita la città di Zalău. I Monti Meseş sono un’estremità nord-orientale dei Monti Apuseni. E Zalău è una delle più antiche città attestate nei documenti sul territorio della Romania. È capoluogo della provincia di Sălaj e possiamo dire che nel Medioevo il re d’Ungheria, Mattia Corvino, ha lasciato in eredità una città il cui centro era un famoso mercato, era conosciuto anche per la ceramica di Zalău di quell’epoca, dei secoli 18-19. Oggi il centro storico è stato ristrutturato, essendo riportato alla fioritura di una volta, ma ha anche elementi nuovi ispirati alle grandi città europee, con una zona pedonale recentemente creata nel centro storico della città. Qui troverete un aspetto contemporaneo in cui si rispecchiano con molta armonia il passato, la bellezza delle case di una volta, degli edifici storici, dei luoghi di culto e dei musei che sono stati modernizzati e ci portano indietro nel tempo grazie alla tecnologia digitale. Come dicevo, il fascino del centro storico è dato da una serie di monumenti e complessi architettonici. Esistono alcuni edifici straordinari, in stile neobarocco, eclettico, classicista oppure secessionista.”

Il Museo Provinciale di Storia e Arte e la Galleria d’Arte “Ioan Sima” sono i principali obiettivi della città. A Zalău c’è anche la Biblioteca Documentaria, creata nell’ambito del Collegio Riformato, che vanta più di 40 mila volumi, di cui la maggior parte sono libri rari o unici. Bianca Pop ci ha fatto da guida per la città alla scoperta delle attrattive turistiche: “Partendo dalla piazzetta dominata dalla perla culturale della città di Zalău, che è l’edificio Transilvania, ma la piazzetta è intitolata Iuliu Maniu, in ricordo del grande storico di Sălaj che ha contribuito alla grande Unità, potete visitare accanto all’edificio Transilvania anche altri begli edifici di patrimonio, come quello del Comune, della Direzione Provinciale per la Cultura, il Collegio Nazionale Silvania e così via. Tra gli edifici di culto che promuoviamo, che sono monumenti storici, ci sono anche chiese antiche risalenti alla metà dell’Ottocento, la Chiesa Riformata Romano-Cattolica, risalente all’inizio del Novecento, due chiese, una chiesa antica greco-cattolica e attualmente ortodossa e un’altra sempre ortodossa. Per noi e per chi vista la nostra città, i monti Meseş sono un luogo di svago, dove ci carichiamo di energia pura, di aria fresca e di tranquillità, un luogo in cui possiamo fare gite, poiché abbiamo tre itinerari segnalati.”

 Una volta arrivato qui, il viaggiatore può assaggiare i piatti tipici locali, come il lardo di maiale, le salsicce, gli involtini e i dolci come le ciambelle e le torte al mais dolce, una ricetta tipica della provincia di Sălaj.

La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company