Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

50 anni dall’inaugurazione della statua del principe Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Nel 2025, ricorrono 50 anni dall’inaugurazione della statua del principe della Moldavia, Dimitrie Cantemir, nel Cortile degli Spiriti Magni della Pinacoteca Ambrosiana di Milano.

fonte: facebook.com/ Centro Culturale Italo Romeno
fonte: facebook.com/ Centro Culturale Italo Romeno

, 30.10.2025, 11:58

Il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano e la Biblioteca – Pinacoteca Ambrosiana hanno reso omaggio alla memoria di questa personalità poliedrica della cultura romena, “il nostro Lorenzo de’ Medici”, come lo definiva il critico e storico letterario George Călinescu. L’evento si è svolto proprio il 26 ottobre, quando la Chiesa fa memoria a San Demetrio, e, in ugual misura, giorno di nascita di Dimitrie Cantemir.

All’iniziativa si sono uniti l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, l’Associazione Politeia di Roma, l’Associazione Orizzonti Latini di Cremona, l’Associazione dei Romeni del Trentino Alto Adige, l’Associazione Primo Passo di Torino e il gruppo dei romeni della Repubblica di Moldova e della diaspora di Milano, nonchè con le Parrocchie Ortodosse romene di Milano e Arcore. Un saluto speciale è arrivato anche dall’Università Dimitrie Cantemir di Târgu-Mureş, che ha inviato il proprio rappresentante, il prof. Ioan Moldovean, ha spiegato a Radio Romania Internazionale la responsabile del Centro Culturale Italo-Romeno di Milano, Violeta Popescu.

Realizzata negli anni ’70 dall’artista Ion Irimescu, la statua del grande studioso romeno è collocata accanto ai monumenti raffiguranti importanti personalità della cultura europea – Platone, San Tommaso d’Aquino, Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, Goethe o Shakespeare. La statua di bronzo raffigura Dimitrie Cantemir in abiti settecenteschi di corte, tenendo nella mano sinistra la sua “Descriptio Moldaviae”, la prima opera completa e dettagliata che presenta la geografia, l’organizzazione politica e amministrativa, la religione, la lingua, l’etnografia e il folclore della Moldavia, ricorda il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano.

La presenza della statua del principe Dimitrie Cantemir alla Veneranda Biblioteca Ambrosiana è merito del noto studioso romeno Ovidiu Drimba (1919-2015), professore di lingua e letteratura romena a Torino e Milano, che, in un periodo politico difficile, negli anni ’70 del Novecento, propose questa iniziativa di grande valore simbolico per i rapporti tra la Romania e l’Italia. Oltre alla statua del principe Cantemir, collocata nel Cortile degli Spiriti Magni dell’Ambrosiana il 9 luglio 1975, una strada di Torino fu intitolata al poeta e diplomatico Vasile Alecsandri il 1 febbraio 1977.

Il recupero della memoria legata alle presenze romene in Italia è oggi una normale necessità, sottolinea il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano.

RadioRomaniaInternational · 50 anni dall’inaugurazione della statua del principe Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

 

Salone Internazionale del Libro di Torino, 20 anni di TPS e letteratura romena tradotta e pubblicata in Italia

Salone Internazionale del Libro di Torino, 20 anni di TPS e letteratura romena tradotta e pubblicata in Italia

Lo stand della Romania è gestito dall’Istituto Culturale Romeno, attraverso il Centro Nazionale del Libro, e dall’Istituto Romeno di Cultura e...

Salone Internazionale del Libro di Torino, 20 anni di TPS e letteratura romena tradotta e pubblicata in Italia
Romania alla XXXVIIIª edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino

Romania alla XXXVIIIª edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino

Lo riferisce l’Istituto Culturale Romeno, che organizza e gestisce lo stand della Romania, attraverso il Centro Nazionale del Libro, e assieme...

Romania alla XXXVIIIª edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino
foto: facebook.com- Ambasada Romaniei in Italia/Ambasciata di Romania in Italia

Il volume “Brâncuși – scultore cristiano ortodosso” del Patriarca Daniel, presentato a Roma

Si tratta di un’opera che propone un’ampia analisi dell’universo spirituale e creativo di Constantin Brâncuși, precisa l’Ambasciata di...

Il volume “Brâncuși – scultore cristiano ortodosso” del Patriarca Daniel, presentato a Roma
Il documentario biografico

“Le giornate del film romeno – Le ferite storiche, la resistenza, la libertà” a Pisa

Ospitata dal Cineclub Arsenale di Pisa, la rassegna dedicata al cinema romeno contemporaneo e alla storia e cultura della Romania, è promossa dalla...

“Le giornate del film romeno – Le ferite storiche, la resistenza, la libertà” a Pisa

“Paternal Leave” alla XXX edizione del Festival del Film Europeo

Presente nel 2026 con un numero record di edizioni locali, in 13 città, il Festival continua a celebrare la Giornata dell’Europa, onorando...

“Paternal Leave” alla XXX edizione del Festival del Film Europeo

Festa dell’Europa: “Variazioni Musicali e Rapsodie” alla Reggia di Caserta

​Lo riferisce in un post su Facebook l’Ambasciata di Romania in Italia. L’evento si svolge nell’ambito dell’Anno Culturale Romania–Italia...

Festa dell’Europa: “Variazioni Musicali e Rapsodie” alla Reggia di Caserta

“Romeo e Giulietta” con l’Opera Nazionale Romena di Cluj-Napoca, al Teatro Petruzzelli di Bari

Ispirata al capolavoro di William Shakespeare, la produzione porta la firma della coreografa Valentina Turcu e propone una visione scenica moderna...

“Romeo e Giulietta” con l’Opera Nazionale Romena di Cluj-Napoca, al Teatro Petruzzelli di Bari

“Giulio Magni. Opere in Romania”, in mostra a Roma

L’evento è organizzato dalla prestigiosa rappresentanza dell’Istituto Culturale Romeno nella capitale italiana, in collaborazione con...

“Giulio Magni. Opere in Romania”, in mostra a Roma

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company