Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Le destinazioni più attraenti per i turisti stranieri

I turisti stranieri che visitano la Romania preferiscono i city break nelle grandi città, nonché i circuiti culturali che includono destinazioni quali Bran, Sinaia e Sighişoara.

La Fiera del Turismo della Romania
La Fiera del Turismo della Romania

, 18.11.2025, 07:00

L’anno scorso, il turismo mondiale è tornato alle cifre di prima della pandemia per quanto riguarda il numero di visitatori e l’ammontare degli incassi. La Romania sta cercando di essere quanto più visibile su questo mercato, in aumento anche quest’anno nonostante le sfide, partecipando alle più importanti fiere del turismo a livello internazionale, come World Travel Market (WTM) London, organizzato tra il 4 e il 6 novembre. È stato un evento di importanza globale, con oltre 4 mila espositori di 180 Paesi e con un ricco programma di conferenze. Lo stand della Romania, dove si sono riuniti rappresentanti di alcuni tour-operator, alberghi e municipalità, ha messo in risalto, anche con l’aiuto di alcuni ensemble folcloristici, l’autenticità culturale, la bellezza naturale e le tradizioni locali. I visitatori sono stati invitati a scoprire una destinazione complessa, da castelli imponenti e villaggi pittoreschi, a città che propongono eventi speciali, nonché una raffinata gastronomia locale.

Al World Travel Market di Londra, ha partecipato anche Adrian Voican, vicepresidente dell’Associazione Nazionale delle Agenzie di Turismo, il quale ha sottolineato quali sono le più popolari destinazioni in Romania. “Per chi vuole arrivare in Romania in aereo, ci sono 160 voli alla settimana, è impressionante e le destinazioni sono tante. I turisti sono interessati anche al litorale romeno, il che mi sembra in un certo senso una novità. La Romania non era conosciuta tanto per il litorale, quanto per i city break a Bucarest e nelle grandi città con aeroporti, cioè Iași, Cluj, Oradea, Timișoara e per i circuiti culturali, con visite a Sinaia, Bran, Sighișoara. Adesso vedo un interesse diversificato, anche per il Delta del Danubio, sebbene si trovi vicino all’Ucraina. E sto notando anche molto interesse da parte dei Paesi del lontano Oriente, ad esempio l’India. Da quando la Romania si trova nell’area Schengen, i turisti che arrivano da Paesi lontani possono venire e visitare insieme la Romania, la Bulgaria o anche l’Ungheria. E lo fanno anche turisti che arrivano da Indonesia, Vietnam o Australia”, spiega Adrian Voican.

Secondo i dati forniti dall’Istituto Nazionale di Statistica, nei primi otto mesi del 2025, la Romania ha ricevuto 98 mila turisti britannici, registrando una crescita di quasi il 14% rispetto allo stesso periodo del 2024. Così, il Regno Unito si piazza al quarto posto, dopo Germania, Italia e Israele. I britannici preferiscono le grandi città, ma anche i villaggi tradizionali, essendo attratti dai valori autentici e dalla cucina locale.

Uno dei più visitati obiettivi turistici in Romania è il castello Bran. Sito a circa 30 km dalla città di Braşov, su una rotta commerciale medioevale che collega il sud della Transilvania con il principato della Valacchia, il castello Bran è oggi un obiettivo in cui i visitatori possono scoprire più cose sulla storia della casa reale di Romania, ma anche storie su vampiri e lupi mannari, grazie a una mostra tematica intitolata “Una storia delle paure in Transilvania”, ispirata al fatto che nei villaggi attorno Bran, e non solo, le persone credevano nell’esistenza degli spiriti malvagi.

Un’altra attrattiva per i turisti stranieri, situata relativamente vicino al Castello Bran, è il Castello Peleş, ex residenza estiva della famiglia reale. Sito nella località di Sinaia, sulla Valle del Prahova, una delle principali destinazioni in Romania, il Castello Peleş rappresenta un abbinamento di diversi stili architettonici. Nelle sale aperte al pubblico sono esposti tappezzerie, quadri, collezioni d’armi e oggetti decorativi.

La Romania “giocherà in casa” al prossimo evento di promozione delle attrattive turistiche, ovvero la Fiera del Turismo della Romania, in programma dal 20 al 23 novembre, al Complesso espositivo ROMEXPO di Bucureşti. Vi hanno già confermato la partecipazione anche espositori di Bulgaria, Cina, Israele, Italia, Serbia e Slovacchia.

La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company