Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

A partire da febbraio di quest'anno, la danza contemporanea diventa un punto d'incontro tra arte, educazione e salute.

CRESC
CRESC

, 31.01.2026, 07:01

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale che collega creazione artistica, educazione, salute e ricerca, utilizzando la danza e la danzaterapia come strumenti di inclusione, cura e cambiamento per persone con bisogni speciali. Valentina de Piante, co-direttrice del Progetto “CRESC” e docente presso l’UNATC, l’Università Nazionale di Arte Teatrale e Cinematografica di Bucarest, ci racconta cosa significa questo progetto per AREAL DANS: “Il progetto “CRESC” nasce dal passato dei nostri progetti, ma anche da una proiezione per un futuro che ora stiamo iniziando, ma sappiamo bene quanto sia importante che questo sogno continui con le generazioni future. Per questo, per noi è stato fondamentale poter lavorare nell’università dove insegno, in collaborazione con l’Università di Psicologia e Scienze dell’Educazione, per formare studenti in percorsi di inclusione sociale. Ma che partono da una cosa molto semplice che è il modo in cui ci percepiamo, il modo in cui riusciamo a costruire uno spazio comune di creatività, movimento, danza attraverso questo ascolto. E attraverso l’accesso a una sensibilità speciale.” 

Valentina de Piante ci ha raccontato più nel dettaglio cosa portano insieme la danza, l’educazione somatica e la terapia nel Programma “CRESC”: “Per il programma CRESC, diventano in qualche modo una novità, diventano strumenti di creatività, di espressività, di conoscenza di sé, di consapevolezza tra l’artista, lo studente, lo psicologo, il terapeuta e le persone speciali. E attraverso queste conoscenze che provengono dal campo somatico, riusciamo a educare a una certa introspezione, a una certa consapevolezza sul modo in cui funzioniamo come un sistema integrato di corpo, mente, relazione, affettività, memoria. E attraverso queste conoscenze che abbiamo, riusciamo gradualmente a osservare ed essere creativi in ​​relazione a bambini e adulti speciali che hanno una diagnosi. …” 

La psicologa Loredana Larionescu ci parla dell’integrazione della danzaterapia nell’attuale standard medico: “È importante affrontare la relazione mente-corpo da una prospettiva terapeutica nell’ambito di eventi accademici come la Conferenza “CRESC” di questo autunno, perché è una sorta di elefante nella stanza. C’è ancora molta strada da fare prima che la danzaterapia sia veramente integrata nel sistema medico romeno. Posso dire che l’entusiasmo è grande, la necessità è grande, ma i passi da compiere affinché le posizioni di danzaterapeuta siano effettivamente introdotte nell’organigramma delle istituzioni mediche e socio-assistenziali non sono ancora stati compresi. Si tratta di capire, prima di tutto, quali sono gli standard di formazione degli specialisti e poi quali dovrebbero essere i criteri di selezione e di normazione, per poi implementare concretamente e finanziare queste posizioni…” 

Cristina Lilienfeld, co-direttrice di AREAL DANS, ha inviato il seguente messaggio al grande pubblico che non ha ancora familiarità con la danza contemporanea, un pubblico atteso nell’ambito del Programma “CRESC”: “Per me, la danza contemporanea è un eccellente metodo di autoconoscenza. Per entrare in contatto con parti importanti di me stessa, del nostro sé, in modo molto sottile, a volte più giocoso, il più delle volte molto profondo. I metodi somatici mettono in primo piano il dialogo interiore tra corpo e mente, ci aiutano a riscoprire risorse creative, parti di noi stessi che forse non erano portate alla luce, di cui forse non eravamo consapevoli, forza, allineamento. … Il mio messaggio al grande pubblico è che solo sperimentando attraverso il corpo comprenderemo veramente la danza contemporanea. … Credo che possiamo fidarci del nostro corpo e del fatto che a volte capisce altrettanto bene come la nostra mente, o forse anche meglio, la direzione in cui possiamo andare.” 

Tra febbraio e novembre 2026, il programma “CRESC” includerà conferenze, workshop, installazioni performative e programmi educativi. Infine, Cristina Lilienfeld ci ha svelato che cosa si sono proposti gli organizzatori nell’ambito del progetto: “Attraverso gli spettacoli, i workshop, le conferenze e, in generale, le esperienze pensate per il grande pubblico nell’ambito del progetto “CRESC”, ciò che ci proponiamo di fare è creare ponti di comunicazione ed empatia tra categorie vulnerabili, come le persone con diagnosi psichiatriche, i bambini con disabilità, le persone provenienti da contesti svantaggiati e il grande pubblico. … Penso che sia prima di tutto un invito all’empatia e speriamo che il pubblico apra la propria mente e la propria anima ad essa.”

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto (fonte: Società Dante Alighieri - Comitato di Bucarest)
Agenda culturale mercoledì, 28 Gennaio 2026

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto

Nata a Bucarest il 7 gennaio 1895, in una famiglia di ebrei sefarditi, Clara Haskil si perfezionò a Parigi, arrivando a esibirsi in concerti accanto...

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto
Il programma „Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 24 Gennaio 2026

Il programma „Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life”, avviato dall’organizzazione Tranzit Bucarest in collaborazione con MODEM – Centro per...

Il programma „Cultivators of Life”
“Don’t Let Me Die” di Andrei Epure
Agenda culturale sabato, 17 Gennaio 2026

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”

Se la settimana scorsa abbiamo presentato il film “Denti da latte”, nel nostro programma di oggi vi proponiamo un dialogo con il regista Andrei...

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”
fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Agenda culturale sabato, 10 Gennaio 2026

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente

Nel 2022, Mihai Mincan ha debuttato con “To the North”, un film ispirato a un caso reale – migranti nascosti su una nave cargo – che...

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente
Agenda culturale sabato, 27 Dicembre 2025

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache

Pianista, compositore e direttore d’orchestra, considerato uno dei musicisti più importanti del XX secolo, Sergiu Celibidache nacque a Roman,...

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache
Agenda culturale sabato, 20 Dicembre 2025

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale

Il progetto è stato concepito come un laboratorio artistico dedicato ad artisti emergenti e mira a rispondere alla domanda “Come sarà il...

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale
Agenda culturale sabato, 13 Dicembre 2025

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Con la regia di Teodora Ana Mihai e la sceneggiatura di Cristian Mungiu, il film Jaful secolului / Traffic, ha continuato il suo itinerario...

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar
Agenda culturale lunedì, 08 Dicembre 2025

“Dialoghi essenziali dall’esilio” di Anca Stângaciu, presentato alla Fiera del Libro Gaudeamus

Il libro è stato pubblicato con il supporto dell’Istituto per l’Investigazione dei Crimini del Comunismo e la Memoria dell’Esilio Romeno....

“Dialoghi essenziali dall’esilio” di Anca Stângaciu, presentato alla Fiera del Libro Gaudeamus

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company