Invito in Provincia di Gorj
Il 2026 è stato dichiarato in Romania "L'Anno Constantin Brâncuși", per celebrare il 150° anniversario della nascita dello scultore della provincia di Gorj. Nel 2026, non possiamo parlare del Gorj turistico senza menzionare l'itinerario "Il contadino geniale Constantin Brâncuși e il patrimonio culturale della provincia di Gorj".
Adina Vasile, 01.02.2026, 10:44
La provincia di Gorj è una destinazione affascinante, dove spiritualità, arte moderna e natura selvaggia si incontrano in perfetto equilibrio. Il nostro viaggio inizia dal capoluogo di provincia, Târgu Jiu. Situata ai piedi delle montagne, a circa 18 chilometri da esse, la città è una vera e propria attrazione turistica della Romania sud-occidentale. Il nome di questa città deriva dal suo primo utilizzo all’inizio della sua fondazione, ovvero quello di mercato. L’area era un punto commerciale di interesse comune per il trasporto di merci tra Drobeta Turnu-Severin, la Transilvania e il Danubio. Tărgu-Jiu ossia il mercato sul fiume Jiu o fu menzionata per la prima volta nel 1406 con il nome di “Jiul”, dal nome del fiume che la attraversa, e, in seguito, fu riconosciuta per la sua forte influenza commerciale.
Nel 2026, non possiamo parlare del Gorj turistico senza menzionare l’itinerario “Il contadino geniale Constantin Brâncuși e il patrimonio culturale della provincia di Gorj”. È stato ideato da Laura Dragu Popescu, presidente dell’Associazione Professionale del Turismo di Gorj, attenta conoscitrice delle risorse locali e attiva promotrice di un turismo di qualità. L’itinerario propone una visione che va oltre i soliti cliché, invitandoci a scoprire il territorio attraverso elementi che intrecciano storia, spiritualità e arte in modo unico. “Le attrattive incluse nell’itinerario turistico sono l’Asse Brancusi, con la Tavola del Silenzio, la Porta del Bacio, la Colonna Infinita, la Chiesa dei Santi Apostoli Pietro e Paolo. Proseguiamo poi sul Sentiero degli Eroi, la strada che raggiunge la Colonna Infinita. Questo percorso include visite alla Casa Memoriale di Constantin Brancusi a Hobița, al Monastero Polovragi, al Monastero Tismana, alle Gole di Sohodol e alla Casa Memoriale di Maria Apostol, un’amata cantante di musica tradizionale tipica. Sono inclusi anche il Monastero Lainici e il Museo di Architettura Popolare di Gorj, da Curtișoara, dove si visita una kula, dimora tipica appartenuta alla famiglia Tatarascu e portata assieme alla Casa Mogoș da Poiana vicino a Rovinari. Poi, a Târgu Jiu, si visita la Casa Memoriale e il Mausoleo di Ecaterina Teodoroiu (N. d. R. eroina-simbolo della Prima Guerra Mondiale).”
Un capitolo speciale di questo viaggio è rappresentato dal Monastero Tismana, un insediamento che attrae non solo per la sua antichità, ma anche per il suo speciale legame con la storia finanziaria della Romania. Qui, il visitatore può scoprire il luogo in cui, durante la Seconda Guerra Mondiale, fu custodito il Tesoro della Banca centrale romena, una storia di successo nella conservazione del patrimonio nazionale. Laura Dragu Popescu sottolinea la sua importanza spirituale, ma anche storica. “Il Monastero Tismana è la fondazione di San Nicodemo il Consacrato, originario di Tismana. Accanto al monastero, si trova il Museo dell’Oro, un progetto realizzato con l’aiuto della Banca centrale. È un ritorno alla storia, al luogo in cui un tempo si trovava il Tesoro della Romania, in alcuni anni pieni di sofferenza per il popolo romeno. Inoltre, intorno al Monastero Tismana ci sono sentieri molto belli, della durata massima di tre ore. Il sentiero più lungo dura tre ore e si snoda sulla cima della montagna che conduce a Cioclovina de Sus. Sulla strada per il Monastero Tismana, si può vedere, a metà strada, la casa commemorativa del nostro grande Constantin Brâncuși.”
La scoperta del Gorj è completata dalla specificità locale della zona di Tismana, dove natura e gastronomia creano un’atmosfera quasi letteraria. Per i turisti che desiderano vivere la vita di campagna in modo autentico, le feste locali e i paesaggi montani offrono motivi sufficienti per un soggiorno prolungato. Laura Dragu Popescu, presidente dell’Associazione Turistica Professionale di Gorj, descrive l’atmosfera speciale di questo angolo della provincia, dove le tradizioni culinarie rimangono una delle principali attrazioni. “In molti scritti, gli innamorati cercano di vedere il sorgere della luna a Tismana. Si dice che la luna sorga più magnificamente dalle montagne che circondano Tismana. La gastronomia di Tismana è speciale. Ospita molti festival gastronomici. C’è la Sagra della Trota qui, che si celebra sempre il giorno dell’Annunciazione, il 25 marzo. Consiglio in particolare il Monastero Tismana, con sentieri di montagna segnalati. Su questo percorso si può anche visitare la Casa Memoriale “Constantin Brâncuși”.
Un altro punto di riferimento fondamentale per comprendere lo spirito del luogo è il Museo di Architettura Popolare di Curtișoara. Qui, il visitatore entra in un universo di legno e pietra, dove l’architettura tradizionale incontra la memoria culturale di grandi artisti. Il museo non è solo una mostra a cielo aperto, ma uno spazio vivo dove la storia delle famiglie boiarde di un tempo si intreccia con gli echi del presente, offrendo una vasta prospettiva sul patrimonio costruito. “Al Museo del Villaggio di Curtișoara, i turisti possono ammirare l’architettura popolare tipica della zona. Ci sono anche molti elementi che attraggono gli amanti delle case tradizionali. Qui si tengono sia escursioni tematiche e si realizzano numerose produzioni musicali. All’interno del museo, c’è una casa chiamata Casa Gheorghe Zamfir. Vi si possono vedere oggetti appartenuti al poeta Gheorghe Zamfir. Come curiosità, anche all’interno di questo museo si trova una casa popolare, con un’interessante architettura della zona di Gilort. Custodisce anche oggetti personali di altri cantanti popolari conosciuti nella nostra zona. Il nuovo e il vecchio si intrecciano in questo museo di architettura popolare tradizionale della provincia di Gorj. Si trova molto vicino, a circa dieci km da Târgu Jiu. La maggior parte dei turisti che alloggiano nel comune di Târgu Jiu lo visita. Inoltre, sulla strada per il museo, sulla destra si trova la Casa Memoriale “Ecaterina Teodoroiu”. Inoltre, a 18-20 km dal museo, si trova la “Sposa” nelle Gole del Jiu. È uno delle i monasteri più belli della provincia di Gorj, il Monastero Lainici.”
Il 2026 è stato dichiarato in Romania “Anno di Constantin Brâncuși”, per celebrare il 150° anniversario della nascita dello scultore di Gorj. Saranno quindi organizzate numerose mostre, conferenze, programmi educativi e campagne pubbliche. E la provincia di Gorj rimane un invito aperto all’esplorazione, un luogo in cui il genio dello scultore Constantin Brâncuși è la porta d’accesso a un universo culturale molto più ampio.
