RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Animest: Im Vorfeld des Festivals können Klassiker online gesehen werden

Das Internationale Animationsfilmfestival Animest gilt als Bahnbrecher dieser Branche in Rumänien. Die Festspiele bieten seit 15 Jahren jungen Animationsregisseuren eine Bühne.

Animest: Im Vorfeld des Festivals können Klassiker online gesehen werden
Animest: Im Vorfeld des Festivals können Klassiker online gesehen werden

, 25.07.2020, 17:30

Bis zum gro‎ßen Wiedersehen in diesem Jahr lädt das Internationale Animationsfilmfestival Animest Filmliebhaber aus der ganzen Welt zu einer virtuellen Reise durch die Welt der besten Animationskurzfilme in der Geschichte des Festivals ein. Das Internationale Festival Animest ist die einzige Veranstaltung in Rumänien, die ausschlie‎ßlich dem Animationsfilm gewidmet wird. Das 2006 gegründete Festival bringt hunderte Filme aus der ganzen Welt in sechs verschiedene Kategorien des Wettbewerbs, Retrospektiven, Programme, die berühmten Animationsschulen und gro‎ßen Namen der Branche gewidmet sind, auf die Leinwand. Die 15. Festspiele Animest finden dieses Jahr zwischen dem 9. und dem 15. November in Bukarest statt. Der Intendant Mihai Mitrică spricht über die Filme, die wir bis zur nächsten Ausgabe des Festivals auf der Animest-Website sehen können:



Wir haben immer wieder an unsere Zuschauer gedacht, das Animest-Publikum, und wir sagten, wir sollten die Online-Medien, die Animest-Website und die entsprechende App nutzen, um den Zuschauern eine Art Zusammenfassung dessen zu bieten, was Animest in den letzten 15 Jahren war. Weil ich überzeugt bin, dass nicht alle unsere Zuschauer alle Kurzfilme dieses Festivals gesehen haben. Deshalb haben wir das Festival-Logo UnitedShorts ins Leben gerufen und wir dachten, das sei die perfekte Gelegenheit, die Freunde des Festivals Animest bis zum Herbst sowohl auf dem Laufenden als auch in der Nähe zu halten. Es handelt sich um eine Auswahl von Filmen, die wir seit den ersten Ausgaben von Animest zeigten. Wir haben zuerst die preisgekrönten Filme ausgewählt, Filme die uns stolz machen. Zu dieser Kategorie gehören Produktionen von Studenten, aber auch Filme, die in Studios produziert werden, die zum Festival eingeladen wurden. Bis zur nächsten Ausgabe stellen wir dem Publikum 50 Animationsfilme online zur Verfügung, darunter auch die Gewinner der vorherigen Ausgaben. Es wird auch eine Auswahl an lustigen Kurzfilmen zu Themen geben, die unsere Zuschauer glücklich machen. Die Liste ist sehr lang.“




Eine der wichtigsten Aufgaben des Festivals ist es, die lokale Animationskunst wiederzubeleben und zu fördern. Seitdem das Festival 2007 ins Leben gerufen wurde, ist der lokale Wettbewerb im Rahmen der Festspiele deutlich gewachsen. Die neue Generation, die an den von Animest organisierten Workshops teilgenommen hat, hat Fachleute in den Animationsstudios des Landes sowie Studenten an den gro‎ßen europäischen Universitäten hervorgebracht. In den letzten Jahren wurden rumänische Animationsfilme bei internationalen Festivals ausgezeichnet. Mihai Mitrică kommt erneut zu Wort mit Einzelheiten:



Dies war eines unserer Ziele, einer der Gründe, warum wir das Festival ins Leben gerufen haben: Wir wollten die rumänische Animation unterstützen und dem Publikum die Autorenanimation wieder in die Aufmerksamkeit bringen. Wir hatten auch Gäste aus den gro‎ßen Studios wie Pixar, Disney, Laika zu Gast. Sie versuchten zu erklären, wie ein Film auf diesem Niveau gemacht wird. Ich bin jedoch froh, dass neben der Zahl der Zuschauer, die von Jahr zu Jahr gestiegen ist, auch die Zahl der Animationsfilmemacher zugenommen hat. Ich erinnere mich, dass 2009–2010 viele Regisseure sagten, dass sie einen Film machen, nur um zu sehen, ob sie für die nächste Ausgabe von Animest ausgewählt werden, sie machen einen besonderen Film für das Festival. Das ist in der Tat das, was wir wollten, was wir uns erhofft hatten.“




Animest ist auch die Gelegenheit zu verdanken, rumänische Animationsfilmemacher wiederzuentdecken, die die Grundlagen des Genres in Rumänien gelegt haben, und ihre Filme zu digitalisieren. Ion Truică (ausgewählt im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes mit dem Kurzfilm Hidalgo“, 1976), Luminiţa Cazacu, Zeno Bogdănescu und Isabela Petraşincu wurden in den Ausgaben des Festivals mit dem Anim’est-Preis für eine lebenslange Karriere ausgezeichnet. Mihai Mitrică dazu:



Hier gibt auch Gründe, unsere Unzulänglichkeiten zu bedauern, denn es gab viele Filmemacher, die im Animafilm-Studio arbeiteten, einem Studio, das zwischen 1964 und 1989 in Betrieb war. Leider haben wir bisher nicht genug Zuwendungen gehabt, um sie alle wiederzuentdecken, um sie wieder auf die gro‎ße Leinwand bringen zu können. Das Bedauern ist umso grö‎ßer, als einige von ihnen leider verstorben sind und es uns nicht gelungen ist, eine Retrospektive über das Werk all dieser gro‎ßen Animationsregisseure Rumäniens zu machen, aber wir werden es in den kommenden Jahren auf jeden Fall tun. Es ist uns allerdings eine gro‎ße Freude, dass es uns gelungen ist, einige der Werke wichtiger Animationsregisseure der alten Animafilm-Garde zu zeigen. Wir haben sie an die Öffentlichkeit gebracht und sie wurden somit von der jüngeren Generation entdeckt.“




Seit 2011 wird das Internationale Animationsfilmfestival Animest auch in der moldauischen Hauptstadt Chişinău organisiert und seit 2017 gehört der Gewinner der Trophäe Animest, der von einer internationalen Fachjury ausgewählt wird, zu den Kandidaten für eine Nominierung in der Kategorie Bester Animationskurzfilm der Oscar-Preise.

„Fluturi de noapte”
Kulturchronik Samstag, 14 Februar 2026

Ein Leben zwischen Bühne und Erinnerung: „Fluturi de noapte“ porträtiert Marina Voica

Mehr als drei Jahre lang hat Andrei Răuțu immer wieder zur Kamera gegriffen, oft allein, manchmal nur zu zweit, ohne großes Team, ohne sichtbare...

Ein Leben zwischen Bühne und Erinnerung: „Fluturi de noapte“ porträtiert Marina Voica
“Nu mă lăsa să mor”
Kulturchronik Samstag, 07 Februar 2026

Ein Film gegen das Vergessen: Andrei Epures „Lass mich nicht sterben“

„Lass mich nicht sterben“ bewegt sich bewusst in einer Zone der Ambiguität. Der Film oszilliert zwischen Arthouse-Horror und absurder Komödie...

Ein Film gegen das Vergessen: Andrei Epures „Lass mich nicht sterben“
fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Kulturchronik Sonntag, 01 Februar 2026

Die Welt durch Kinderaugen: „Dinți de lapte“ und das Rumänien von 1989

Dinți de lapte spielt im Jahr 1989, in einer Bergbaustadt im Niedergang, in einer Welt, die bereits vor dem politischen Umbruch von Erschöpfung und...

Die Welt durch Kinderaugen: „Dinți de lapte“ und das Rumänien von 1989
Documentarfilm
Kulturchronik Samstag, 31 Januar 2026

Regisseurin verwertet Privatarchive für Dokumentarfilm

Der Dokumentarfilm „Triton“ von Ana Lungu, der inzwischen auch in den rumänischen Kinos läuft, hatte seine Weltpremiere im Internationalen...

Regisseurin verwertet Privatarchive für Dokumentarfilm
Kulturchronik Samstag, 17 Januar 2026

Die gelbe Krawatte, ein Film über den Dirigenten Sergiu Celibidache

Pianist, Komponist und Dirigent, als einer der bedeutendsten Musiker des 20. Jahrhunderts angesehen, wurde Sergiu Celibidache am 28. Juni 1912 in...

Die gelbe Krawatte, ein Film über den Dirigenten Sergiu Celibidache
Kulturchronik Samstag, 10 Januar 2026

Kultureller Jahrerückblick 2025

  Das Theater blieb eines der lebendigsten Räume gesellschaftlicher Reflexion. 2025 waren die Bühnen von Produktionen geprägt, die sich...

Kultureller Jahrerückblick 2025
Kulturchronik Samstag, 27 Dezember 2025

Rumänischer Spielfilm „Das neue Jahr, das es nie gab“, preisgekrönt 2025

Der Film wurde auf verschiedenen Festivals mehrfach preisgekrönt und erhielt bei der Gopo- Gala 2025 10 Auszeichnungen. Darunter auch der Preis für...

Rumänischer Spielfilm „Das neue Jahr, das es nie gab“, preisgekrönt 2025
Kulturchronik Samstag, 20 Dezember 2025

Thriller, Heist-Movie und schwarze Komödie: „Traffic” ist der rumänische Beitrag für die Oscars 2026

Die rumänische Produktion gewann 2024 den Großen Preis von Warschau, den Preis für den besten Film beim Tertio Millennio in Rom sowie den...

Thriller, Heist-Movie und schwarze Komödie: „Traffic” ist der rumänische Beitrag für die Oscars 2026

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company