RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
25.09.2025 (mise à jour 2)
Le flash 25.09.2025

25.09.2025 (mise à jour 2)

Le Conseil suprême de défense de la Roumanie, réuni ce jeudi à Bucarest, a décidé quelles sont les actions à suivre et la chaine de commandement en cas de violation de l’espace aérien de la Roumanie. /Le gouvernement de Bucarest a prolongé de 6 mois, le plafonnement de la marge commerciale de plusieurs produits alimentaires de base, afin de combattre la flambée des prix./La Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) a revu à la baisse, à 0,9% ses prévisions de croissance économique pour la Roumanie en 2025. /Et en République de Moldova, un nouveau sondage d’opinion place le parti au pouvoir - le Parti Action et Solidarité de la présidente Maia Sandu en première place dans les préférences de l’électorat.

25.09.2025 (mise à jour 2)
25.09.2025 (mise à jour 1)
Le flash 25.09.2025

25.09.2025 (mise à jour 1)

Le Conseil suprême de défense de la Roumanie s’est réuni ce jeudi pour débattre de la sécurité de l'espace aérien roumain. / Le gouvernement de Bucarest a prolongé le plafonnement de la marge commerciale pour plusieurs produits alimentaires.

25.09.2025 (mise à jour 1)
L'émission du jour 25.09.2025

Ecoutez l’émission du 25.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 25.09.2025
25.09.2025
Le flash 25.09.2025

25.09.2025

La sécurité de l'espace aérien roumain est à l’ordre du jour de la réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie. / Le plafonnement de la marge commerciale sur certains produits alimentaires de base sera prolongé. / La BERD a révisé à la baisse ses prévisions de croissance économique pour la Roumanie en 2025. /18 degrés à midi à Bucarest.

25.09.2025
Complément d'actu 25.09.2025

La Russie mène une attaque hybride contre la République de Moldova

Les autorités moldaves mettent de nouveau en garde contre la pression croissante exercée par Moscou sur Chisinau avant les élections législatives.

La Russie mène une attaque hybride contre la République de Moldova

RRI Live!

Actualités

CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)

La CCR – décisions et ajournements

La Cour constitutionnelle de Roumanie n’a pris aucune décision sur la loi modifiant le régime des pensions de retraite des magistrats, mais a validé la loi permettant la réforme de plusieurs autorités administratives autonomes.

La CCR – décisions et ajournements
24.09.2025 (mise à jour)
Le flash 24.09.2025

24.09.2025 (mise à jour)

La Roumanie devrait enregistrer cette année un déficit budgétaire de 8,4 % du PIB, comme convenu avec les représentants de la Commission européenne, selon le premier ministre Ilie Bolojan. / La cheffe de la diplomatie roumaine, Oana Ţoiu, a participé ce mercredi, à New York, en marge de l'Assemblée générale des Nations Unies, à la réunion informelle quadrilatérale des ministres des Affaires étrangères de Roumanie, Bulgarie, Croatie et Grèce. / Le ministre roumain de la Défense, Ionuţ Moşteanu, a effectué mercredi une visite officielle au Grand-Duché de Luxembourg.

24.09.2025 (mise à jour)
Secretarul general al NATO, Mark Rutte / Sursa foto: nato.int
Complément d'actu 24.09.2025

L’OTAN repoussera toute menace russe

L’OTAN a mis en garde la Russie qu’elle utilisera tous les moyens pour se défendre, suite aux violations répétées de son espace aérien.

L’OTAN repoussera toute menace russe
24.09.2025
Le flash 24.09.2025

24.09.2025

- La motion simple contre la Ministre de l’Environnement, des Eaux et des Forêts, Diana Buzoianu, a été rejetée avec 200 voix contre, 85 voix pour et 15 abstentions. / - La Cour Constitutionnelle de la Roumanie a reporté pour le 8 octobre la décision sur la réforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats / - Selon le président américain Donald Trump l’Ukraine pourrait regagner toutes ses territoires occupées par la Russie avec l’appui de l’Europe et de l’OTAN / - 24 degrés à midi à Bucarest

24.09.2025
Președintele Nicușor Dan și Ilie Bolojan, propunerea pentru funcția de premier a PNL

Un consensus sur le prix des aliments de base

Les responsables des partis de la coalition au pouvoir en Roumanie sont parvenus à un accord sur le plafonnement de la marge commerciale aux aliments de base.

Un consensus sur le prix des aliments de base
23.09.2025 (mise à jour)
Le flash 23.09.2025

23.09.2025 (mise à jour)

Les responsables des partis au pouvoir en Roumanie, ont décidé de prolonger de six mois, à partir du 1 octobre le plafonnement de la marge commerciale sur les aliments de base. / L'Alliance est prête à intervenir pour éliminer toute menace russe de l'espace aérien des alliés, a assuré M. Rutte, à l’issue d’une réunion du Conseil de l'Atlantique Nord/ La 80e Assemblée générale de l’ONU a commencé mardi ses travaux à New York, sur le fond de crises mondiales multiples, des guerres en Ukraine et à Gaza et jusqu’aux changements climatiques.

23.09.2025 (mise à jour)
23.09.2025
Le flash 23.09.2025

23.09.2025

A Bucarest, le président roumain Nicuşor Dan a convoqué les leaders de la coalition gouvernementale pour une réunion alors que des divergences surgissent sur le thème de la réforme de l’administration locale et du plafonnement de la marge commerciale aux aliments de base./La délégation de la Roumanie à la 80 Assemblée générale de l’ONU est dirigée par la ministre des AE, Oana Ţoiu./Le président roumain, Nicuşor Dan a convoqué pour jeudi une réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie ayant comme principal thème la sécurité de l’espace aérien national

23.09.2025
Președinta Maia Sandu
Complément d'actu 23.09.2025

Avertissement de la Présidente Maia Sandu

La Présidente de la République de Moldova, Maia Sandu, a de nouveau attiré l'attention sur le danger d'une ingérence russe dans les élections législatives du 28 septembre.

Avertissement de la Présidente Maia Sandu
Météo
Bucarest, RO
9:52 pm, Sep 25, 2025
temperature icon 15°C
très forte pluie
56 %
1025 mb
23 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:06 am
Sunset: 7:08 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: jeu, 25 Sep.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Фототуристичний інформаційний центр природного парку Лунка-Мурешулуй
Radio Tour jeudi, 25 septembre 2025, 11:00

A la découverte de la ville d’Arad

D'un point de vue touristique, la ville d’Arad se distingue avant tout par son patrimoine architectural. Les bâtiments du centre historique offrent aux visiteurs l'image d'une ville cosmopolite, qui s'est fortement développée au 19e siècle et au début du 20e, lorsqu’Arad a connu un essor économique et culturel important.

A la découverte de la ville d’Arad
Sursa foto: Annie Spratt / unsplash.com
Société mercredi, 24 septembre 2025, 11:00

« Une Roumanie sans violence »

Une commission spéciale a été constituée au sein du Parlement de Bucarest afin de contribuer au renforcement de la législation en matière de violence domestique.

« Une Roumanie sans violence »
Filmul
La Roumanie chez elle mardi, 23 septembre 2025, 11:50

Un acteur sans voix ?

« L’amour sans paroles » d'Octavian Iacob, première production cinématographique roumaine dédiée aux malentendants vient de sortir en salle

Un acteur sans voix ?
Le Parti Communiste Roumain en illégalité
Pro Memoria lundi, 22 septembre 2025, 11:00

Le Parti Communiste Roumain en illégalité

En 1921 le Parti communiste roumain voyait le jour en tant qu'agence du Komintern. En 1924, il était placé hors la loi, sous accusation, entre autres, de „démantèlement” de la Roumanie. Entre 1924 et 1944, le Parti communiste roumain a fonctionné dans l'illégalité et ses membres ont mis en œuvre tout ce qui était nécessaire pour saboter l'État roumain. Retour.

Le Parti Communiste Roumain en illégalité
„O familie aproape perfectă” - Tudor Platon
Espace Culture samedi, 20 septembre 2025, 10:12

« Une famille presque parfaite », le nouveau documentaire de Tudor Platon

Une histoire personnelle, intime et émouvante, parlant de la communication entre générations, autrement dit le film documentaire « O familie aproape perfectă / Une famille presque parfaite », réalisé par Tudor Platon et produit par la compagnie « microFilm », a récemment eu sa première projection en salle en Roumanie.

« Une famille presque parfaite », le nouveau documentaire de Tudor Platon
Foto: garten-gg / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 19 septembre 2025, 10:40

L’Europe – championne du réchauffement climatique

Les températures caniculaires, telles que celles enregistrées cette année, illustrent la multiplication et l'intensification des vagues de chaleur en Europe, une conséquence directe du réchauffement climatique, selon les scientifiques. Les données montrent que les incendies ont ravagé cette année plus d'un million d'hectares de terres dans l'UE, soit la plus grande superficie depuis le début des enregistrements officiels en 2006. Clin d’œil sur l’Europe, le continent qui se réchauffe plus vite que les autres.

L’Europe – championne du réchauffement climatique

Nos émissions

(foto www.cec.md)
RRI Spécial 25.09.2025

Elections législatives en République de Moldova

Il y a un an à peine, Maïa Sandu, candidate pro-européenne, était réélue à la tête de la République de Moldova. Depuis, le pays a débuté des négociations pour son adhésion à l’UE. Un sujet brûlant, souvent instrumentalisé dans le discours politique des deux camps qui s’opposeront lors des législatives de ce 28 septembre, s’accusant mutuellement de menacer la démocratie dans le pays.

Elections législatives en République de Moldova
Première édition du Festival Greentopia de Bucarest
RRI Alternatives 24.09.2025

Première édition du Festival Greentopia de Bucarest

Ce week-end du 27 au 28 septembre, Bucarest se met au vert avec Greentopia, un festival sur l’écologie. Au programme : divers ateliers, pour petits et grands, divertissants mais informatifs… Il y a de quoi faire !

Première édition du Festival Greentopia de Bucarest
Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »
RRI Alternatives 22.09.2025

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »

Une rétrospective intégrale consacrée au cinéaste roumain, se déroule du 23 septembre au 11 octobre au mk2 Bibliothèque & Centre Pompidou, en présence du réalisateur, et en partenariat avec les Editions de l’œil, le FID Marseille et le Festival La Rochelle Cinéma et avec le soutien de l’Institut Culturel Roumain

Rétrospective « Radu Jude, cinéaste intranquille »
sursă foto: acebook.com/PMBucuresti

Du « Bucarest City Tour » au Mamaia « instagrammable »

Aujourd'hui on découvre les attractions touristiques de la capitale Bucarest et de Mamaia, la station la plus célèbre sur le littorale roumain de la mer Noire.

Du « Bucarest City Tour » au Mamaia « instagrammable »
Case tradiționale din statul Breb / Foto: Agerpes
Visitez la Roumanie 19.09.2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Mentionné sous ce nom dans des documents officiels datant de 1715, Breb s’étale au pied du massif montagneux de Gutâi, sur le tronçon supérieur du bassin de la rivière Mara, à 25 km de la ville de Sighetu Marmației et à 52 km du chef-lieu du département, la ville de Baia Mare, dans le nord de la Roumanie.

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Visitez la Roumanie 19.09.2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Le Maramureş est réputé pour son effort de préserver les maisons traditionnelles, une réalité confirmée aussi par deux maisons transférées à Breb par les soins du roi Charles III du Royaume Uni.

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.
RRI Spécial 18.09.2025

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.

Le politologue Sergiu Miscoiu, professeur à l'université Babes-Bolyai de Cluj explique quelle était la vision politique d'Ion Iliescu et comment ses mandats ont marqué l'histoire du pays.

Ion Iliescu, « petit père » de la nation à l’héritage contesté.
Serge Barbet - Directeur du CLEMI (photo LinkedIn)
L'invité du jour 17.09.2025

L’éducation aux médias : les enjeux du moment

Où l'en est l'éducation aux médias à l'heure actuelle? Que peuvent faire les autorités pour contingenter l'infox ? Comment convaincre les gens à utiliser leur pensée critique? Quel est aujourd'hui le rôle et le pouvoir des influenceurs ? Autant de questions auxquelles répond Serge Barbet, directeur du Centre de liaison de l'enseignement et des médias d'information (CLEMI) et Président du conseil de coordination du Réseau francophone d'éducation aux médias et à l'information (REFEMI)

L’éducation aux médias : les enjeux du moment

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 24.09.2025
L'émission du jour mercredi, 24 septembre 2025, 14:15

Ecoutez l’émission du 24.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 24.09.2025
Ecoutez l’émission du 23.09.2025
L'émission du jour mardi, 23 septembre 2025, 14:37

Ecoutez l’émission du 23.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 23.09.2025
Ecoutez l’émission du 22.09.2025
L'émission du jour lundi, 22 septembre 2025, 14:37

Ecoutez l’émission du 22.09.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 22.09.2025

Info utiles

Seara francezSursa foto Gregory Rateau pt RRI
Annonces lundi, 1 septembre 2025, 13:55

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !

Rencontre avec trois poètes français publiés à la Rumeur libre : Grégory Rateau, Sylvestre Clancier et Guillaume Métayer. Un échange autour de la traduction, de la poésie contemporaine, de l'édition de poésie d'aujourd'hui, animé par Magda Cârneci, en marge du Festival international de poésie de Bucarest. Rendez-vous : le 16 septembre 2025 à l'Institut français de Bucarest (Atrium) de 19H à 21H en marge du Festival International de poésie de Bucarest. On vous attend nombreux !

Cet automne, la poésie se fête à l’Institut Français de Bucarest !
Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Fréquences samedi, 22 mars 2025, 15:43

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Voici les horaires et fréquences de RRI, valables du 30 mars au 25 octobre 2025.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Foto UNESCO
Annonces jeudi, 13 février 2025, 12:26

Journée mondiale de la radio 2025

Le thème de cette année : "Radio et changement climatique". Rendez-vous ce jeudi, 13 février, sur les ondes de RRI, pour une édition de notre RRI Spécial consacrée à la Journée mondiale de la Radio.

Journée mondiale de la radio 2025

Le roumain mot à mot

Leçon 76 – La météo au temps passé
Consulter les leçons mardi, 23 septembre 2025, 10:56

Leçon 76 – La météo au temps passé

Leçon şaptezeci şi şase       Dominique: Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 76 – La météo au temps passé
Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 9 septembre 2025, 10:49

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)

Lecţia şaptezeci şi cinci     Dominique : Bunã ziua.   Ioana : Bunã dimineaţa.   Alexandru : Bunã seara.   Valentina...

Leçon 75 – Le temps passé (2e partie)
Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)
Consulter les leçons mardi, 26 août 2025, 10:40

Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)

Lecţia şaptezeci şi patru     Dominique : Bunã ziua.   Ioana : Bunã dimineaţa.   Alexandru : Bunã seara.   Valentina...

Leçon 74 – Le temps passé (1ère partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company