Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il premier britannico a Bucarest

Partner nellUe e nella Nato, la Gran Bretagna e la Romania sono anche ottimi partner daffari, linterscambio commerciale ammontando, lanno scorso, ad un livello record, di 3,5 miliardi di euro. Lo ha sottolineato, ieri, a Bucarest, il premier britannico, David Cameron. Assieme alla Polonia e alla Bulgaria, la Romania è stata una delle tappe del suo tour diplomatico per Paesi dellEuropa centro-orientale, nel contesto dei negoziati sulla riconfigurazione dei rapporti tra Londra e Bruxelles, e nel contesto in cui la Gran Bretagna sta preparando un referendum sulluscita dallUe. Cameron ha ribadito che Londra vuole una riforma dellUnione, cosicchè sia in armonia con gli interessi britannici, soprattutto nella questione della libera circolazione delle persone, in generale, e della circolazione della forzalavoro, in particolar modo.

Il premier britannico a Bucarest
Il premier britannico a Bucarest

, 10.12.2015, 16:15

Partner nellUe e nella Nato, la Gran Bretagna e la Romania sono anche ottimi partner daffari, linterscambio commerciale ammontando, lanno scorso, ad un livello record, di 3,5 miliardi di euro. Lo ha sottolineato, ieri, a Bucarest, il premier britannico, David Cameron. Assieme alla Polonia e alla Bulgaria, la Romania è stata una delle tappe del suo tour diplomatico per Paesi dellEuropa centro-orientale, nel contesto dei negoziati sulla riconfigurazione dei rapporti tra Londra e Bruxelles, e nel contesto in cui la Gran Bretagna sta preparando un referendum sulluscita dallUe. Cameron ha ribadito che Londra vuole una riforma dellUnione, cosicchè sia in armonia con gli interessi britannici, soprattutto nella questione della libera circolazione delle persone, in generale, e della circolazione della forzalavoro, in particolar modo.



“Sostengo il principio della libera circolazione. È un principio basilare. Anche i romeni, come altri europei, recano un contributo valoroso in Gran Bretagan, in moltissimi campi – finanze, scienza, medicina. Ma non abbiamo mai creduto che questa libertà di movimento avrebbe portato tante persone e dobbiamo risolvere tutta questa pressione che viene esercitata sulle scuole, sugli ospedali, sui servizi pubblici in generale. La migrazione netta verso Gran Bretagna arriva a 300 mila persone allanno e non è sostenibile, quindi dobbiamo necessariamente trovare modalità per risolvere questa situazione”, ha detto Cameron.



Come anche la Polonia, la Romania esclude qualsiasi limitazione alla libera circolazione, ritenuta principio fondamentale dellUe. La maggior parte dei cittadini romeni in Gran Bretagna sono molto ben integrati e contribuiscono, attraverso le tasse e imposte che pagano, alleconomia di questo Paese. Lo ha sottolineato il presidente romeno Klaus Iohannis durante i colloqui con il premier britannico.



“Le proposte fatte dalla Gran Bretagna possono essere sostenute dalla Romania, eccezion fatta per la questione relativa ai diritti dei lavoratori nellUe. Qui ho insistito sulla necessità di trovare soluzioni che non contravvengano ai diritti già stipulati nella legislazione europea, soprattutto per quanto riguarda i diritti sociali, dato che, nella loro maggior parte, almeno i romeni che lavorano in Gran Bretagna ci vanno per lavorare e quindi pagano inclusivamente tasse e io credo che nel futuro potranno essere trovate delle soluzioni che tengano conto di queste preoccupazioni della Romania”, ha detto, dal canto suo, il premier romeno, Dacian Ciolos.



Il consolidamento della cooperazione tra la Romania e la Gran Bretagna in campo economico e della sicurezza hanno rappresentato, assieme alla riforma dei meccanismi comunitari, altri temi dei colloqui tra il premier britannico David Cameron e le autorità romene. (traduzione di Adina Vasile)




foto: Mariana Chiriţă/RRI
In primo piano giovedì, 30 Luglio 2026

Misure per ridurre i prezzi dei carburanti

I prezzi dei carburanti in Romania sono in costante aumento. Questa settimana, il prezzo medio al litro del gasolio ha raggiunto e superato la soglia...

Misure per ridurre i prezzi dei carburanti
Fonte foto: Federazione Sanitas in Romania / Facebook
In primo piano mercoledì, 29 Luglio 2026

Sciopero nel settore sanitario

Lo sciopero generale nel sistema sanitario romeno, iniziato martedì, prosegue dopo che i negoziati tra la Federazione Sanitas e il Ministero della...

Sciopero nel settore sanitario
foto: TayebMEZAHDIA / pixabay.com
In primo piano martedì, 28 Luglio 2026

Sistema anti-drone nel porto di Costanza

Due sistemi di tipo Triton sono entrati in funzione in Romania, presso il porto di Costanza, sul Mar Nero. Le apparecchiature, progettate per il...

Sistema anti-drone nel porto di Costanza
Foto: Bogdan Pantilimon/ MApN
In primo piano lunedì, 27 Luglio 2026

F-16 contro droni

Nell’arco di tre giorni consecutivi, la Romania ha abbattuto tre droni che avevano penetrato illegalmente lo spazio aereo del Paese. Il primo...

F-16 contro droni
In primo piano venerdì, 24 Luglio 2026

Romania-India, partenariato esteso

La Romania e l’India hanno firmato giovedì una serie di documenti nei settori dell’istruzione e della scienza alla presenza del...

Romania-India, partenariato esteso
In primo piano giovedì, 23 Luglio 2026

Sessione straordinaria del Parlamento

I senatori e i deputati sono stati richiamati dalle ferie per una sessione parlamentare straordinaria la settimana prossima. L’obiettivo è...

Sessione straordinaria del Parlamento
In primo piano mercoledì, 22 Luglio 2026

Grave incidente nel Mar Nero

Un nuovo incidente estremamente grave si è verificato la mattina del 21 luglio, nelle vicinanze della costa romena del Mar Nero, nel contesto...

Grave incidente nel Mar Nero
In primo piano martedì, 21 Luglio 2026

Neptun Deep, un passo avanti

L’azienda statale Romgaz e OMV Petrom, il maggiore produttore integrato di energia dell’Europa sud-orientale, hanno completato una delle...

Neptun Deep, un passo avanti

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company