Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Al via Art Safari 2015

Oltre 3000 dipinti, sculture e altri lavori d’arte di patrimonio e darte contemporanea possono essere ammirati a Bucarest, alla Fiera Internazionale Art Safari, giunta alla seconda edizione e cui partecipano più di 50 musei e gallerie dalla Romania e dall’estero. “Sono presenti gallerie dall’Italia, Danimarca, Austria, Ungheria, Germania, oltre 60 stand in tutto”, ha precisato Silvia Rogozea, direttrice della fiera, la quale ha annunciato che i lavori d’arte moderna e contemporanea esposti sono anche in vendita. Dalla Romania, tra i musei partecipanti si annoverano quelli d’arte di Galaţi, Arad, Costanza, Piteşti, Râmnicu Sărat e Târgu Mureş, e tra gli artisti i cui lavori sono esposti, Octav Băncilă, Camil Ressu, Nicolae Tonitza, Iosif Iser ed Ana Ştefania Andronic. Nell’ambito della fiera si svolgono atelier, dibattiti e discussioni su temi relativi al mercato d’arte, alle arti visive prima del 1989, ai musei locali e nazionali, ma anche altri argomenti. La fiera, aperta fino a domenica, porta come novità rispetto all’edizione 2014 un nuovo stand dedicato agli artisti fino ai 25 anni.

Al via Art Safari 2015
Al via Art Safari 2015

, 13.05.2015, 15:23

Oltre 3000 dipinti, sculture e altri lavori d’arte di patrimonio e darte contemporanea possono essere ammirati a Bucarest, alla Fiera Internazionale Art Safari, giunta alla seconda edizione e cui partecipano più di 50 musei e gallerie dalla Romania e dall’estero. “Sono presenti gallerie dall’Italia, Danimarca, Austria, Ungheria, Germania, oltre 60 stand in tutto”, ha precisato Silvia Rogozea, direttrice della fiera, la quale ha annunciato che i lavori d’arte moderna e contemporanea esposti sono anche in vendita. Dalla Romania, tra i musei partecipanti si annoverano quelli d’arte di Galaţi, Arad, Costanza, Piteşti, Râmnicu Sărat e Târgu Mureş, e tra gli artisti i cui lavori sono esposti, Octav Băncilă, Camil Ressu, Nicolae Tonitza, Iosif Iser ed Ana Ştefania Andronic. Nell’ambito della fiera si svolgono atelier, dibattiti e discussioni su temi relativi al mercato d’arte, alle arti visive prima del 1989, ai musei locali e nazionali, ma anche altri argomenti. La fiera, aperta fino a domenica, porta come novità rispetto all’edizione 2014 un nuovo stand dedicato agli artisti fino ai 25 anni.



Perchè una fiera d’arte contemporanea in Romania? Gli organizzatori dicono che l’evento è uno dei passi necessari per contribuire attivamente al fenomeno delle arti visive contemporanee, l’arte raggiungendo il consumatore attraverso le visite alle gallerie d’arte, ai musei nazionali e internazionali, attraverso la partecipazione ai vernissage. Queste rappresentano la migliore opportunità di conoscere i curatori, i collezionisti, gli appassionati d’arte, ma sopratutto gli artisti. Neanche il posto che ospita la fiera è stato scelto casualmente — l’edificio Ciclop nel centro di Bucarest, il primo parcheggio sopraelevato a Bucarest, costruito nel secolo scorso, nella prima metà degli anni ’30, e che spicca ancor’oggi per il suo valore architettonico, per la sua storia e la sua resistenza. L’esposizione dei lavori d’arte in questo edificio è definita dagli organizzatori come “un intervento creativo sullo spazio nonconvenzionale”.



Art Safari 2015 sostiene i giovani artisti, ma promuove anche il patrimonio darte. “Siamo stati felici di avere tante iscrizioni all’Art Safari, si è sentita una vera coagulazione del mondo artistico. Ci dev’essere un sostegno costante per le gallerie commerciali d’arte contemporanea attraverso un programma coerente e consistente, cosicchè possiamo essere parte di uno sviluppo normale del mercato d’arte”, affermava Ioana Ciocan, organizzatrice dell’Art Safari. L’evento mira ad inserire Bucarest sulla mappa delle grandi fiere europee d’arte contemporanea, partecipando attivamente agli sforzi della comunità artistica di promozione dell’arte contemporanea romena e della cultura urbana bucarestina”.


(traduzione di Adina Vasile)

Consolidamento del partenariato strategico tra la Romania e la Repubblica di Moldova (foto: facebook.com/luca.niculescu)
In primo piano martedì, 03 Novembre 2026

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE

La Romania e la Repubblica di Moldova hanno firmato lunedì, per la prima volta, un partenariato militare nell’ambito del programma europeo SAFE, che m…

La Repubblica di Moldova, partner nel programma SAFE
Drone neutralizzato dai piloti romeni nel Mar Nero (foto: mapn.ro)
In primo piano lunedì, 02 Novembre 2026

Il pericolo dei droni

Il pericolo rappresentato dai droni che entrano illegalmente nello spazio aereo della Romania è un problema reale e in aumento, nel contesto della gue…

Il pericolo dei droni
Foto: KWON JUNHO / unsplash.com
In primo piano venerdì, 30 Ottobre 2026

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia

I prezzi dell'energia, il rischio di ulteriori rincari e la capacità delle nazioni europee di garantire le forniture di elettricità durante la stagion…

Preoccupazioni per i prezzi dell’energia
Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia / Fonte foto: fb.com Ștefan Radu Oprea
In primo piano giovedì, 29 Ottobre 2026

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia

Mentre mercoledì i ministri della Difesa di Romania, Bulgaria e Turchia si riunivano a Sofia per discutere misure volte a proteggere la navigazione ci…

Trilaterale Romania-Bulgaria-Turchia
In primo piano mercoledì, 28 Ottobre 2026

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău

Creata su una parte dei territori romeni orientali annessi nel 1940, a seguito di un ultimatum, dall’Unione Sovietica stalinista, l’attuale Repubblica…

Il nuovo primo ministro romeno a Chişinău
In primo piano martedì, 27 Ottobre 2026

Cosa vuole il mondo imprenditoriale

Insediatosi una settimana fa a Bucarest, il nuovo Governo afferma che le sue priorità sono la disciplina finanziaria e l'uso saggio ed efficiente del …

Cosa vuole il mondo imprenditoriale
In primo piano lunedì, 26 Ottobre 2026

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti

La campagna di vaccinazione d’emergenza per ovini e caprini è iniziata domenica nelle province di Costanza e Tulcea, nel sud-est della Romania, un gio…

Vaccinazione d’emergenza dei piccoli ruminanti
In primo piano venerdì, 23 Ottobre 2026

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Il nuovo premier romeno, Luca Niculescu, e ministri del governo recentemente insediato hanno partecipato, per la prima volta, alla riunione del Consig…

Il Mar Nero all’attenzione del Consiglio Supremo di Difesa e degli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company