Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romania, attività sismica a sorpresa

Due terremoti si sono verificati in due giorni di seguito nel sud-ovest della Romania. Il primo, di magnitudino 5,2 della scala Richter, è avvenuto lunedì ed è stato seguito da 16 repliche. Il secondo – più forte, di magnitudo 5,7 – ad una profondità di 7 km, è stato avvertito in più regioni della Romania, la capitale Bucarest compresa. Le scosse si sono verificate mentre in Turchia e Siria prosegue il sinistro conteggio delle vittime lasciate indietro dal devastante terremoto della scorsa settimana. In Romania, la principale zona sismica è quella di Vrancea, nel sud-est, cosicchè i recenti terremoti avvenuti nella regione dell’Oltenia, dove simili fenomeni accadono molto raramente, hanno colto di sorpresa gli esperti.

Romania, attività sismica a sorpresa
Romania, attività sismica a sorpresa

, 15.02.2023, 10:33

Due terremoti si sono verificati in due giorni di seguito nel sud-ovest della Romania. Il primo, di magnitudino 5,2 della scala Richter, è avvenuto lunedì ed è stato seguito da 16 repliche. Il secondo – più forte, di magnitudo 5,7 – ad una profondità di 7 km, è stato avvertito in più regioni della Romania, la capitale Bucarest compresa. Le scosse si sono verificate mentre in Turchia e Siria prosegue il sinistro conteggio delle vittime lasciate indietro dal devastante terremoto della scorsa settimana. In Romania, la principale zona sismica è quella di Vrancea, nel sud-est, cosicchè i recenti terremoti avvenuti nella regione dell’Oltenia, dove simili fenomeni accadono molto raramente, hanno colto di sorpresa gli esperti.

Il direttore generale dell’Istituto di Fisica Terrestre, Constantin Ionescu ha offerto maggiori dettagli. Si tratta di una zona in cui i terremoti sono avvenuti molto raramente, e comunque ad una bassa magnitudo – 3, 2, 1. Quindi, per noi è una sorpresa che la rispettiva zona si sia attivata. Nel passato, vi si sono verificati terremoti di magnitudo inferiore o attorno a 4. Dal punto di vista geologico, il movimento delle faglie è stato verticale. Così indica il meccanismo di entrambi i terremoti, quindi si tratta di un tandem sismico. Il secondo terremoto non è stato una scossa di assestamento, spiega Constantin Ionescu.

I due terremoti non hanno provocato vittime, ma quello di ieri ha generato panico, molto probabilmente alimentato dall’emozione creata dalla tragedia turco-siriana. Gli effetti dei sismi si sono verificati in tre province sud-occidentali. Sono stati osservati effetti in sei località di tre province – Gorj, Dolj e Mehedinţi, con oltre 50 chiamate al numero di emergenza 112. Le chiamate riguardavano fessure o elementi caduti, elementi di costruzione. All’inizio si è parlato della possibilità che una casa fosse crollata, fatto infirmato. E anche qualche attacco di panico segnalato sempre al 112, ha precisato il capo del Dipartimento per le Situazioni di Emergenza, Raed Arafat.

Problemi più seri sono apparsi in provincia di Gorj, sulla strada nazionale che attraversa le Gole del Jiu, dove gli addetti alla manutenzione sono intervenuti per rimuovere i sassi caduti. A Târgu Jiu, il capoluogo della provincia di Gorj, sono stati danneggiati gli edifici del Comune e della Prefettura, nonchè una chiesa. Al Complesso Energetico Oltenia ci sono stati dei distacchi nei servizi generali, ma l’erogazione è stata ripresa rapidamente. Dei disagi si sono verificati anche nell’area di un sistema di captazione dell’acqua.

Il segretario di stato Raed Arafat ha richiamato l’attenzione che il panico può generare errori ed essere fatale in caso di terremoto, sottolineando che la popolazione si deve preparare per sapere come reagire in simili situazioni. Il portale del Dipartimento per le Situazioni di Emergenza offre tutte le raccomandazioni su cosa fare prima, durante e dopo un sisma, disponibili anche su un’applicazione.

foto: pixabay.com@ClickerHappy
In primo piano giovedì, 02 Aprile 2026

Misure per attenuare i prezzi dei carburanti

La guerra in Medio Oriente, ma soprattutto la crisi dei carburanti, complica tanto l’economia mondiale e, in Romania, amplifica in modo doloroso...

Misure per attenuare i prezzi dei carburanti
Il premier della Repubblica di Moldova, Alexandru Munteanu, e il presidente romeno, Nicușor Dan (Foto: presidency.ro)
In primo piano mercoledì, 01 Aprile 2026

Il primo ministro della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest

In visita ufficiale martedì a Bucarest, il primo ministro moldavo Alexandru Munteanu ha ricevuto assicurazioni che la Repubblica di Moldova...

Il primo ministro della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest
Roxana Mînzatu e Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 31 Marzo 2026

Due commissari europei a Bucarest

Il progetto europeo deve concentrarsi, prima di tutto, sulle persone, sui posti di lavoro di qualità, sugli investimenti nell’istruzione, nella...

Due commissari europei a Bucarest
Photo: jarmoluk / pixabay.com
In primo piano lunedì, 30 Marzo 2026

Il bilancio, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale

In Romania, il bilancio dello stato e quello della previdenza per il 2026 sono stati pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale. Adottate dal Parlamento di...

Il bilancio, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale
In primo piano venerdì, 27 Marzo 2026

Stato di crisi nel settore dei carburanti

Criticato dai sindacati, ma anche da una parte dell’ambiente imprenditoriale e persino da voci all’interno della coalizione quadripartita per il...

Stato di crisi nel settore dei carburanti
In primo piano giovedì, 26 Marzo 2026

Romania – generatore di sicurezza energetica

La Romania è pronta ad agire come garante della sicurezza energetica, con l’entrata nella fase di produzione, il prossimo anno, del progetto...

Romania – generatore di sicurezza energetica
In primo piano mercoledì, 25 Marzo 2026

Proteste dei minatori

Circa 1.000 dipendenti del Complesso Energetico Oltenia (sud-ovest della Romania) hanno manifestato martedì davanti alla sede del governo di...

Proteste dei minatori
In primo piano martedì, 24 Marzo 2026

Crisi dei carburanti: cosa desidera il mondo imprenditoriale?

L’aumento del prezzo dei carburanti è il principale effetto del conflitto in Medio Oriente sull’ambiente d’affari in Romania, secondo oltre il...

Crisi dei carburanti: cosa desidera il mondo imprenditoriale?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company