Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il medico Nicolae C. Paulescu e la scoperta della pancreatina

Gheorghe Marinescu, Victor Babeş, Jean Cantacuzino, George Emil Palade, i fratelli Minovici, sono solo alcuni dei grandi nomi della medicina romena. Una delle sue eccellenze è il rinomato fisiologo Nicolae Constantin Paulescu.

Il medico Nicolae C. Paulescu e la scoperta della pancreatina
Il medico Nicolae C. Paulescu e la scoperta della pancreatina

, 10.03.2020, 13:55

Gheorghe Marinescu, Victor Babeş, Jean Cantacuzino, George Emil Palade, i fratelli Minovici, sono solo alcuni dei grandi nomi della medicina romena. Una delle sue eccellenze è Nicolae Constantin Paulescu, il rinomato fisiologo diventato un punto di riferimento in diabetologia per il suo contributo allo sviluppo del trattamento di base del diabete. La grande scoperta scientifica di Paulescu fu la pancreatina, l’ormone antidiabetico prodotto dal pancreas.

Nicolae C. Paulescu nacque a Bucarest l’8 novembre 1869, di padre commerciante e madre casalinga, e morì il 19 luglio 1931. Diplomatosi presso il Liceo Mihai Viteazul, tra o più prestigiosi di Bucarest, ha mostrato un particolare interesse per le scienze esatte e per le lingue straniere. Nel 1888, si recò a Parigi per studiare medicina e conseguì il dottorato nel 1897. Nella capitale francese, lavorò all’ospedale Hôtel-Dieu, prima come esterno, dal 1891 al 1894, su proposta del prof. Étienne Lancereaux, suo maestro, e poi come stagista, dal 1894 al 1897.

Tra il 1897 e il 1900, Nicolae Constantin Paulescu fu assistente medico presso l’ospedale Notre Dame du Perpétuel-Secours e assistente di Lancereaux. Allo stesso tempo, fu segretario editoriale del Journal de Médecine Interne. Dal 1897 al 1898, seguì anche corsi di chimica biologica e fisiologia presso la Facoltà di Scienze di Parigi, dove conseguì il dottorato di ricerca in scienze nel 1899. Nel 1901, Paulescu ottenne un secondo titolo di dottore in scienze presso l’Università di Parigi.

Ritornò in Romania nel 1900, dove ricoprì l’incarico di professore di fisiologia presso la Facoltà di Medicina, oltre a dirigere la Clinica di medicina interna presso l’Ospedale Saint Vincent de Paul di Bucarest. Lungo la sua vita, Nicolae Constantin Paulescu ha svolto una notevole attività scientifica, incentrata sul metabolismo dei carboidrati, sulla patogenesi del diabete, sul ruolo del pancreas nell’assimilazione dei nutrienti, sui meccanismi della coagulazione del sangue e meccanismi alla base della morte improvvisa. Fu nel 1906 che riuscì a sviluppare un metodo originale per l’estrazione della ghiandola pituitaria dai cani, un metodo che fu successivamente utilizzato con successo sull’uomo.

Nel corso della sessione del 23 luglio 1921 della Società romena di biologia, Nicolae Paulescu presentò quattro articoli sui risultati della sua ricerca e sull’isolamento e l’azione della pancreatina nel caso dei diabetici. Paulescu pubblicò la sua scoperta del principio attivo antidiabetico nel pancreas, che chiamò pancreina, nella rivista scientifica belga Archives internationales de Physiologie, più precisamente in un articolo del 31 agosto 1921. Il diabetologo Constantin Ionescu-Târgovişte, membro corrispondente dell’Accademia romena e direttore dell’Istituto intitolato al professor Paulescu, ricorda il contributo essenziale dello scienziato alla scoperta dell’insulina.

La pancreatina è il nome dell’insulina, è l’ormone isolato da Paulescu, prima nei cani, poi in altri animali. È l’ormone antidiabetico prevedibile secondo i dati preliminari, pubblicati da una serie di ricercatori del 1890, quando fu lanciata una vera caccia all’ormone. Già nel 1899, quando sostenne uno dei suoi tre dottorati a Parigi, Paulescu ammise di aver iniziato una ricerca volta a isolare il principio pancreatico antidiabetico. La sua ricerca scientifica è stata condotta in modo esemplare. Aveva scoperto che il diabete è una malattia caratterizzata non solo dall’iperglicemia, ma anche da manifestazioni specifiche dei corpi chetonici, che sono chiamati acidi grassi, nel sangue e nelle urine, e anche dall’aumento dei valori di urea nel sangue, significando catabolismo proteico. Questa zoomata sulla malattia, presentata dal professor Paulescu, era inaspettata per l’epoca, quando la comunità medica bloccava la sola iperglicemia, spiega Constantin Ionescu-Târgovişte.

L’accademico ha anche ricordato il lavoro dei ricercatori canadesi Frederick Banting e Charles Best dell’Università di Toronto, coronato dal Premio Nobel per la medicina nel 1923. Quali erano gli argomenti presi in considerazione dalla giuria? Due argomenti sono stati di riferimento nel conferire il Nobel alla squadra dell’Università di Toronto. In primo luogo, James Collip ha purificato con successo l’estratto pancreatico, che potrebbe essere iniettato in un paziente umano. Fu in effetti il primo passo oltre i risultati di Paulescu. In secondo luogo, il Nobel per la medicina del 1920, Dane August Krogh, la cui moglie era diabetica, era andato a Toronto. Durante la sua visita al laboratorio dello scozzese John Macleod, hanno concordato la possibilità di produrre il nuovo ormone anche a Copenaghen. Praticamente, fu Krogh a nominare i canadesi per il Nobel, ha aggiunto Constantin Ionescu-Târgovişte.

Il diabetologo mette anche a confronto la pancreatina e l’insulina. Praticamente, non c’è differenza, precisamente non c’è differenza tra pancreatina e isletina. L’estratto pancreatico usato dai canadesi dopo il modello Paulescu era chiamato isletina. Ho letto un articolo scientifico firmato dal fisiologo belga Jean de Meyer nel 1909, dove usa il nome di insulina. De Meyer ha affermato che l’ormone antidiabetico estratto dal pancreas doveva chiamarsi così, ha concluso Constantin Ionescu-Târgovişte.

Nel 1969, il fisiologo scozzese Ian Murray lanciò una campagna internazionale attraverso la quale il Comitato Nobel riconobbe i meriti di Nicolae Paulescu nella scoperta del trattamento antidiabetico.

L'Università di Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Enciclopedia RRI martedì, 24 Marzo 2026

Il Museo dell’Università di Bucarest

L’Università di Bucarest è stata fondata e opera con questo nome dal 1864, dopo la creazione della Romania in seguito all’unione dei...

Il Museo dell’Università di Bucarest
Ion-Dumitrana (immagine generata con l'intelligenza artificiale)
Enciclopedia RRI martedì, 17 Marzo 2026

L’artista Ion Dumitrana, incisore, disegnatore, illustratore

Laureatosi all’Accademia di Belle Arti, Ion Dumitrana dedicò gran parte della sua carriera alla grafica applicata, diventando uno dei...

L’artista Ion Dumitrana, incisore, disegnatore, illustratore
Una nuova mostra tematica al Museo Nazionale di Storia della Romania -
Enciclopedia RRI martedì, 10 Marzo 2026

Troni principeschi e reali

Simbolo dell’autorità monarchica, il trono occupa un posto centrale nelle rappresentazioni del potere nello spazio romeno. Prima del 1945, era...

Troni principeschi e reali
Il Museo
Enciclopedia RRI martedì, 03 Marzo 2026

Il Museo “George Severeanu”

Il Museo “George Severeanu” si trova a Bucarest, in una casa costruita all’inizio del XX secolo. Fa parte del Museo del Municipio...

Il Museo “George Severeanu”
Enciclopedia RRI martedì, 24 Febbraio 2026

Grigore Gafencu

La generazione di coloro che hanno lottato nelle trincee della Prima guerra mondiale ha dato alla Romania del XX secolo Grigore Gafencu, giurista,...

Grigore Gafencu
Enciclopedia RRI mercoledì, 18 Febbraio 2026

Lo scienziato Traian Săvulescu

Nato nel 1889, Traian Săvulescu dedicò la sua vita alla ricerca nel campo della biologia vegetale, in particolare della fitopatologia – la...

Lo scienziato Traian Săvulescu
Enciclopedia RRI martedì, 10 Febbraio 2026

Il generale Henri Cihoski

Il generale Henri Cihoski, eroe della Prima Guerra Mondiale, fu uno dei polacchi che diedero molto alla Romania. Insieme allo storico Corneliu...

Il generale Henri Cihoski
Enciclopedia RRI martedì, 03 Febbraio 2026

L’antica città di Callatis

Callatis fu un centro commerciale, culturale e spirituale attivo per oltre un millennio, attraversando i periodi greco, romano e romano-bizantino....

L’antica città di Callatis

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company