Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Educazione versus insegnamento

L'assunzione del ruolo formatore nell'educazione dei bambini e la scelta delle più adatte alternative educative sono temi che interessano sempre di più la società romena.

Educazione versus insegnamento
Educazione versus insegnamento

, 18.09.2019, 19:52

L’assunzione del ruolo formatore nell’educazione dei
bambini e la scelta delle più adatte alternative educative sono temi che
interessano sempre di più la società romena. A livello globale, l’attuale
sistema educativo finisce spesso col portare all’esaurimento gli insegnanti, a
stressare i genitori e ad allontanare gli allievi dalla scuola. La semplice
trasmissione di informazioni non soddisfa più le esigenze delle nuove
generazioni, e l’educazione di tipo formale sembra creare una rottura sempre più
profonda tra le istituzioni d’insegnamento e gli allievi. La libreria Humanitas Cişmigiu di Bucarest ha ospitato una discussione volta
a rispondere a tutte le domande importanti sulle opzioni educative che la
società odierna propone agli allievi e ai genitori. Lila Vasilescu, direttrice
della Fondazione Verita, ha parlato dei divari sempre più visibili tra l’educazione
formale e quella non-formale.




Abbiamo cercato di
capire da dove nascono le discrepanze e perchè, allorquando cerchiamo di
raggiungere i bambini, attraverso il modello formale, con cui siamo cresciuti
anche noi, appaiono dei problemi e perchè c’è una grande resistenza sia tra i
bambini, che tra gli educatori. Devo ammettere che, all’inizio di strada,
lavorando nella scuola, l’attenzione è puntata soprattutto sui bambini, cioè su
ciò che dobbiamo fare noi con questi bambini, quale curriculum e quali concetti
vanno insegnati. Non ci abbiamo messo molto a capire che, in realtà, per
raggiungere questi bambini, dobbiamo raggiungere innanzittutto gli adulti che
li circondano, ha detto Lila Vasilescu.




Gli allievi di oggi
si sentono, spesso, non soltanto sopraffatti dal curriculum denso, ma anche bloccati
in un sistema che non consente loro di riconoscere le proprie capacità
intellettuali. E ciò è risentito anche dagli educatori o dai genitori.


Dobbiamo iniziare
con queste persone, gli educatori e i genitori, invitare loro a cercare di
semplificare le cose, a tornare alla semplicità. Partiamo da bisogni
elementari, partiamo dalla scienza, partiamo dal buon senso. Anch’io mi sono
sentita, negli ultimi anni, travolta da questo vortice delle cognizioni che
vengono da tante direzioni, in questo desiderio di accumulare quanto più
informazioni, utili, certo, solo che ad un certo punto uno si rende conto che
tutto ruota intorno alle stesse cose. Finchè uno non si ferma e non comincia
con se stesso, per vedere qual è il proprio intento e perchè si vuole essere
li’, con i rispettivi educatori o bambini, è molto facile perdersi in questo
mare di informazioni, ha spiegato ancora Lila Vasilescu.




Come scegliamo la
più adatta variante di educazione per il futuro allievo? Tenta di rispondere Andreea
Puiu, professoressa e formatrice nella Pedagogia della felicità. Mi
piacerebbe che, allorquando dalla vetrina della vita scelgono qualcosa, diano
il giusto pregio alla felicità, perchè solo in questo modo i nostri occhi sono
vivi, i nostri cuori sono caldi, il nostro polso è giusto per agire.
Allorquando scegliamo per la nostra famiglia ciò che porterà la scuola, perchè
passiamo insieme attraverso la scuola, non solo il bambino, è importante stare,
come genitori, accanto al bambino, per vedere qual è la sua energia, quali i
suoi bisogni, quale il suo interesse. È cosi’ che scegliamo, infatti, una
strada sulla quale gli saremo accanto. È molto difficile stare accanto ad un
bambino che vive la delusione, ceh vive la rabbia o un’emozione che noi non
onoriamo. Come educatori, è importante stare nello stesso banco con il bambino
e notare la sua respirazione, il movimento delle mani, come ci percepisce.
Visitando molte scuole, mi sono resa conto che ciascuna classe porta un modello
di felicità, ha detto Andreea Puiu.




In che misura ci
preoccupa l’impatto che la loro educazione avrà nel futuro sulla società? Sabina
Strugariu è psicoterapeuta e crede che una vita felice ha alla base
l’integrazione nella società dei futuri adulti. La competitività è una delle
principali modalità con cui i bambini sono costretti a fare cose nuove, tramite
il paragone con gli altri. È molto difficile costuire un mondo migliore o più
umano se uno guarda sempre nel cortile dell’altro. Non si tratta dell’aspetto
materiale, neanche dell’aspetto spirituale. Per avere una vita felice, occorre
l’integrazione, occorre che qule bambino sappia chi è e possa essere attento al
mondo intorno. Ma, se viene educato a guadagnare soldi oppure acquisire uno
status, non ha tempo per guardare il mondo intorno, chi sei, quali talenti hani
o vocazioni. È una cosa essenziale e, purtroppo, noto che l’insegnamento lo
rende uniforme. Tutti imparano le stesse cose, nello stesso ritmo, ha
precisato Sabina Strugariu.




Quanto è
preoccupata l’educazione attuale per l’autoconoscenza del bambino? In ogni
interazione con il bambino cerco di vedere cosa ha di buono. Persino nelle
sedute di consulenza genitoriale, nella classe, quando insegno oppure nello
studio, cerco di aiutarli a vedere queste cose buone in loro stessi. Per
giungere li’, però, loro hanno bisogno di un intero processo di autoconoscenza.
Dal mio punto di vista, a livello internazionale si auspica che l’allievo possa
beneficiare di questo processo anche nell’ambito dell’educazione formale. Perciò,
nei sistemi internazionali vengono introdotti programmi di apprendimento
sociale ed emozionale con questa componente di autoconoscenza che,
ulteriormente, facilita la conoscenza degli altri, ha detto anche Andreea
Neagu, psicologa.




Nel sistema di
insegnamento pubblico sono state introdotte negli ultimi ani lezioni di
sviluppo personale dedicate ai piccoli, tramite cui gli allievi delle
elementari possono studiare tematiche concentrate sull’autoconoscenza e sulla
conoscenza degli altri partendo dall’individuazione delle emozioni, il che
rappresenta un processo di base nell’intelligenza emotiva.

sursa foto mapn.ro
La società giovedì, 29 Gennaio 2026

Preparare la popolazione alla difesa: successo o fallimento?

In Romania è entrata in vigore una nuova legge sulla preparazione della popolazione alla difesa. In base a tale legge, i giovani di età compresa...

Preparare la popolazione alla difesa: successo o fallimento?
Foto: Robert Thiemann / unsplash.com
La società mercoledì, 21 Gennaio 2026

Anziani in città, oltre la metà soffre di solitudine

L’associazione “Mai Solo”, in collaborazione con Kantar, ha condotto uno studio nell’agosto 2025 che rivela una profonda...

Anziani in città, oltre la metà soffre di solitudine
Foto: Ricardo Gomez Angel / unsplash.com
La società mercoledì, 14 Gennaio 2026

Nuove norme sulla migrazione per motivi di lavoro

Il Governo romeno ha pubblicato una bozza di Ordinanza d’Urgenza che regolerebbe più rigorosamente il processo di inserimento, collocamento e...

Nuove norme sulla migrazione per motivi di lavoro
Foto: Providence Doucet / unsplash.com
La società mercoledì, 07 Gennaio 2026

Grasso e bello, ma sano?

Nella lingua romena esiste l’espressione “grasso e bello”, che induce un’idea positiva legata ai chili di troppo. Richiamando...

Grasso e bello, ma sano?
La società mercoledì, 31 Dicembre 2025

Il patrimonio culturale romeno nell’era digitale

Alla fine del 2025, il Ministero della Cultura di Bucarest ha lanciato ufficialmente due importanti progetti complementari: eHeritage ed eMonuments,...

Il patrimonio culturale romeno nell’era digitale
La società mercoledì, 24 Dicembre 2025

Il comunismo – tra condanna e nostalgia

Per i romeni contemporanei alla Rivoluzione anticomunista del 1989, dicembre non è solo il mese delle festività invernali, ma anche il mese in cui...

Il comunismo – tra condanna e nostalgia
La società mercoledì, 17 Dicembre 2025

La popolazione della Romania potrebbe calare di quasi un quarto entro il 2080

La Romania sta affrontando un forte calo demografico, confermato dalle ultime analisi pubblicate dall’Istituto Nazionale di Statistica (INS)....

La popolazione della Romania potrebbe calare di quasi un quarto entro il 2080
La società mercoledì, 10 Dicembre 2025

Intelligenza Artificiale e formazione delle competenze dei dipendenti

Un rapporto del World Economic Forum mostra che quasi il 39% delle attuali competenze dei dipendenti cambierà entro il 2030, ma l’intelligenza...

Intelligenza Artificiale e formazione delle competenze dei dipendenti

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company