Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Bâlea Lac

La località turistica di Bâlea Lac, che si trova nei monti Făgăraş, è una delle più popolari del Paese, soprattutto per gli appassionati di sport invernali, perché la neve si mantiene per diversi mesi.

(foto: Pexels / pixabay.com)
(foto: Pexels / pixabay.com)

, 15.01.2025, 12:11

La località turistica di Bâlea Lac, che si trova nei monti Făgăraş, è una delle più popolari del Paese, soprattutto per gli appassionati di sport invernali, perché la neve si mantiene per diversi mesi. Il lago Bâlea è un lago glaciale sito all’altezza di 2034 m, nei Monti Făgăraș, in provincia di Sibiu. Si trova a circa 77 km dalla città di Sibiu, a 68 km da Făgăraș e a 85 km da Curtea de Argeș.

La più antica attestazione di una salita su questa cima è menzionata dal medico G. Lindner intorno all’anno 1700, nella zona di Bâlea-Valea Doamnei. Prima del 1750 un’altra fonte parla della presenza nella zona del capitano Jacob Zultner, per motivi geografici e legati alla definizione del confine. Un ruolo importante nella promozione del turismo ebbe in questa zona la Società Carpatina della Transilvania (SKV) – Siebenbürgischer Karpatenverein – fondata a Sibiu nell’anno 1880. SKV costruì diverse vie d’accesso nella montagna, effettuò un numero importante di marcature e organizzò molte salite d’estate e d’inverno. Nel 1975, per facilitare l’accesso al rifugio e agli itinerari sulle cime, venne introdotta la funivia.

Nel 1932 il lago Bâlea e una superficie circostante di circa 180 ettari furono dichiarati riserva scientifica. La riserva include diverse piante rare come la stella alpina, ma anche animali tutelati per legge come il camoscio alpino, la lince e l’aquila reale. Dal 2006, nei pressi del lago viene costruito ogni anno il primo albergo di ghiaccio dell’Europa orientale, che offre un’esperienza di accoglienza inedita, in igloo creati con blocchi di ghiaccio estratti direttamente dal lago. Quest’anno ricorre il 18/o anniversario dell’Albergo di Ghiaccio.

Ion Costin Corboianu, guida turistica, ci ha raccontato che cosa ci aspetta una volta arrivati nella zona quest’inverno: “Come ogni anno, ci aspetta in primo luogo uno spettacolo della natura. Chi amministra la zona ha deciso la costruzione dell’Albergo di ghiaccio, che è stato inaugurato a Natale ed è un’attrattiva particolare in questo periodo e per questa zona dei Monti Făgăraș, dove nella stagione fredda l’accesso si fa solo con la funivia, dalla zona Bâlea Cascata verso Bâlea Lac, dove si trova l’Albergo di Ghiaccio.”

Abbiamo saputo che il tema di quest’anno dell’albergo è l’atmosfera delle caffetterie storiche, le stanze sono intitolate a compositori celeberrimi, come Bach, Mozart, Beethoven o Tchaikovsky, ma anche ad alcuni artisti contemporanei molto conosciuti come Andre Rieu. I bassorilievi in ghiaccio, che rappresentano personalità della musica classica, sono stati realizzati dal famoso scultore Eugen Petri, sulle mura interne dell’hotel. L’Albergo di Ghiaccio di Bâlea Lac (della stagione 2024-2025) è composto da 12 stanze di tipo igloo, un bar, un ristorante, un corridoio d’accesso e una zona intermedia. L’Albergo di Ghiaccio ospiterà mostre d’arte organizzate in collaborazione con la galleria d’arte Cluj Art di Cluj-Napoca.

Ion Costin Corboianu, guida turistica, ci ha raccontato anche cosa si può visitare nei dintorni: “Al confine tra le province di Brașov e Sibiu, si può visitare, ad esempio, la Forteza di Făgăraş, che è molto bella e ristrutturata. Vale la pensa di visitare il Monastero Brâncoveanu a Sâmbăta de Jos, il Castello Calendar di Porumbacu nella provincia di Sibiu, Brambura Parc nella zona di Avrig, l’allevamento di cervi di Poiana Neamțului e il Castello Brukenthal di Avrig.”

La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi edifici…

Timişoara

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company