Le Courrier des auditeurs du 11.12.2020

Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous ? Comment s'annoncent les fêtes d'hiver chez vous ? Quels plans pour cette année tellement atypique ? Quels vœux pour la nouvelle année ? Moi j'ose pas y penser pour l'instant, tellement les choses sont imprévisibles ces jours-ci. Mais j'aimerais donner la parole à nos auditeurs qui nous ont écrit tout le long de cette année, malgré toutes les difficultés qu'elle nous a apportées. 

Et je commence tout de suite en remerciant nos amis qui ont fait l'effort de nous envoyer des lettres écrites. En cette période où les sorties en tout genre sont déconseillées, tout comme le contact avec les autres, vous avez quand même fait l'effort non seulement de nous écrire, mais aussi de vous rendre à la Poste pour envoyer la lettre. Nous vous en remercions ! Je l'ai déjà dit, mais je me permets de le répéter : ce geste est d'autant plus fort que les enfants d'aujourd'hui ne savent même pas ce que c'est qu'une lettre et ne comprennent pas pourquoi en envoyer si on a des applications et des emails pour communiquer. Pour moi c'est très simple, parce qu'une lettre écrite est aussi un beau souvernir de la personne qui l'envoie comme un petit cadeau.

Et je mentionne donc quelques amis qui nous ont fait de tels cadeaux récemment : Bernard Watelet, Hervé Duval et Jean Barbat, tous les trois de France.

Les cartes postales ne manquent jamais des enveloppes envoyées par Bernard Watelet et j'en ai 3 devant moi en ce moment. « Bon courage dans la lutte contre la Covid-19 » est-il écrit sur une de ces cartes postales. Une autre est une invitation à goûter au crumble de Saint-Nectaire à la poire (je vous dis un petit secret, j'ai gardé la carte pour préparer cette recette) Enfin la 3e carte nous fait découvrir la belle nature d'Auvergne avec le Cirque de la fontaine salée sous le Puy de Sancy. Quelle beauté ! Qules paysages ! Ce fut un plaisir de découvrir ces cartes, surtout pour moi qui adore la montagne ! Voici également quelque passages de la lettre de Bernard Watelet : « Au cours du magazine Pro Memoria j'ai suivi avec attention le résultat de l'enquête sur les recherches des camps soviétiques où sont morts les prisonniers de guerre roumains. (...) Dans le magazine « Gens d'aujourd'hui », très intéressante entrevue avec Colette Duquesne, présidente de l'association Defense des enfants International-France. (...) Dans « La Roumanie chez elles » j'ai réécouté avec plaisir le reportage sur le cordonnier Grigore Lup, de Cluj Napoca ayant fabriqué des chaussures pointure 75 pour respecter les distanciations sociales. (...) Pour information, si Grigore Lup a fait l'objet d'un article dans le New York Times , le mensuel « Le chasseur français » en a fait mention dans son numéro d'août », précise notre auditeur. Cher ami, vous m'avez rendue curieuse. Je savais que ce cordonnier avait surpris beaucoup de monde avec son idée, mais je ne savais pas que cette nouvelle a fait vraiment le tour du monde. J'ai donc cherché sur internet et j'ai trouve l'article que le NY Times lui a conscaré, une vidéo en français sur YouTube, un autre article de la RTBF et sur plein d'autres site en français. C'est génial à mon avis ! Merci, Bernard Watelet, pour ces précisions, pour les belles cartes postales et pour vos nombreux rapports d'écoute. Cela fait du bien d'échanger, même à distance !

Jean Barbat de Beaumont, France affirme dans sa lettre nous avoir suivis dans d'excellentes conditions : « Super ! » s'exclame-t-il. Il a écouté entre autres notre Encyclopédie sur les arcades des chanoines d'Oradea. « Comme toujours, émission super. Merci » ; conclut notre ami. Cher Jean Barbat, merci pour ce rapport. Nous avons noté votre question sur les voitures électriques de Roumanie et nous y répondrons dans un de nos prochains courriers. 

Par contre, pour Hervé Duval la réception était plutôt moyenne, avec un SINPO de 3 partout  selon son rapport d'écoute. Dans la même lettre, M Duval nous transmettait son avis à propos du débat proposé pour la Journée de l'Auditeur. Malheureusement, la lettre nous est parvenue après l'émission. C'est pourquoi je cite maintenant la réponse d'Hervé Duval à la question « Quel est le rôle d'une radio internationale en période de pandémie » : « c'est d'informer de manière régulière afin que les écouteurs puissent avoir l'information en temps convenable. La radio reste un excellent moyen d'information en période de pandémie et pour la vie au quotidien », estime encore Hervé Duval. Merci pour votre participation. Tout opinion est importante, car le débat reste ouvert, même après l'émission. Nous espérons avoir réussi à bien faire cette mission de vous tenir au courant de la situation en Roumanie pendant cette période de crise sanitaire.

Jacques Augustin de France nous envoie aussi un rapport d'écoute et parle d'un « puissant signal favorisant une bonne écoute à 17h TU sur 7325 khz. Il mentionne les programmes suivis : « Journal en français lu par Valentina avec Informations sur l'aide contre la pandémie de coronavirus en Roumanie. Les Dossiers de l'actualité : mobilisation dans les hôpitaux contre le covid19 (avec Ligia). La Roumanie chez elle : culture d'arbustes en Roumanie (avec Ileana). Musique traditionnelle et honneur à une chanteuse moldave avec diverses mélodies de Mariana Lungu (avec Alex) Actualité culturelle et entretien avec une comédienne. La palme relative à votre émission va incontestablement à la musique traditionnelle rendant hommage à une chanteuse moldave Les chansons diffusées m'ont beaucoup touché. RRI est bien la seule station valorisant la culture moldave et je vous en suis gré. Nous apprenons et vivons un temps de détente ! Mais la Roumanie aide-t-elle beaucoup la Moldavie pour son économie ? » nous demande encore Jacques Augustin de France. Cher ami, la réponse est affirmative. La Roumanie a constamment aidé la République de Moldova dans le passé et le fait toujours et elle continuera à le faire. Nos deux pays sont liés par une langue commune et une histoire commune. Bucarest a alloué maintes aides financières à Chisinau dans différentes situations, pendant cette pandémie des médecins roumains ont été envoyés en République de Moldova pour aider leurs confrères moldaves dans la lutte contre le coronavirus. Qui plus est, Bucarest a toujours encouragé le parcours européen du pays voisin. On n'a pas le temps d'entrer maintenant dans les détails. En revanche je vous invite à nous suivre sur les ondes ou sur notre page Internet, notamment les rubriques Les dossiers de l'actualité, Complément d'actu ou encore Cette semaine en Roumanie. C'est là que nous parlons le plus souvent des relations entre Bucarest et Chisinau.

Je salue maintenant Chris Malboeuf du Canada, qui nous a écoutés en novembre sur 7360 kHz à 6 h TU. L'audio était excellent, précise notre auditeur. Voilà une bonne nouvelle ! Merci beaucoup ! 

Je salue également Siddhartha Bhattacharjee d'Inde que je remercie pour son rapport de novembre pour 7325 khz, 17h TU. Le signal était bon ce jour-là, comme nous le signale notre ami. Il s'intéresse aussi aux minorités ethniques de Roumanie. Eh bien, plusieurs ethnies vivent en harmonie sur le territoire de notre pays. La minorité la plus nombreuse est celle magyare. Elle habite principalement dans deux départements dans l'est de la Transylvanie, Covasna et Harghita. Là on a souvent l'impression d'être dans un autre pays quand on y voyage : presque tout le monde parle hongrois, les panneaux sont bilingues. C'est une région à charme part, avec une architecture spécifique, une gastronomie spécifique magyare et avec des traditions très intéressantes. Lors du recensement de la population de 2011, les ethniques magyars se chiffaient à près 1,23 million personnes, soit 6,1% de la population de la Roumanie. D'autres ethnies vivent en Roumanie : quelque 600.000 Roms, près de 51.000 Ukrainiens, 36.000 Allemands, près de 28.000 Turcs, 23.000 Russes lipovènes. S'y ajoutent des tatares, serbes, slovaques, bulgares, croates, grecs, et autres ethniques qui sont pourtant beaucoup moins nombreux. Les Allemands sont à retrouver plutôt dans le centre, en Transylvanie, dans les départements de Sibiu et Brasov dans dans les alentours. Les Russes lipovènes et les Turcs vivent plutôt dans la région du delta du Danube et en Dobroudja, dans le sud-est, alros que les Ukrainiens sont plus nombreux, évidemment dans le nord, près de la frontière avec l'Ukraine. Sans doute, Bucarest qui est la capitale attire les gens des 4 coins du pays. Voilà, en bref sur les minorités de Roumanie.

Merci aussi pour leurs rapports d'écoute : Мyadel Alexander de Biélorussie et à Mouad Belgrid du Maroc. Ce dernier nous a envoyé le message suivant : « C'est un grand honneur pour moi de faire partie de votre généreuse famille. Je vous dis aussi que nous recevons toujours Radio Romania en ondes courtes. De manière très claire et audible, je suis content de vos programmes beaux et variés ».

N'oubliez pas de nous evoyer au plus vite vos propositions pour la presonnalité de l'année 2020 !