Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La campagna “Lavoratori stagionali” e i lavoratori agricoli in Austria

Secondo i dati ufficiali, all'inizio del 2025 circa 155.000 cittadini romeni vivevano in Austria, e la Romania è uno dei principali paesi di origine degli immigrati, seconda solo alla Germania e prima della Bosnia-Erzegovina.

Sparanghel (Foto: jackmac34 / pixaby.com)
Sparanghel (Foto: jackmac34 / pixaby.com)

, 14.05.2026, 22:16

Per alcuni di questi romeni, il lavoro agricolo stagionale rappresenta una delle principali fonti di reddito, soprattutto nella raccolta di asparagi, fragole, lattuga, cetrioli o albicocche. Ioana Popescu è dottoranda in Austria e volontaria della campagna « Gli stagionali », nata più di dieci anni fa, che si batte per i diritti legali e lavorativi dei lavoratori stagionali in Austria. La giovane donna ci ha raccontato le difficoltà che i romeni affrontano in Austria e l’impegno del gruppo di attivisti con cui collabora. Ioana Popescu afferma che i lavoratori vengono spesso pagati 5-6 euro all’ora e lavorano molto più del massimo consentito dalla legge, ovvero 12 ore al giorno, o 60 ore a settimana. Inoltre, la pausa minima di 30 minuti non viene rispettata e a volte le persone si ritrovano a lavorare anche la domenica, mentre il lavoro del sabato è quasi la norma “Nel corso degli anni abbiamo sperimentato diverse attività. Sono coinvolta in questa iniziativa da quasi due anni. In generale, ciò che accade e ciò che osserviamo sono i seguenti problemi: prima di tutto, vengono pagati meno del minimo legale. Il minimo legale, per darvi un’idea approssimativa, è, ad esempio, di circa nove euro netti all’ora a Vienna. E, in generale, questo è lo stipendio che tutti dovrebbero ricevere, ovvero il minimo; si può anche guadagnare di più a seconda di ciò che si negozia o di ciò che propone il datore di lavoro. Uno dei problemi più grandi è che le persone non vengono pagate quanto dovrebbero.”

Un altro problema evidenziato dalla dottoranda è lo stress termico a cui sono sottoposti questi lavoratori, dovuto sia al riscaldamento globale sia al fatto che le giornate lavorative non sono organizzate in modo da evitare l’esposizione al sole nelle ore di punta. Molti lavoratori riferiscono di soffrire di ipertensione, vomito e di non ricevere dispositivi di protezione individuale nelle serre, dove fa molto caldo, o nei campi, dove sono direttamente esposti al sole.

Una tendenza emersa è il crescente utilizzo di lavoratori provenienti da paesi extra-UE. Ioana Popescu: “Nell’ultimo anno abbiamo notato questa tendenza ad assumere persone provenienti dall’Asia, ad esempio Nepal, Vietnam, India, e in qualche modo a sostituire, tra virgolette, la manodopera a basso costo dell’Europa orientale, su cui di solito facevano affidamento, con manodopera ancora più economica, che non solo è più economica, ma anche un po’ più facile da controllare.”

Secondo Ioana Popescu, la maggiore vulnerabilità delle persone provenienti da paesi extra UE è dovuta alla loro precarietà giuridica. I cittadini UE non necessitano di visto e possono cambiare datore di lavoro in qualsiasi momento, mentre i lavoratori che arrivano con un visto di lavoro dipendono completamente dal datore di lavoro che li ha portati in Austria. Inoltre, la dottoranda afferma che, per raggiungere l’Austria, i lavoratori asiatici sostengono costi esorbitanti, che dovranno gradualmente ripagare con i loro stipendi. “Come gruppo, abbiamo svolto diverse attività. Il nostro obiettivo è informare il maggior numero possibile di lavoratori sui loro diritti e, a tal fine, andiamo sul campo a distribuire volantini. In pratica, andiamo sul campo durante l’orario di lavoro, perché non possiamo entrare nelle serre, ma letteralmente ci presentiamo lì, parliamo con le persone e distribuiamo volantini. Abbiamo anche organizzato un corso di tedesco in un quartiere di Vienna, vicino alle serre dove si coltivano moltissime verdure. Si chiama Semmering e ci lavorano molti operai. Lì abbiamo cercato, oltre a offrire loro l’opportunità di imparare il tedesco, di creare anche uno spazio di aggregazione. Non ha funzionato molto bene, ma l’idea era quella e in qualche modo è quello che vogliamo continuare a fare: organizzare più attività di aggregazione, andare oltre la semplice informazione, perché ci siamo resi conto che è difficile per le persone agire direttamente con le informazioni che hanno.”

Interrogata sulle principali difficoltà nell’organizzazione comunitaria, Ioana Popescu afferma che, innanzitutto, i lavoratori stagionali in Austria sono molto isolati. Molti vivono in fattorie, vicino a fattorie o in prossimità di boschi. Inoltre, alcuni rimangono per tre mesi, poi se ne vanno e potrebbero non tornare mai più. In altri casi, ci sono persone che, pur vivendo lì da anni, convivono con la convinzione permanente che questa sia l’ultima stagione. “Non si sa mai, e questa è stata una delle difficoltà del corso di tedesco, perché la gente diceva: ‘A cosa mi serve il tedesco, tanto non vivo qui’. Eppure, ci vivevano da tre anni. O da cinque.”

Alla domanda su come definirebbe un lavoratore stagionale, la dottoranda ammette di non avere una risposta generale. “Questa è un’ottima domanda, perché in genere pensavo che la stagione si limitasse all’estate o all’autunno, o alla quantità di verdure da raccogliere. E sì, per alcune persone ci sono stagioni diverse, nel senso che c’è un periodo più produttivo o in cui c’è più lavoro, come l’estate o l’autunno. Ma alcune persone vengono e restano quasi tutto l’anno. Ripeto, non tutti i lavoratori sono così, e il datore di lavoro preferiva che i lavoratori fossero molto mobili, in modo da poterli licenziare quando non c’era tanto lavoro.”

Lavoratori stranieri (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
La società giovedì, 07 Maggio 2026

Cambiamenti significativi nel mercato del lavoro romeno

Negli ultimi 10 anni, il numero di nuovi lavoratori stranieri ammessi nel mercato del lavoro rumeno è aumentato notevolmente, passando da 5.500 nel...

Cambiamenti significativi nel mercato del lavoro romeno
L'Accademia Romena, 160 anni
La società giovedì, 30 Aprile 2026

L’Accademia Romena, promotrice della conoscenza nella società

Con una forte impronta umanistica, l’Accademia sostiene la ricerca fondamentale – attraverso istituti e centri specializzati in storia e...

L’Accademia Romena, promotrice della conoscenza nella società
Imagine generat[ cu
La società giovedì, 23 Aprile 2026

L’istruzione in Romania tra statistiche preoccupanti e la necessità di un vero cambiamento

La Romania ottiene un punteggio di 6,85 su 10 nel capitolo sull’istruzione: superiore alla Bulgaria (6,74), ma inferiore a tutti gli altri...

L’istruzione in Romania tra statistiche preoccupanti e la necessità di un vero cambiamento
Foto generata con l'AI
La società giovedì, 16 Aprile 2026

Debiti, casa e protezione. Cosa cambia l’Autorità Nazionale per la Tutela dei Consumatori per i romeni in difficoltà

L’Autorità Nazionale per la Tutela dei Consumatori (ANPC) sta preparando importanti modifiche che potrebbero ampliare l’accesso a questa...

Debiti, casa e protezione. Cosa cambia l’Autorità Nazionale per la Tutela dei Consumatori per i romeni in difficoltà
La società giovedì, 09 Aprile 2026

Progetti strategici europei in Romania: benefici economici o rischi ambientali?

L’iniziativa mira a ridurre la dipendenza dell’Europa dalle materie prime strategiche, in particolare quelle importate dalla Cina....

Progetti strategici europei in Romania: benefici economici o rischi ambientali?
La società giovedì, 02 Aprile 2026

La carta d’identità elettronica: dal progetto all’implementazione

Anche in Romania è entrata in vigore la carta d’identità elettronica, il cui rilascio è iniziato a marzo 2025, inizialmente nella provincia...

La carta d’identità elettronica: dal progetto all’implementazione
La società mercoledì, 25 Marzo 2026

Spreco alimentare: impatti economici, ambientali e sociali

Questo paradosso estremamente doloroso viene segnalato dalla Federazione delle Banche Alimentari in Romania, che richiama l’attenzione su...

Spreco alimentare: impatti economici, ambientali e sociali
La società mercoledì, 18 Marzo 2026

Risultati lavorativi, la principale motivazione per i romeni nel 2025

Per la prima volta, il significato e i risultati sul lavoro sono diventati la principale fonte di motivazione per i dipendenti. Quasi il 27,5% degli...

Risultati lavorativi, la principale motivazione per i romeni nel 2025

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company