Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romania – Francia: ottima cooperazione economica

A febbraio, durante una visita ufficiale a Parigi, il premier Victor Ponta invitava il collega francese Jean-Marc Ayrault a venire in Romania. Ciò avrebbe sancito una volta in più il rilancio del partenariato strategico bilaterale, convenuto già nel 2008, però rimasto in stand by per cinque anni anche a causa delle tensioni sui nomadi provenienti dalla Romania. Il partenariato — soprattutto economico, ma anche politico e culturale — esiste e deve funzionare alla sua vera capacità, a prescindere dai vari problemi, di qualsiasi tipo, ai quali bisogna trovare una soluzione tramite il dialogo — affermavano a Parigi sia Jean-Marc Ayrault, che Victor Ponta. Dopo solo circa sei mesi, il premier francese ha risposto all’invito di venire in Romania, per discutere soprattutto questioni europee ed economiche. Jean-Marc Ayrault e il presidente Traian Băsescu hanno parlato del sostegno concesso da Parigi alla Romania per la firma di un nuovo accordo di assistenza con l’UE e il Fondo Monetario Internazionale. Inoltre, il capo dello stato ha sottolineato alcuni problemi che Bucarest dovrà risolvere entro breve tempo.

Romania – Francia: ottima cooperazione economica
Romania – Francia: ottima cooperazione economica

, 12.07.2013, 13:05

A febbraio, durante una visita ufficiale a Parigi, il premier Victor Ponta invitava il collega francese Jean-Marc Ayrault a venire in Romania. Ciò avrebbe sancito una volta in più il rilancio del partenariato strategico bilaterale, convenuto già nel 2008, però rimasto in stand by per cinque anni anche a causa delle tensioni sui nomadi provenienti dalla Romania. Il partenariato — soprattutto economico, ma anche politico e culturale — esiste e deve funzionare alla sua vera capacità, a prescindere dai vari problemi, di qualsiasi tipo, ai quali bisogna trovare una soluzione tramite il dialogo — affermavano a Parigi sia Jean-Marc Ayrault, che Victor Ponta. Dopo solo circa sei mesi, il premier francese ha risposto all’invito di venire in Romania, per discutere soprattutto questioni europee ed economiche. Jean-Marc Ayrault e il presidente Traian Băsescu hanno parlato del sostegno concesso da Parigi alla Romania per la firma di un nuovo accordo di assistenza con l’UE e il Fondo Monetario Internazionale. Inoltre, il capo dello stato ha sottolineato alcuni problemi che Bucarest dovrà risolvere entro breve tempo.



“Uno è legato al processo di integrazione della Romania nelle strutture dell’Unione Europea; e faccio riferimento al nostro ingresso nell’Area Schengen e nell’eurozona. Il secondo problema è legato alla competitività della Romania sui mercati esteri, mentre il terzo, che è un problema di immagine, ma ce lo assumiamo, interessa la minoranza rrom. Dobbiamo trovare soluzioni che risolvano in maniera europea il problema di questa minoranza”, ha detto Traian Băsescu.



La Francia è stata sempre aperta per quanto riguarda l’ingresso di Romania a Schengen, ha affermato il premier Jean-Marc Ayrault, il quale la vede a due tappe, con l’abolizione, in primo luogo, dei controlli ai confini aerei. Quanto alla situazione dei rrom, il premier Victor Ponta ha sottolineato l’eccellente collaborazione per quanto riguarda la cooperazione della polizia per il contrasto dei reati.



“Abbiamo sviluppato un rapporto tra i rappresentanti delle autorità locali proprio in vista di un migliore inserimento di rrom nelle comunità locali di Romania, e siamo convinti che, tramite investimenti nell’istruzione, nella creazione di posto di lavoro, in condizioni migliori per i rrom in Romania, possiamo ottenere risultati a lungo termine”, ha detto il premier romeno.



In riferimento alla cooperazione economica bilaterale, Jean-Marc Ayrault ha avuto parole di plauso, definendola “rimarchevole”. I buoni rapporti, anche dal punto di vista degli scambi commerciali, devono svilupparsi. E’ stato firmato un contratto tramite cui la compagnia francese Thales investirà 60 milioni di euro nella costruzione del laser di Măgurele (sud della Romania), il maggiore del mondo. Inoltre, sono stati firmati un accordo di cooperazione per la gestione dei rifiuti radioattivi e un memorandum nei settori istruzione e ricerca. La Romania è il più francofono Paese dell’Europa — ha affermato Jean-Marc Ayrault, il quale ha partecipato all’inaugurazione di un nuovo edificio del liceo francese di Bucarest, in cui oltre il 40% degli alunni sono romeni. (trad. Gabriela Petre)

Riunione informale dei leader dell'UE / Foto: presidency.ro
In primo piano venerdì, 13 Febbraio 2026

L’UE aumenterà la sua competitività

I leader dell’Unione Europea hanno promesso giovedì, al termine di un vertice informale che si è tenuto nei pressi di Bruxelles, maggiore...

L’UE aumenterà la sua competitività
Foto: Facebook.com/ Curtea Constituțională a României
In primo piano giovedì, 12 Febbraio 2026

Riforma delle pensioni dei magistrati – un nuovo rinvio

La Corte Costituzionale della Romania ha rinviato per la quinta volta il verdetto sulla riforma delle pensioni dei magistrati voluta dal governo,...

Riforma delle pensioni dei magistrati – un nuovo rinvio
Il premier Ilie Bolojan al dibattito organizzato dall'Associazione dei Comuni di Romania/ Foto: gov.ro
In primo piano mercoledì, 11 Febbraio 2026

Polemiche sulla riforma della pubblica amministrazione

Invocata dal governo già dall’estate scorsa, la riforma della pubblica amministrazione romena rimane poco chiara anche dopo sei mesi, sebbene...

Polemiche sulla riforma della pubblica amministrazione
Oana Țoiu e Yvette Cooper (foto: mae.ro)
In primo piano martedì, 10 Febbraio 2026

Il capo della diplomazia romena a Londra

La Romania crede in un’Europa più competitiva e, in questo senso, sostiene partenariati solidi con il Regno Unito, ha dichiarato il capo della...

Il capo della diplomazia romena a Londra
In primo piano lunedì, 09 Febbraio 2026

Parteciperà la Romania al Consiglio per la Pace?

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, è stato invitato a partecipare alla prima riunione del Consiglio per la Pace, struttura organizzata e...

Parteciperà la Romania al Consiglio per la Pace?
In primo piano venerdì, 06 Febbraio 2026

Misure proposte per la ripresa economica

Il primo pacchetto di ripresa economica preparato dal governo Ilie Bolojan, presentato giovedì dal ministro delle Finanze, Alexandru Nazare,...

Misure proposte per la ripresa economica
In primo piano giovedì, 05 Febbraio 2026

Priorità governative

Dopo molti mesi in cui i romeni hanno sentito parlare soprattutto di tagli e aumenti delle tasse per ridurre il deficit di bilancio, il primo...

Priorità governative
In primo piano mercoledì, 04 Febbraio 2026

PNRR e l’economia romena

La crescita economica della Romania nel periodo 2022-2024 sarebbe stata inferiore di 1,2 punti percentuali senza il Piano Nazionale di Ripresa e...

PNRR e l’economia romena

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company