Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Saschiz

Oggi vi proponiamo una sosta in uno storico villaggio sassone della provincia di Mureș, rinomato per il suo patrimonio UNESCO e per l'autentica atmosfera della Transilvania: Saschiz.

Saschiz (Foto: facebook.com/visitmuresinfo)
Saschiz (Foto: facebook.com/visitmuresinfo)

, 30.06.2026, 09:09

Situato a soli 20 chilometri da Sighișoara e a circa 100 chilometri da Brașov, rappresenta una tappa ideale per gli appassionati di storia e natura. Cristina Iliescu, destination manager delle Colline della Transilvania, di cui Saschiz fa parte insieme ad altri 135 villaggi, ci ha illustrato le principali attrazioni della località.

“Tra le attrazioni turistiche c’è innanzitutto la chiesa fortificata, monumento inserito nel Patrimonio dell’UNESCO, poi la fortezza, recentemente restaurata. Ci sono inoltre i punti gastronomici locali e il centro della ceramica di Saschiz, perché qui la ceramica ha una storia particolare, legata a una specifica tonalità di blu, molto intensa, ed è realizzata interamente a mano. Il nostro ceramista Marinel è del paese e mostra ai visitatori tutte le fasi del processo di lavorazione. Ci sono percorsi cicloturistici e sentieri escursionistici. Ad agosto si svolge la Transylvania Bike Trails Race. Per chi desidera vivere l’esperienza di una gara-festival, l’appuntamento è il terzo fine settimana di agosto. Saschiz ospita inoltre la Festa del Rabarbaro, all’inizio di maggio. Chi visita la zona può anche partecipare a Haferland: ad agosto nel villaggio c’è sempre qualcosa di speciale. Ma vale la pena venire semplicemente per respirarne l’atmosfera”, spiega la nostra ospite. Le abbiamo chiesto cosa le piace di più a Saschiz.

“Mi piacciono molto le donne dell’associazione “Vecinătatea Femeilor”/ “Vicinato delle Donne”. Le donne del villaggio hanno deciso di impegnarsi più attivamente nella vita della comunità e promuovono tantissime iniziative, dall’organizzazione della Festa del Rabarbaro al sostegno di tutti gli eventi locali. Ci troviamo in una destinazione di ecoturismo, certificata dal Ministero del Turismo nel 2022 e attualmente in fase di ricertificazione. Quello che apprezzo di più è proprio l’atmosfera e il fatto che qui esista un gruppo di persone che cerca costantemente soluzioni affinché le cose si muovano”, aggiunge Cristina Iliescu.

La Chiesa Evangelica Fortificata, costruita tra il 1493 e il 1525 in stile tardo gotico, si distingue per la sua imponente torre e per l’antico orologio. Cristina Iliescu ci porta maggiori dettagli. “La chiesa di Saschiz è iscritta nel Patrimonio dell’UNESCO ed è famosa perché la sua torre ricorda molto la Torre dell’Orologio di Sighișoara. Questo perché furono gli stessi artigiani di Sighișoara a lavorarci. Gli abitanti sono molto orgogliosi della figura che vediamo in cima alla torre, incaricata di battere le ore, e del gruppo dei campanari del paese, composto da un sassone, da una persona di origine mista romeno-sassone e da un francese, che si alternano nel suonare le campane e nel prendersi cura della chiesa. Nel Medioevo, Saschiz era in continua competizione con Sighișoara e conserva ancora oggi numerose leggende. Si racconta, ad esempio, di un tunnel e di una fontana che collegherebbero la chiesa alla fortezza contadina di rifugio situata sulla collina. D’estate può capitare di entrare in chiesa e assistere a un concerto d’organo, è proprio bellissimo!”, conclude Cristina Iliescu.

La Fortezza Contadina, risalente al XIV secolo, si trova sulla collina in prossimità del villaggio e offre una splendida vista panoramica su tutta la valle. Saschiz è inoltre rinomata per la produzione di marmellate e confetture artigianali, ma anche di chutney e gin, un’attività locale assunta da un cittadino britannico. Gli agriturismi attendono i visitatori con un’accoglienza calorosa e propongono piatti preparati secondo le ricette tradizionali della zona, utilizzando ingredienti locali.

Sighişoara (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company