Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

I cittadini di Bucarest eleggeranno il sindaco generale

I cittadini di Bucarest andranno al voto il 7 dicembre per eleggere il sindaco.

Il Comune di Bucarest (Foto: facebook.com/PMBucuresti)
Il Comune di Bucarest (Foto: facebook.com/PMBucuresti)

, 22.10.2025, 11:54

Concentrata quasi esclusivamente sulla riforma fiscale e di bilancio, la coalizione di governo PSD – PNL – USR – UDMR ha trascurato, o almeno così è sembrato, la questione delle elezioni per la carica di sindaco generale della capitale. La carica è vacante da cinque mesi, poiché l’indipendente Nicușor Dan, che aveva vinto a giugno 2024 un nuovo mandato di sindaco generale, è stato eletto presidente del paese nel maggio di quest’anno.

La coalizione si è riunita martedì e ha deciso, finalmente, la data delle elezioni a Bucarest. Si terranno il 7 dicembre, ha annunciato il primo vicepresidente del PNL, Ciprian Ciucu, precisando che le forze politiche della coalizione hanno convenuto di proporre candidati propri. Il PSD aveva minacciato ripetutamente che un’eventuale alleanza elettorale a Bucarest tra il PNL e l’USR – peraltro naturale, in quanto risponde alla domanda dell’elettorato di centrodestra, maggioritario nella capitale – avrebbe fatto saltare una coalizione già fragile.

I partiti della coalizione hanno inoltre concordato che nessun candidato si ritirerà a favore di un altro. Se questo accordo sarà rispettato, esso favorirà il PSD, poiché il ritiro di uno dei candidati del PNL o dell’USR darebbe all’altro la “pole position” nella corsa elettorale. Secondo una legge che molti criticano, ma nessuno cambia, i sindaci vengono eletti in un solo turno, il che crea un deficit di rappresentatività per i vincitori. Inoltre, i partiti hanno deciso che i futuri candidati non dovranno attaccarsi durante la campagna, ma la storia delle battaglie elettorali in Romania non conosce campagne positive.

Ufficialmente, solo l’USR ha designato il proprio candidato: si tratta del deputato Cătălin Drulă, ex leader del partito. Ciucu, sindaco di rione apprezzato, è anch’egli in lizza per rappresentare il PNL in questa competizione, ma attende una decisione ufficiale del partito. Neanche il PSD ha deciso ancora il proprio candidato, ma è probabile che venga scelto l’attuale sindaco di rione Daniel Băluță. In un recente sondaggio CURS, Daniel Băluță otterrebbe il 25% dei voti. È seguito da Cătălin Drulă e Ciprian Ciucu, entrambi con il 18%. Il sondaggio è stato condotto tra l’8 e il 17 ottobre, su un campione di 1.072 intervistati, rappresentativo della popolazione adulta di Bucarest. Il margine di errore è di ±3%.

Dal riscaldamento al traffico, dagli edifici a rischio crollo in caso di terremoto all’inquinamento, Bucarest si confronta con gravi problemi ancora irrisolti. Uno, fondamentale, è il bilancio. Al referendum proposto da Nicușor Dan e organizzato nel novembre dell’anno scorso, in concomitanza con il primo turno, poi annullato, delle presidenziali, i cittadini di Bucarest hanno dichiarato di essere favorevoli affinché la ripartizione delle imposte sul reddito, delle tasse e imposte locali tra il Comune di Bucarest e i municipi di rioni sia approvata dal Consiglio Generale del Comune di Bucarest. Inoltre, i cittadini hanno attribuito al sindaco generale maggiore autorità, decidendo che sia lui a rilasciare i permessi di costruzione su tutto il territorio amministrativo della città. Il referendum non è stato ancora tradotto in legge.

foto: fb.com / Curtea Constituțională a României
In primo piano martedì, 21 Ottobre 2025

Riforma pensioni magistrati, respinta dalla CCR

Dopo aver rimandato più volte una decisione, lunedì la Corte Costituzionale della Romania ha accolto la segnalazione presentata dall’Alta Corte...

Riforma pensioni magistrati, respinta dalla CCR
Marcia
In primo piano lunedì, 20 Ottobre 2025

Insieme per la sicurezza delle donne

Alcune migliaia di persone hanno partecipato domenica alla marcia “Insieme per la sicurezza delle donne”, organizzata a Bucarest e in...

Insieme per la sicurezza delle donne
Il gabinetto Bolojan / Foto: gov.ro
In primo piano venerdì, 17 Ottobre 2025

Discussioni sulla riforma dell’amministrazione pubblica locale

Dopo oltre due mesi di negoziati e parecchie riunioni rinviate, la riforma dell’amministrazione locale in Romania è ancora in stallo. Anche questa...

Discussioni sulla riforma dell’amministrazione pubblica locale
foto: facebook.com/NATO
In primo piano giovedì, 16 Ottobre 2025

NATO e bilanci per la difesa

La Romania è pienamente impegnata nelle azioni alleate per garantire la sicurezza e la stabilità del Fianco Est – ha detto il ministro della...

NATO e bilanci per la difesa
In primo piano mercoledì, 15 Ottobre 2025

Le relazioni romeno-tedesche, esaminate a Bucarest

Timide e piuttosto inconsistenti tre decenni fa, quando la Romania esitava nel suo percorso europeo, le relazioni romeno-tedesche hanno acquisito...

Le relazioni romeno-tedesche, esaminate a Bucarest
In primo piano martedì, 14 Ottobre 2025

Pace a Gaza

I 20 ostaggi israeliani ancora in vita nell’enclave palestinese sono stati liberati. Tra loro ci sono due fratelli gemelli che erano stati...

Pace a Gaza
In primo piano martedì, 14 Ottobre 2025

UE, il futuro della politica di coesione

“I leader regionali e locali si stanno mobilitando per contrastare qualsiasi nazionalizzazione degli investimenti dell’UE e per evitare...

UE, il futuro della politica di coesione
In primo piano lunedì, 13 Ottobre 2025

La Romania sostiene un bilancio europeo realistico

+Il finanziamento del bilancio dell’Unione Europea deve basarsi sui principi dell’equità, dell’efficienza, della trasparenza e della...

La Romania sostiene un bilancio europeo realistico

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company