Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romania – consumo versus redditi

Il consumo della popolazione supera il livello dei redditi, indica un rapporto della Banca Nazionale della Romania.

foto: pixabay.com
foto: pixabay.com

, 12.12.2025, 12:08

Per oltre un decennio, i romeni hanno tenuto l’economia in movimento attraverso i consumi. Non sono mancati i rimproveri rivolti ai governanti per essersi compiaciuti di questa situazione, invece di incoraggiare, ad esempio, le esportazioni o gli investimenti. Tuttavia, i dati dell’Istituto Nazionale di Statistica per il mese di ottobre di quest’anno indicano un cambiamento significativo: il commercio al dettaglio è entrato in diminuzione, sia rispetto al mese precedente, sia rispetto all’anno scorso. È la prima conferma statistica del fatto che la “star” della crescita economica – il consumo – ha perso la forza, anche a seguito dell’entrata in vigore, nell’estate di quest’anno, delle severe misure di austerità adottate per ridurre l’abissale deficit del Paese.

Secondo l’INS, il volume del fatturato del retail (esclusi autoveicoli e motocicli) è diminuito a ottobre dell’1,1% rispetto a settembre e del 4% rispetto a ottobre 2024. Il calo è generalizzato: generi alimentari, non alimentari, carburanti. Secondo gli specialisti, ciò significa che i romeni hanno ridotto gli acquisti di base, sia rinviandoli, sia modificando il paniere di consumi, sia orientandosi verso prezzi più bassi e prodotti più economici. La pubblicazione online Hotnews osserva che, per anni, i consumatori romeni sono stati gli “eroi sconosciuti” dell’economia. Ora, questi “eroi” hanno bisogno di una pausa e, in assenza di un forte impulso dall’industria o dai servizi ad alto valore aggiunto, l’economia rimarrà vulnerabile.

La Banca Nazionale della Romania conferma quanto indicato dalle statistiche. In un Rapporto sulla stabilità pubblicato martedì, la BNR afferma che, attualmente, i consumi dei romeni superano il livello dei loro redditi, e che l’eccesso è finanziato dai risparmi accumulati in precedenza o dal credito, come effetto delle misure fiscali adottate, ma anche sullo sfondo di un’inflazione elevata e dell’evoluzione modesta dell’attività economica.

Non solo la popolazione consuma più di quanto guadagna, ma anche lo stato. Secondo l’INS, il deficit commerciale della Romania ha continuato a crescere quest’anno e ha raggiunto quasi 28 miliardi di euro, di circa 276 milioni di euro superiore a quello registrato l’anno scorso. Le esportazioni sono cresciute del 4,3%, ma anche le importazioni sono aumentate del 3,4% rispetto allo scorso anno. Gli analisti sottolineano che, da un lato, molte importazioni sono destinate alla produzione o alimentano le esportazioni romene, ma, dall’altro, esistono settori in cui la Romania registra deficit cronici, come quello dei prodotti chimici o dell’industria alimentare, dove si dovrebbero adottare misure affinché la produzione interna copra una quota maggiore del consumo.

Il commissario europeo per la giustizia, Michael McGrath, ricevuto dal premier Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Attualità venerdì, 13 Febbraio 2026

Il commissario europeo per la giustizia a Bucarest

Il commissario europeo per la democrazia e la giustizia, Michael McGrath, ha incontrato il premier Ilie Bolojan, nell’ambito di una missione...

Il commissario europeo per la giustizia a Bucarest
Radu Miruță (foto: gov.ro)
Attualità giovedì, 12 Febbraio 2026

Cooperazioni militari

A Bruxelles, durante la riunione del Consiglio Affari Esteri dell’UE, i ministri della Difesa comunitari hanno dato il voto finale sui programmi di...

Cooperazioni militari
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Attualità mercoledì, 11 Febbraio 2026

Piano contro il cyberbullismo

Quasi l’80% dei bambini romeni naviga su Internet senza alcuna restrizione e la mancanza del controllo genitori diventa sempre più accentuata con...

Piano contro il cyberbullismo
foto: facebook.com/ForteleTerestre @Cristian Dobre
Attualità martedì, 10 Febbraio 2026

Esercitazione multinazionale Dynamic Front 26

La più grande esercitazione multinazionale in Europa, con l’artiglieria delle Forze Terrestri degli Stati Uniti, si svolge in questi giorni nel...

Esercitazione multinazionale Dynamic Front 26
Attualità lunedì, 09 Febbraio 2026

Dal gas naturale ai minerali rari

Il presidente americano Donald Trump è fermamente impegnato a collaborare con i partner internazionali, inclusa la Romania, per garantire...

Dal gas naturale ai minerali rari
Attualità venerdì, 06 Febbraio 2026

Il Ministero della Difesa e i vantaggi del programma SAFE

Dei 21 progetti assunti, 11 sono acquisizioni congiunte con altri stati, il che comporta prezzi più bassi e tempi di consegna più rapidi per...

Il Ministero della Difesa e i vantaggi del programma SAFE
Attualità giovedì, 05 Febbraio 2026

Accuse respinte

Da un anno continuano a crescere le tensioni tra Washington, controllata dalle cosiddette élite repubblicane che gravitano attorno...

Accuse respinte
Attualità mercoledì, 04 Febbraio 2026

Riforma amministrativa, malcontento nel Paese

Il premier liberale Ilie Bolojan ha incontrato a Bucarest una delegazione di sindaci del Paese, in vista della preparazione della Finanziaria per il...

Riforma amministrativa, malcontento nel Paese

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company