Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Collaborazione consolidata tra Bucarest e Chișinău

La Romania e la confinante Moldova (repubblica a maggioranza romenofona) si propongono di intensificare gli sforzi comuni per attenuare gli effetti negativi dell’attuale situazione generata dalla guerra in Ucraina, dalla crisi energetica, dalle perturbazioni apparse nel funzionamento delle catene commerciali internazionali e dall’inflazione galoppante a livello mondiale. Lo ha reso pubblico il premier romeno, Nicolae Ciucă, dopo aver partecipato al forum dedicato alla cooperazione nel settore del mercato dei capitali, che si è svolto, martedì, a Bucarest e al quale ha presenziato anche la premier moldava, Natalia Gavriliţa.



Per l’occasione, i due esponenti hanno esaminato lo stato dell’implementazione dei progetti destinati al sostegno alla Repubblica di Moldova in settori che riguardano l’approvvigionamento con energia e gas, la garanzia dei finanziamenti dal pacchetto non rimborsabile di 100 milioni di euro concesso dalla Romania, nonché il sostegno statale diretto di 10 milioni di euro.



Stando a Nicolae Ciucă, lo sviluppo dei rapporti commerciali e il sostegno agli investimenti sono fondamentali sia per il consolidamento del partenariato strategico bilaterale, che per l’integrazione europea della Repubblica di Moldova. Nicolae Ciucă: Nei primi cinque mesi di quest’anno, il commercio bilaterale ha superato già 1,2 miliardi di euro, confermando in tal modo la tendenza di crescita accelerata dell’interscambio commerciale tra i nostri Paesi. Va bene, ma non basta. Sono necessari degli sforzi congiunti e bisogna trasmettere messaggi all’ambiente d’affari in Romania e nella Repubblica di Moldova, al fine di valorizzare, nel miglior modo possibile, le potenzialità delle due economie.



La sua omologa ha sottolineato che lo stato confinante ha bisogno di un mercato dei capitali più attivo e di investimenti internazionali. Il capo dell’esecutivo moldavo ha trasmesso agli interessati che è necessaria la presenza di professionisti a Chișinău, come, ad esempio, quella di amministratori di fondi assicurativi e pensionistici. Inoltre, Natalia Gavriliţa ha affermato che un investimento nella Repubblica di Moldova va considerato anche un’opportunità di accesso al mercato romeno: Sappiamo che, per alcune compagnie, il mercato della Repubblica di Moldova può sembrare troppo piccolo per giustificare un investimento. Tuttavia, tenuto conto della prossimità linguistica e culturale, molte compagnie moldave trattano il mercato romeno come se fosse un’estensione dei mercati interni. Per tale motivo, la Romania è ovviamente il maggiore mercato di esportazione per i nostri affari, perciò quando valutate la Repubblica di Moldova non dovete considerarla soltanto un piccolo mercato di neanche 3 milioni, ma piuttosto un punto di accesso a un mercato misto di oltre 20 milioni di possibili consumatori.



I due premier hanno discusso anche del sostegno che il governo di Bucarest può offrire nell’ambito del processo preparativo per l’avvio dei negoziati di adesione della Repubblica di Moldova all’Unione Europea, nonché dello stato attuale degli sforzi compiuti in tal senso da Chişinău, soprattutto nel campo della giustizia.

Collaborazione consolidata tra Bucarest e Chișinău
Collaborazione consolidata tra Bucarest e Chișinău

, 14.09.2022, 13:17

La Romania e la confinante Moldova (repubblica a maggioranza romenofona) si propongono di intensificare gli sforzi comuni per attenuare gli effetti negativi dell’attuale situazione generata dalla guerra in Ucraina, dalla crisi energetica, dalle perturbazioni apparse nel funzionamento delle catene commerciali internazionali e dall’inflazione galoppante a livello mondiale. Lo ha reso pubblico il premier romeno, Nicolae Ciucă, dopo aver partecipato al forum dedicato alla cooperazione nel settore del mercato dei capitali, che si è svolto, martedì, a Bucarest e al quale ha presenziato anche la premier moldava, Natalia Gavriliţa.



Per l’occasione, i due esponenti hanno esaminato lo stato dell’implementazione dei progetti destinati al sostegno alla Repubblica di Moldova in settori che riguardano l’approvvigionamento con energia e gas, la garanzia dei finanziamenti dal pacchetto non rimborsabile di 100 milioni di euro concesso dalla Romania, nonché il sostegno statale diretto di 10 milioni di euro.



Stando a Nicolae Ciucă, lo sviluppo dei rapporti commerciali e il sostegno agli investimenti sono fondamentali sia per il consolidamento del partenariato strategico bilaterale, che per l’integrazione europea della Repubblica di Moldova. Nicolae Ciucă: Nei primi cinque mesi di quest’anno, il commercio bilaterale ha superato già 1,2 miliardi di euro, confermando in tal modo la tendenza di crescita accelerata dell’interscambio commerciale tra i nostri Paesi. Va bene, ma non basta. Sono necessari degli sforzi congiunti e bisogna trasmettere messaggi all’ambiente d’affari in Romania e nella Repubblica di Moldova, al fine di valorizzare, nel miglior modo possibile, le potenzialità delle due economie.



La sua omologa ha sottolineato che lo stato confinante ha bisogno di un mercato dei capitali più attivo e di investimenti internazionali. Il capo dell’esecutivo moldavo ha trasmesso agli interessati che è necessaria la presenza di professionisti a Chișinău, come, ad esempio, quella di amministratori di fondi assicurativi e pensionistici. Inoltre, Natalia Gavriliţa ha affermato che un investimento nella Repubblica di Moldova va considerato anche un’opportunità di accesso al mercato romeno: Sappiamo che, per alcune compagnie, il mercato della Repubblica di Moldova può sembrare troppo piccolo per giustificare un investimento. Tuttavia, tenuto conto della prossimità linguistica e culturale, molte compagnie moldave trattano il mercato romeno come se fosse un’estensione dei mercati interni. Per tale motivo, la Romania è ovviamente il maggiore mercato di esportazione per i nostri affari, perciò quando valutate la Repubblica di Moldova non dovete considerarla soltanto un piccolo mercato di neanche 3 milioni, ma piuttosto un punto di accesso a un mercato misto di oltre 20 milioni di possibili consumatori.



I due premier hanno discusso anche del sostegno che il governo di Bucarest può offrire nell’ambito del processo preparativo per l’avvio dei negoziati di adesione della Repubblica di Moldova all’Unione Europea, nonché dello stato attuale degli sforzi compiuti in tal senso da Chişinău, soprattutto nel campo della giustizia.

Il presidente della Romania, Nicușor Dan (foto presidency.ro)
In primo piano venerdì, 02 Ottobre 2026

Appello ai romeni all’estero

Entro il 2080, la Romania potrebbe avere 3,4 milioni di abitanti in meno rispetto a oggi, mentre un quarto della popolazione sarebbe over 65enne. Il b…

Appello ai romeni all’estero
Il gabinetto Mureșan, bocciato dal Parlamento (foto: facebook.com/ Siegfried Muresan)
In primo piano giovedì, 01 Ottobre 2026

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento

Come previsto, il governo proposto dal primo ministro incaricato, il liberale Siegfried Mureșan, non ha ottenuto mercoledì la fiducia della plenaria c…

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento
Foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 30 Settembre 2026

Călin Georgescu, in custodia cautelare

L'ex candidato alla presidenza della Romania, considerato filo-russo, Călin Georgescu, è stato messo martedì in custodia cautelare per 30 giorni nell'…

Călin Georgescu, in custodia cautelare
foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
In primo piano martedì, 29 Settembre 2026

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE

Il Consiglio dell’Unione Europea ha approvato i primi cinque progetti europei di interesse comune nel settore della difesa. Questi progetti sono ora a…

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE
In primo piano lunedì, 28 Settembre 2026

Deficit di bilancio in calo

In Romania, l'esecuzione del bilancio generale consolidato nei primi otto mesi dell'anno ha registrato un deficit di circa 60 miliardi di lei (circa 1…

Deficit di bilancio in calo
In primo piano venerdì, 25 Settembre 2026

Colloqui sulla futura formula di governo

In un contesto interno complesso, nel quale l’insediamento di un governo a pieni poteri e sostenuto da una maggioranza parlamentare chiaramente defini…

Colloqui sulla futura formula di governo
In primo piano giovedì, 24 Settembre 2026

Il discorso del presidente della Romania all’ONU

Presente per la prima volta all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York, il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha sottolineato nel suo i…

Il discorso del presidente della Romania all’ONU
In primo piano mercoledì, 23 Settembre 2026

Dall’inflazione ai prezzi

La Romania è in testa tra i paesi europei con il tasso d’inflazione annuo più elevato, secondo i dati di Eurostat, ma i valori sono in calo: dal 9,7% …

Dall’inflazione ai prezzi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company