Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Referendum fallito a Chişinău

Come anticipato da molti analisti, in Moldova (repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona), il referendum per la destituzione del sindaco generale della capitale, Chişinău, il liberale Dorin Chirtoacă, è fallito a causa della bassa affluenza alle urne, Si sono presentati al voto solo il 17,5% degli elettori iscritti sulle liste, mentre per la convalida del referendum c’era bisogno della partecipazione di almeno un terzo di loro. Il referendum è stato avviato dal Partito dei Socialisti, filorusso, del presidente Igor Dodon, sostenuto da altre due formazioni di sinistra e boicottato dalla maggior parte dei partiti pro-europei. Accettando con difficoltà il fallimento, i socialisti hanno accusato le autorità locali di aver deliberatamente gonfiato le liste elettorali, affinché il plebiscito non raggiungesse la soglia elettorale.

Referendum fallito a Chişinău
Referendum fallito a Chişinău

, 20.11.2017, 13:01

Come anticipato da molti analisti, in Moldova (repubblica ex-sovietica, a maggioranza romenofona), il referendum per la destituzione del sindaco generale della capitale, Chişinău, il liberale Dorin Chirtoacă, è fallito a causa della bassa affluenza alle urne, Si sono presentati al voto solo il 17,5% degli elettori iscritti sulle liste, mentre per la convalida del referendum c’era bisogno della partecipazione di almeno un terzo di loro. Il referendum è stato avviato dal Partito dei Socialisti, filorusso, del presidente Igor Dodon, sostenuto da altre due formazioni di sinistra e boicottato dalla maggior parte dei partiti pro-europei. Accettando con difficoltà il fallimento, i socialisti hanno accusato le autorità locali di aver deliberatamente gonfiato le liste elettorali, affinché il plebiscito non raggiungesse la soglia elettorale.



Dal canto suo, Chirtoacă ha ringraziato i cittadini per non essere andati a votare. Senza rallegrarsi, però, egli ha ammonito che, sebbene il referendum non sia stato convalidato, la questione della gestione della città non si risolverà, perché resta sospeso dall’incarico. Il sindaco, citato dai corrispondenti di Radio Romania a Chişinău, ha inoltre annunciato il suo intento di portare a buon fine il suo terzo mandato, che termina nell’estate del 2018.



I problemi politici e soprattutto giudiziari di Chirtoacă sono iniziati il 25 maggio quando, assieme ad altri nove dipendenti del comune, è stato arrestato dai procuratori del Centro Nazionale Anticorruzione, essendo accusato di traffico d’influenza e abuso d’ufficio. A luglio, è stato sospeso dall’incarico e solo questo mese è stato liberato dagli arresti domiciliari e messo sotto controllo giudiziario. Le accuse nei suoi confronti, dicono alcuni commentatori, sono piuttosto inconsistenti e rappresentano una vendetta politica.



Nato in una famiglia di militanti antisovietici ed educato in tal senso, Chirtoacă è stato eletto per la prima volta nel 2007, quando diventava, a soli 29 anni, il più giovane sindaco di una capitale europea. Alle successive elezioni, nel 2011 e 2015, Chirtoacă, laureatosi in Legge a Bucarest, che si assume senza complessi l’identità romena e, come vice-presidente del Partito Liberale, sostiene la riunificazione con la Romania, ha sconfitto con una grande differenza di voti i candidati-star dei filorussi, l’attuale presidente Igor Dodon e l’ex premier Zinaida Greceanîi.



Il voto per la carica di sindaco della Capitale, dove vive circa un terzo della popolazione della repubblica e che produce la metà del PIL, ha sempre rappresentato, secondo gli analisti, un’enorme posta in gioco geopolitica. Sia per i pro-occidentali, che per i filo-moscoviti, Chişinău è il trofeo elettorale più ambito, e l’elezione del sindaco è anche un’opzione tra l’Europa e la Russia. Come i suoi predecessori Nicolae Costin o Serafim Urecheanu, Chirtoacă è stato eletto, ogni volta, dalla maggioranza pro-occidentale dell’elettorato di Chişinău, lo stesso che, domenica, ha preferito boicottare il referendum indetto dai filorussi. (tr. G.P.)

Foto: Tumisu / pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Maggio 2026

Rapporto sull’inflazione

L’Istituto Nazionale di Statistica ha annunciato recentemente che l’inflazione del mese di aprile è salita al 10,7%, trainata principalmente...

Rapporto sull’inflazione
Consultazioni al Palazzo Cotroceni (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 19 Maggio 2026

Consultazioni politiche senza esito

Le consultazioni svoltesi lunedì tra il capo dello stato, Nicușor Dan, e i partiti parlamentari per la nomina di un nuovo primo ministro si sono...

Consultazioni politiche senza esito
foto: stevepb / pixabay.com
In primo piano lunedì, 18 Maggio 2026

S&P mantiene il rating della Romania

L’agenzia di valutazione finanziaria Standard & Poor’s ha confermato i rating del debito a lungo e a breve termine della Romania,...

S&P mantiene il rating della Romania
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
In primo piano venerdì, 15 Maggio 2026

Fondi europei per la Romania

La Commissione Europea ha approvato una nuova richiesta di pagamento del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza della Romania, del valore di 2,6...

Fondi europei per la Romania
In primo piano giovedì, 14 Maggio 2026

Romania, economia in recessione

Nei primi tre mesi di quest’anno, l’economia della Romania ha visto un declino dello 0,2% rispetto al trimestre precedente e dell’1,5% rispetto...

Romania, economia in recessione
In primo piano mercoledì, 13 Maggio 2026

Sostegno alla Repubblica di Moldova

Creata su una parte dei territori orientali romeni annessi nell’estate del 1940 dall’Unione Sovietica stalinista, in seguito a un ultimatum, la...

Sostegno alla Repubblica di Moldova
In primo piano martedì, 12 Maggio 2026

Deficit commerciale in calo

La Romania deve mantenere la disciplina fiscale e il ritmo delle riforme per evitare un deterioramento del rating sovrano: questa è la conclusione...

Deficit commerciale in calo
In primo piano lunedì, 11 Maggio 2026

I romeni e la Giornata dell’Europa

Sabato 9 maggio è stata celebrata la Giornata dell’Europa. L’evento evoca un momento chiave nella storia della costruzione europea: il...

I romeni e la Giornata dell’Europa

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company